পুতিন এবং বিডেন বন্দি বিনিময় নিয়ে আলোচনা করছেন এমন লক্ষণ

“এটি নীরবতার মধ্যে সবচেয়ে ভালভাবে পরিচালিত একটি বিষয়।”

রাশিয়া এবং পশ্চিমের মধ্যে সম্ভাব্য বন্দী বিনিময় সম্পর্কে মন্তব্য করতে বললে রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ এই শব্দগুচ্ছটি বেছে নিয়েছিল। এগুলো কয়েক মাস আগের কথা।

ক্রেমলিন এভাবেই পছন্দ করে: বন্ধ দরজার পিছনে আলোচনা, মিডিয়া স্পটলাইট থেকে দূরে “জিম্মি কূটনীতি”। গোয়েন্দা সংস্থা গোয়েন্দা সংস্থার সাথে কথা বলছে; সরকার থেকে সরকার।

যতক্ষণ না মস্কো তা পায় – বা বরং, কে – এটি চায়।

বৃহস্পতিবার (01/08), শীতল যুদ্ধের পর সবচেয়ে বড় বন্দী বিনিময় চুক্তিতে রাশিয়ার কারাগার থেকে 16 জনকে মুক্তি দেওয়া হয়েছে।

মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বিডেন নিশ্চিত করেছেন যে ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের রিপোর্টার ইভান গার্শকোভিচ এবং মার্কিন নৌবাহিনীর অভিজ্ঞ পল হুইলান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসাদের মধ্যে রয়েছেন।

এরই মধ্যে আমেরিকা ও ইউরোপের কারাগারে আটক আট রুশকে বিনিময়ে ফেরত পাঠানো হয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, নরওয়ে, স্লোভেনিয়া, পোল্যান্ড এবং জার্মানিতে তাদের আটক করা হয়েছে এবং রাশিয়ার গোয়েন্দাদের সাথে জড়িত থাকার সন্দেহ রয়েছে।

যাইহোক, এই চুক্তির আগ পর্যন্ত কয়েক মাস রাশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের “নিরবতা” সত্ত্বেও, লক্ষণ ছিল। কিছু নড়ছিল।

ফেব্রুয়ারীতে প্রাক্তন ফক্স নিউজের হোস্ট টাকার কার্লসনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, ভ্লাদিমির পুতিন ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের রিপোর্টার ইভান গার্শকোভিচ সম্পর্কে কথা বলেছেন, যিনি রাশিয়ায় গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে গ্রেপ্তার হয়েছিলেন।

“আমি উড়িয়ে দিচ্ছি না যে গার্শকোভিচ তার স্বদেশে ফিরে যেতে পারেন,” পুতিন বলেছেন। “আমরা চাই যে মার্কিন বিশেষ পরিষেবাগুলি আমাদের বিশেষ পরিষেবাগুলি অনুসরণ করছে এমন লক্ষ্যগুলি অর্জনে তারা কীভাবে অবদান রাখতে পারে সে সম্পর্কে চিন্তা করুক।”

এটি একটি খুব প্রকাশ্য এবং সূক্ষ্ম ইঙ্গিত ছিল: মস্কো একটি চুক্তি করতে ইচ্ছুক ছিল।

ক্রেমলিন নেতার নাম উল্লেখ করেননি। কিন্তু তিনি এটা পরিষ্কার করেছেন যে রাশিয়া বিনিময়ে কাকে চায়: ভাদিম ক্রাসিকভ, অভিযুক্ত রাশিয়ান এজেন্ট যিনি হত্যার জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড ভোগ করছেন – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয়, জার্মানিতে।

কয়েক দিন পরে, রাশিয়ান বিরোধী নেতা আলেক্সি নাভালনি একটি দূরবর্তী আর্কটিক পেনাল কলোনীতে মারা যান। গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে, তার মৃত্যুর আগে, নাভালনি, ইভান গারশকোভিচ এবং রাশিয়ায় বন্দী সাবেক মার্কিন মেরিন পল হুইলান, জার্মানির ভাদিম ক্রাসিকভের সাথে বিনিময়ের জন্য আলোচনা চলছিল।

জার্মান কর্তৃপক্ষ কি বন্দী বিনিময় নিয়ে আলোচনায় প্রবেশ করেছিল?

জুনের দিকে দ্রুত এগিয়ে যান। ইভান গার্শকোভিচের বদ্ধ-দরজা গুপ্তচরবৃত্তির বিচার – যাকে ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল এবং মার্কিন সরকার দ্বারা একটি “প্রতারণা” বলা হয়েছে – অবশেষে ইয়েকাটেরিনবার্গে শুরু হয়েছে৷ মামলাটি দ্রুত আগস্টের মাঝামাঝি পর্যন্ত স্থগিত করা হয়।

কিন্তু গত মাসে আদালত অপ্রত্যাশিতভাবে দ্বিতীয় শুনানি তিন সপ্তাহের বেশি সময় এগিয়ে নিয়ে আসে। একটি বাজ-দ্রুত তিন দিনের বিচারের শেষে, ইভান গারশকোভিচকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং একটি শাস্তিমূলক উপনিবেশে 16 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।

একই দিনে রাশিয়ান-আমেরিকান সাংবাদিক আলসু কুরমাশেভাকে কাজানের একটি আদালত সাড়ে ছয় বছরের কারাদণ্ড দেয়। তার বিচার চলে মাত্র দুই দিন।

কেউ স্পষ্টতই তাড়াহুড়োয় ছিল।

এটি এখনও সবচেয়ে শক্তিশালী সংকেত ছিল যে একটি চুক্তি করা হয়েছে, একটি অদলবদল হওয়ার সম্ভাবনা ছিল। রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ সাধারণত দোষী সাব্যস্ত হওয়াকে যেকোনো বন্দী বিনিময়ের পূর্বশর্ত হিসেবে বিবেচনা করে।

এই সপ্তাহের শুরুর দিকে, আরও লক্ষণ ছিল, রিপোর্টের সাথে যে বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট রাশিয়ান রাজনৈতিক বন্দিকে তাদের শাস্তিমূলক উপনিবেশ বা আটক কেন্দ্র থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।

জল্পনা বেড়েছে। এই ভিন্নমতাবলম্বীরা কি মূলত প্রত্যাশিত একটি বৃহত্তর বন্দী বিনিময়ের অংশ হতে পারে?

বেলারুশে সংবাদ প্রকাশিত হয়েছে: দেশটির নেতা আলেকজান্ডার লুকাশেঙ্কো সন্ত্রাসবাদ ও অন্যান্য অভিযোগে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত জার্মান নাগরিক রিকো ক্রিগারকে ক্ষমা করতে সম্মত হয়েছেন। তিনি একটি বাণিজ্য অংশ হতে পারে?

এখন আমরা জানি. স্নায়ুযুদ্ধের পর যুক্তরাষ্ট্র ও রাশিয়ার মধ্যে এটাই সবচেয়ে বড় বন্দি বিনিময়।

পশ্চিমা সরকারগুলি বিদেশীদের মুক্তির পাশাপাশি রাশিয়ার কিছু বিশিষ্ট রাজনৈতিক বন্দীর মুক্তিকে স্বাগত জানাবে।

মস্কো তার এজেন্টদের প্রত্যাবর্তন উদযাপন করবে।

উভয় পক্ষই দাবি করবে এটি একটি ভাল চুক্তি।

কিন্তু রাশিয়া যদি উপসংহারে আসে, অতীতের মতো, যে “জিম্মি কূটনীতি” কাজ করে, তাহলে শেষবারের মতো বন্দীদের – বিদেশী এবং রাশিয়ান উভয়ই – দর কষাকষির চিপ হিসাবে ব্যবহৃত হওয়ার সম্ভাবনা কম।