বব নিউহার্ট, ডেডপ্যান অ্যাকাউন্ট্যান্ট-কমেডিয়ান যিনি একটি ক্লাসিক কমেডি অ্যালবাম দিয়ে সোনা জয় করার পরে তার সময়ের অন্যতম জনপ্রিয় টিভি তারকা হয়েছিলেন, 94 বছর বয়সে মারা গেছেন।
জেরি ডিগনি, নিউহার্টের প্রচারক বলেছেন যে অভিনেতা লস অ্যাঞ্জেলেসে বেশ কয়েকটি ছোট অসুস্থতার পরে বৃহস্পতিবার মারা যান।
নিউহার্ট, 1970 এবং 1980 এর দশকের দুটি হিট টেলিভিশন অনুষ্ঠানের তারকা হিসাবে এখন সবচেয়ে বেশি মনে রাখা হয় যা তার নাম বহন করে, 1950 এর দশকের শেষের দিকে স্ট্যান্ডআপ কমিক হিসাবে তার ক্যারিয়ার শুরু করে। তিনি দেশব্যাপী খ্যাতি অর্জন করেন যখন তার রুটিন 1960 সালে ভিনাইল-এ “দ্য বাটন-ডাউন মাইন্ড অফ বব নিউহার্ট” হিসাবে ক্যাপচার করা হয়েছিল, যা বছরের সেরা অ্যালবাম হিসাবে গ্র্যামি পুরস্কার জিতেছিল।
লেনি ব্রুস, মর্ট সাহল, অ্যালান কিং এবং মাইক নিকলস এবং ইলেইন মে সহ সেই সময়ের অন্যান্য কৌতুক অভিনেতারা প্রায়শই আধুনিক ধারার উপর আক্রমণাত্মক আক্রমণের সাথে হাসি পেয়েছিলেন, নিউহার্ট ছিল একটি অসঙ্গতি। তার দৃষ্টিভঙ্গি আধুনিক ছিল, কিন্তু তিনি খুব কমই দ্বিধাগ্রস্ত, প্রায় স্তব্ধ ডেলিভারির উপরে তার আওয়াজ তুলেছিলেন। তার একমাত্র সাহায্য ছিল একটি টেলিফোন, যা লাইনের অপর প্রান্তে কারও সাথে কথোপকথনের ভান করত।
একটি স্মরণীয় স্কিটে, তিনি একটি ম্যাডিসন এভিনিউ চিত্র-নির্মাতাকে চিত্রিত করেছেন যেটি আব্রাহাম লিঙ্কনকে কীভাবে গেটিসবার্গের ঠিকানা উন্নত করতে নির্দেশ দেওয়ার চেষ্টা করছে: “চারস্কোর এবং সাতের পরিবর্তে 87 বছর আগে বলুন,” তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন।
আরেকটি প্রিয় ছিল “মার্চেন্ডাইজিং দ্য রাইট ব্রাদার্স”, যেখানে তিনি বিমান চলাচলের অগ্রগামীদের একটি এয়ারলাইন চালু করতে রাজি করার চেষ্টা করেছিলেন, যদিও তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তাদের প্রথম ফ্লাইটের দূরত্ব তাদের সীমাবদ্ধ করতে পারে।
“আচ্ছা, দেখুন, যদি আমরা প্রতি 105 ফুটে অবতরণ করি তবে এটি উপকূলে আমাদের সময়কে ক্ষতিগ্রস্থ করবে।”
নিউহার্ট প্রাথমিকভাবে একটি সাপ্তাহিক টিভি সিরিজে সাইন ইন করার বিষয়ে সতর্ক ছিলেন, এই ভয়ে যে এটি তার উপাদানকে অতিমাত্রায় প্রকাশ করবে। তবুও, তিনি এনবিসি থেকে একটি আকর্ষণীয় অফার গ্রহণ করেন এবং “দ্য বব নিউহার্ট শো” এর প্রিমিয়ার হয় 11 অক্টোবর, 1961-এ। এমি এবং পিবডি পুরস্কার সত্ত্বেও, আধঘণ্টার বৈচিত্র্যপূর্ণ শোটি এক সিজন পরে বাতিল করা হয়েছিল, নিউহার্টের কৌতুকগুলির একটি উত্স। কয়েক দশক পর
1972 সালে আরেকটি “বব নিউহার্ট শো” করার আগে তিনি 10 বছর অপেক্ষা করেছিলেন। এটি ছিল একটি সিচুয়েশন কমেডি যেখানে নিউহার্ট তার স্কুল শিক্ষিকা স্ত্রী সুজান প্লেশেটের সাথে একটি পেন্টহাউসে বসবাসকারী একজন শিকাগো মনোবিজ্ঞানীর চরিত্রে অভিনয় করছেন। তাদের প্রতিবেশী এবং তার রোগীরা, বিশেষ করে বিল ডেইলি একজন এয়ারলাইন নেভিগেটর হিসেবে, তারা ছিলেন একটি নিরপেক্ষ, স্নায়বিক গুচ্ছ যারা নিউহার্টের ডেডপ্যান ভাষ্যের জন্য একটি আদর্শ কাউন্টারপয়েন্ট প্রদান করেছিল।
এই 20 মে, 1977 ফাইল ফটোতে, ডিক মার্টিন, ডানদিকে, “বব নিউহার্ট শো” এর তারকা বব নিউহার্টকে ব্যাখ্যা করছেন, একটি দৃশ্য মার্টিন সিরিজের একটি পর্বে পরিচালনা করবেন। (এপি ছবি, ফাইল)
1970 এর দশকের অন্যতম প্রশংসিত সিরিজটি 1978 সাল পর্যন্ত চলে।
চার বছর পর, কৌতুক অভিনেতা আরেকটি শো চালু করেন, যার নাম “নিউহার্ট”। এবার তিনি নিউইয়র্কের একজন সফল লেখক যিনি দীর্ঘদিন ধরে বন্ধ থাকা ভার্মন্ট ইন আবার খোলার সিদ্ধান্ত নেন। আবার নিউহার্ট ছিলেন শান্ত, যুক্তিসঙ্গত মানুষ যাকে ঘিরে একদল উদ্ভট স্থানীয়রা। আবার শোটি একটি বিশাল হিট ছিল, সিবিএস-এ আটটি সিজন স্থায়ী হয়েছিল।
এটি 1990 সালে নিউহার্টের সাথে স্মরণীয় শৈলীতে প্রণাম করেছিল — তার পুরানো শিকাগোর মনোবিজ্ঞানী চরিত্রে — প্লেশেটের সাথে বিছানায় জেগে ওঠা, যখন সে তাকে তার অদ্ভুত স্বপ্নের কথা জানায়: “আমি এই পাগলের ছোট্ট শহরে একজন সরাই ছিলাম ভার্মন্ট … হাতুড়ে লোকটি জিনিসগুলি হারিয়েছিল, এবং তারপরে এই তিনজন কাঠের লোক ছিল, কিন্তু তাদের মধ্যে একজনই কথা বলেছিল!”
স্টান্টটি একটি “ডালাস” পর্বের প্যারোডি করেছে যেখানে একটি মূল চরিত্রকে হত্যা করা হয়েছিল, তারপরে মৃত্যুটি স্বপ্নে ছিল বলে প্রকাশিত হলে পুনরুজ্জীবিত করা হয়েছিল।
পরের দুটি সিরিজ ছিল তুলনামূলক ডাড: “বব,” 1992-93 সালে এবং “জর্জ অ্যান্ড লিও,” 1997-98৷ বেশ কয়েকবার মনোনীত হওয়া সত্ত্বেও, তিনি তার সিটকম কাজের জন্য কখনও এমি জিতেনি। “আমি অনুমান করি তারা মনে করে আমি অভিনয় করছি না। এটি শুধু বব হচ্ছে বব,” তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলেছিলেন।
বছরের পর বছর ধরে, নিউহার্ট বেশ কয়েকটি সিনেমাতেও দেখা যায়, সাধারণত কমেডি চরিত্রে। তাদের মধ্যে: “ক্যাচ 22,” “ইন অ্যান্ড আউট,” “আইনিভাবে স্বর্ণকেশী 2” এবং “এলফ,” দত্তক নেওয়া পূর্ণ-আকারের ছেলে উইল ফেরেলের ছোট বাবা হিসাবে। আরও সাম্প্রতিক কাজের মধ্যে রয়েছে “ভয়ংকর বস” এবং টিভি সিরিজ “দ্য লাইব্রেরিয়ানস,” “দ্য বিগ ব্যাং থিওরি” — যা তাকে তার একমাত্র এমি — এবং “ইয়ং শেলডন” জিতেছে৷
স্টিফেন কোলবার্ট, ডানদিকে, বব নিউহার্টকে আলিঙ্গন করছেন যখন তিনি “দ্য কলবার্ট রিপোর্ট”-এর জন্য বিভিন্ন সিরিজের জন্য অসামান্য লেখার জন্য পুরস্কার গ্রহণ করছেন, কারণ জিম পার্সন, বামদিকে, নোকিয়া থিয়েটারে 22 সেপ্টেম্বর রবিবারে 65তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের দিকে তাকিয়ে আছেন , 2013, লস এঞ্জেলেসে। (ছবি ক্রিস পিজেলো/ইনভিশন/এপি)
নিউহার্ট 1964 সালে ভার্জিনিয়া কুইনকে বিয়ে করেছিলেন, যা বন্ধুদের কাছে জিনি নামে পরিচিত ছিল এবং 2023 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তার সাথেই ছিল। তাদের চারটি সন্তান ছিল: রবার্ট, টিমোথি, জেনিফার এবং কোর্টনি। নিউহার্ট জনি কারসনের ঘন ঘন অতিথি ছিলেন এবং তিনবার তালাকপ্রাপ্ত “টুনাইট” হোস্টকে জ্বালাতন করতে পছন্দ করতেন যে অন্তত কিছু কমেডিয়ান দীর্ঘমেয়াদী বিবাহ উপভোগ করেছেন। তিনি বিশেষত সহকর্মী কৌতুক অভিনেতা এবং পারিবারিক মানুষ ডন রিকলসের সাথে ঘনিষ্ঠ ছিলেন, যার কৌতুকপূর্ণ অপমান হাস্যরস নিউহার্টের ড্রোল আন্ডারস্টেটমেন্টের সাথে স্মরণীয়ভাবে সংঘর্ষ হয়েছিল।
“আমরা আপেল এবং কমলা। আমি একজন ইহুদি, সে একজন ক্যাথলিক। সে খুবই কম, আমি একজন চিৎকারকারী,” রিকেলস 2012 সালে ভ্যারাইটিকে বলেছিলেন। এক দশক পরে, জুড অ্যাপাটো তাদের বন্ধুত্বের প্রতি শ্রদ্ধা জানাবেন। ছোট ডকুমেন্টারি “বব এবং ডন: একটি প্রেমের গল্প।”
মৃদু ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্যের একজন মাস্টার, নিউহার্ট শিকাগোতে তার US$5-ঘন্টা অ্যাকাউন্টিং চাকরিতে বিরক্ত হওয়ার পরে কমেডিতে পড়েছিলেন। সময় কাটানোর জন্য, তিনি এবং একজন বন্ধু, এড গ্যালাঘর, একে অপরকে মজার ফোন কল করতে শুরু করেছিলেন। অবশেষে, তারা তাদের কমেডি রুটিন হিসাবে রেকর্ড করার এবং রেডিও স্টেশনগুলিতে বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেয়।
তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, কিন্তু রেকর্ডগুলি ওয়ার্নার ব্রাদার্সের নজরে আসে, যা নিউহার্টকে একটি রেকর্ড চুক্তিতে স্বাক্ষর করে এবং 1960 সালের ফেব্রুয়ারিতে তাকে হিউস্টন ক্লাবে বুক করে।
“একজন আতঙ্কিত 30 বছর বয়সী লোক মঞ্চ থেকে বেরিয়ে এসে তার প্রথম নাইটক্লাব খেলেছিল,” তিনি 2003 সালে স্মরণ করেছিলেন।
তার দুই সপ্তাহের তারিখের সময় তার ছয়টি রুটিন রেকর্ড করা হয়েছিল এবং অ্যালবাম “দ্য বাটন-ডাউন মাইন্ড অফ বব নিউহার্ট” 1960 সালের এপ্রিল ফুল দিবসে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি 750,000 কপি বিক্রি হয়েছিল এবং “দ্য বোতাম-ডাউন” দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল। মাইন্ড স্ট্রাইক ব্যাক!” এক পর্যায়ে অ্যালবামগুলি বিক্রয় চার্টে 1 এবং 2 নম্বরে ছিল। 1960 সালে নিউ ইয়র্ক টাইমস বলেছিল যে তিনি “ইতিহাসের প্রথম কৌতুক অভিনেতা যিনি একটি রেকর্ডিংয়ের মাধ্যমে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন।”
অভিষেকের জন্য গ্র্যামির বছরের সেরা অ্যালবাম জেতার পাশাপাশি, নিউহার্ট 1960 সালের সেরা নতুন শিল্পী এবং সিক্যুয়াল “দ্য বাটন-ডাউন মাইন্ড স্ট্রাইকস ব্যাক!” সেরা কমেডি কথ্য শব্দ অ্যালবাম হিসাবে জিতেছে.
নিউহার্টকে “দ্য এড সুলিভান শো” এবং সারা দেশে নাইটক্লাব, কনসার্ট হল এবং কলেজ ক্যাম্পাসে বেশ কয়েকটি উপস্থিতির জন্য বুক করা হয়েছিল। তবে তিনি ক্লাবগুলিকে ঘৃণা করতেন, কারণ তারা আকৃষ্ট করত হেকলিং মাতাল।
1960 সালে তিনি বলেছিলেন, “যতবার আমাকে একটি দৃশ্য থেকে সরে যেতে হবে এবং সেই পাখিগুলির মধ্যে একটিকে তার জায়গায় রাখতে হবে, এটি রুটিনকে হত্যা করে।”
2004 সালে, তিনি আরেকটি এমি নমিনেশন পেয়েছিলেন, এবার একটি নাটক সিরিজে অতিথি অভিনেতা হিসেবে, “ER” তে একটি ভূমিকার জন্য, 2007 সালে তার আরেকটি সম্মান এসেছিল, যখন লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস ঘোষণা করেছিল যে এটি “দ্য বাটন-ডাউন মাইন্ড অফ ঐতিহাসিকভাবে উল্লেখযোগ্য সাউন্ড রেকর্ডিং এর রেজিস্ট্রিতে বব নিউহার্ট”।
নিউহার্ট 2006 সালে তার স্মৃতিকথার মাধ্যমে বেস্টসেলার তালিকা তৈরি করেছিলেন, “আমার এটাও করা উচিত নয়!” বইটি পড়ার জন্য তিনি সেরা কথ্য শব্দ অ্যালবামের জন্য আরেকটি গ্র্যামির জন্য মনোনীত হন (একটি বিভাগ যাতে অডিও বই অন্তর্ভুক্ত)।
“আমি সর্বদা আমি যা করি তার সাথে তুলনা করেছি যে মানুষটি নিশ্চিত যে তিনিই পৃথিবীর শেষ বিবেকবান মানুষ… সাইকোটিক্সের পল রেভার শহরের মধ্য দিয়ে দৌড়াচ্ছে এবং চিৎকার করছে 'এটি পাগল'। কিন্তু কেউ তার দিকে মনোযোগ দেয় না,” নিউহার্ট লিখেছেন।
জর্জ রবার্ট নিউহার্ট শিকাগোতে একটি জার্মান-আইরিশ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তার বাবার সাথে বিভ্রান্তি এড়াতে তাকে বব বলা হত, যার নামও ছিল জর্জ।
শিকাগোর সেন্ট ইগনাটিয়াস হাই স্কুল এবং লয়োলা ইউনিভার্সিটিতে, তিনি জেমস ক্যাগনি, হামফ্রে বোগার্ট, জিমি ডুরান্টে এবং অন্যান্য তারকাদের অনুকরণ করে সহপাঠীদের আনন্দ দিতেন। বাণিজ্যে ডিগ্রি অর্জনের পর, নিউহার্ট সেনাবাহিনীতে দুই বছর চাকরি করেন। তার সামরিক চাকরির পর শিকাগোতে ফিরে এসে, তিনি লয়োলায় আইন স্কুলে প্রবেশ করেন, কিন্তু বাদ পড়েন। অবশেষে তিনি রাজ্যের বেকারত্ব বিভাগের হিসাবরক্ষক হিসাবে চাকরি পেয়েছিলেন। কাজের সাথে বিরক্ত, তিনি শহরতলির ওক পার্কের একটি স্টক কোম্পানিতে অভিনয়ের জন্য বিনামূল্যের ঘন্টা কাটিয়েছিলেন, এমন একটি অভিজ্ঞতা যার ফলে ফোন বিট হয়ে যায়।
“আমি কিছু কমিক ক্যাবলের অংশ ছিলাম না,” নিউহার্ট তার স্মৃতিচারণে লিখেছেন। “মাইক (নিকলস) এবং এলেন (মে), শেলি (বারম্যান), লেনি ব্রুস, জনি উইন্টার্স, মর্ট সাহল — আমরা সবাই একত্রিত হয়ে বলিনি, 'আসুন কমেডি পরিবর্তন করি এবং এটিকে কমিয়ে দেই।' এটা ছিল আমাদের রসিকতা খুঁজে বের করার উপায়। আমরা যা করেছি তা আমাদের জীবনকে প্রতিফলিত করেছে এবং তাদের সাথে সম্পর্কিত।”
নিউহার্ট তার চতুর্থ সিটকম শেষ হওয়ার পরে মাঝে মাঝে টেলিভিশনে উপস্থিত হতে থাকেন এবং 2003 সালে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে তিনি যতদিন সম্ভব কাজ করবেন।
“এটা অনেক হয়েছে, আমার জীবনের 43 বছর; (ছাড়তে) এমন হবে যেন কিছু অনুপস্থিত ছিল,” তিনি বলেছিলেন।
——
প্রাক্তন অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস লেখক বব থমাস এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিলেন।
