ইংল্যান্ডের এক আদালত শুনেছে
জর্জিয়া বার্টনকে তার কপালে গলদ এবং রক্তক্ষরণ নাকের অভিযোগে হামলার পরে রেখে দেওয়া হয়েছিল।
প্রসিকিউটররা বলছেন, বন্ধুরা এই জুটির মধ্যে যুক্তিতে হস্তক্ষেপ করতে বাধ্য হয়েছিল, বার্টনকে তার স্ত্রীর কাছ থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে যায়।
প্রাক্তন ম্যান সিটি এবং কিউপিআর মিডফিল্ডার (৪২) ২০২১ সালের জুনে দক্ষিণ-পশ্চিম লন্ডনের কেউ-তে জর্জিয়া বার্টনকে ৩৮ বছর বয়সী জর্জিয়া বার্টনকে লাঞ্ছিত করার অভিযোগ করেছেন, যেখানে তারা আরও দু’জন দম্পতির সাথে মদ্যপান করছিলেন, যখন তাদের বাচ্চারা উপরের দিকে ঘুমিয়েছিল।
বার্টন তার স্ত্রীর ভাই এবং পিতার সাথে লড়াই করার হুমকি দেওয়ার পরে এই বিতর্ক শুরু হয়েছিল, ওয়েস্টমিনস্টার ম্যাজিস্ট্রেটস আদালত শুনেছে।
প্রসিকিউটর হেলেনা ডুং বলেছেন, “একটি পারিবারিক বিষয় নিয়ে মৌখিক মতবিরোধ ছিল।
বার্টন – যিনি একটি গা dark ় কোট, গা dark ় জাম্পার, জিন্স এবং চশমা পরা আদালতে হাজির হয়েছিলেন – “তাকে ধরে তাকে মাটিতে ঠেলে দিয়ে মাথায় লাথি মেরেছিল”, মিসেস ডুং বলেছিলেন।
যখন বন্ধু হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করেছিল, বার্টন তাকে “ছুড়ে” ফেলেছিল এবং বলেছিল যে “আমাকে অসম্মান করবেন না”, এই বিচার শুনেছে।
আদালত শুনেছে, মিসেস বার্টন রাত ১১ টার পরেই পুলিশকে ফোন করেছিলেন “রিপোর্টে তিনি তার স্বামীর দ্বারা আঘাত পেয়েছিলেন”, আদালত শুনেছে।
এই জুটি উভয়ই “চার বা পাঁচ বোতল ওয়াইন” মাতাল ছিল, আগের শুনানি বলা হয়েছিল।
কোর্টে বাজানো 999 কল চলাকালীন, একটি টিয়ারফুল মিসেস বার্টন কল হ্যান্ডলারকে বলেছিলেন: “আমার স্বামী আমাকে সবেমাত্র বাড়িতে আঘাত করেছে।
“সে বাড়িতে আছে, আমি বাইরে আছি।”
এর আগেও এরকম কিছু ঘটেছে কিনা জানতে চাইলে তিনি বলেছিলেন: “না, এটিই প্রথমবার,” যোগ করে তিনি “মুখে” আঘাত পেয়েছিলেন।
রাত ১১.৩০ টার দিকে পুলিশ পৌঁছে মিসেস বার্টন তাদের বলেছিলেন: “আমাকে ধাক্কা দিয়ে লাথি মেরে এবং স্টাফ করা হয়েছে।
“তিনি বলেছিলেন যে তিনি আমার ভাই এবং আমার বাবার সাথে লড়াই করতে যাচ্ছেন।”
আদালত শুনেছে যে একজন পুলিশ অফিসার মিসেস বার্টনকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি তার মাথায় “বাম্প” এর জন্য একটি আইস প্যাক ব্যবহার করতে চান কিনা।
বার্টনকে তার শোবার ঘরে প্রায় মধ্যরাতে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যেখানে তিনি ঘুমিয়ে ছিলেন, এবং এখনও মাতাল ছিলেন, বিচারের কথা বলা হয়েছিল।
দম্পতি এখনও বিবাহিত এবং একসাথে বসবাস করছেন, আদালত শুনেছে।
চ্যাশায়ারের উইডনেসের প্রাক্তন ফুটবলার ২০২২ সালে ম্যাজিস্ট্রেটস কোর্টে বিচারের মুখোমুখি হয়েছিলেন, তবে মিসেস বার্টন প্রসিকিউটরদের তার অভিযোগ প্রত্যাহার করার জন্য একটি চিঠি পাঠানোর পরে মামলাটি স্থগিত করা হয়েছিল।
তারপরে একজন বিচারক আদেশ দিয়েছিলেন যে প্রসিকিউটররা বলেছিলেন যে তারা মিসেস বার্টনকে আদালতে প্রমাণ দেওয়ার জন্য জিজ্ঞাসা করার পরিকল্পনা করেননি বলে উদ্বেগের কারণে কার্যক্রম বিরতি দেওয়া বার্টনের পক্ষে অন্যায় হবে।
পাবলিক প্রসিকিউশনের পরিচালক (ডিপিপি) স্টিফেন পার্কিনসন লন্ডনের হাইকোর্টে এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আবেদন করেছিলেন, ব্যারিস্টাররা এই শুনানিতে দাবি করেছেন যে সুষ্ঠু বিচার এগিয়ে যেতে পারে।
জুনে এক রায়তে দু’জন প্রবীণ বিচারক ডিপিপির পক্ষে রায় দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে বার্টনের অন্য বিচারকের সামনে অভিযোগের বিষয়ে বিচারের মুখোমুখি হওয়া উচিত।
তাঁর কেরিয়ার এবং জীবন অসংখ্য বিতর্কিত ঘটনা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে।
গত বছর, ব্রডকাস্টার জেরেমি ভাইন ১৪ টি অনলাইন পোস্টেরও বেশি সময় ধরে তাকে মানহানি ও হয়রানির জন্য মামলা করেছিলেন, যেখানে তিনি মিঃ ভাইনকে “বিগ বাইক ননস” এবং এক্স -তে একটি “পেডো ডিফেন্ডার” বলেছেন, পূর্বে টুইটারে।
এই বছরের শুরুর দিকে, তিনি ভাইন এবং ভাষ্যকার লুসি ওয়ার্ডকে আক্রমণাত্মক বার্তা প্রেরণের অভিযোগে আদালতে হাজির হন।
২০১২ সালে ম্যানচেস্টার সিটির নাটকীয় ফাইনাল-ডে -২০-এর আগে কিউপিআর-এর বিপক্ষে কার্লোস তেভেজের পরে তাকে পাঠানো হয়েছিল এবং তিনি পিচটি ছাড়ার সময়, বার্টন ভিনসেন্ট কমপানি-তে হেডবুটের লক্ষ্যে সেরজিও আগুয়েরোকে লাথি মেরেছিলেন।
বার্টন মারধর করে হামলার একক অভিযোগ অস্বীকার করেছেন এবং বিচার অব্যাহত রয়েছে।