চীনের বিরুদ্ধে ট্রাম্প-রাশিয়া গ্র্যান্ড বার্গেইন একটি বিপর্যয় হবে

1980 এর দশক জুড়ে এবং 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে, নিউইয়র্ক রিয়েল এস্টেট বিকাশকারী ডোনাল্ড ট্রাম্প ফ্যান চিঠি বিনিময় অসম্মানিত প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রিচার্ড নিক্সনের সাথে। 1982 সালে, নিক্সনের পদত্যাগের আট বছর পরে নয়, ট্রাম্প তাকে “এই দেশের অন্যতম মহান পুরুষ” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

ট্রাম্প কেন এমন অনুরাগী ছিলেন? রাজনীতির প্রতি নিক্সনের প্রতিহিংসাপূর্ণ পদ্ধতির সাথে বা ম্যাককার্টিয়াইট প্রসিকিউটর রায় কোহনের সাথে তাদের পারস্পরিক ঘনিষ্ঠতার সাথে এর কিছু থাকতে পারে। তবে বিখ্যাত চুক্তি-সন্ধানকারী ট্রাম্পও নিক্সনের সর্বাধিক বিখ্যাত কূটনৈতিক অভ্যুত্থানের প্রশংসক ছিলেন: ১৯ 197২ সালের চীন সফর।

আজ, নিক্সনের ঘোস্ট আমেরিকান বৈদেশিক নীতিকেও হতাশ করছে, প্রশাসনের রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে এক বিশাল দর কষাকষির জন্য প্রশাসনের ঘোষিত অভিপ্রায়কে ধন্যবাদ জানায় যা ইউরোপীয়দের পাশ কাটিয়ে ও কিয়েভকে শীতকালে রেখে বিশ্ব রাজনীতি পুনরায় অর্ডার করবে।

ট্রাম্পের ইউক্রেন যুদ্ধের রাষ্ট্রদূত কিথ কেলোগ মিউনিখ সুরক্ষা সম্মেলনে উপস্থাপনের সময় এই ধরনের পদক্ষেপের জন্য অন্তর্নিহিত যুক্তি প্রকাশ করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন, ট্রাম্প প্রশাসন “চেষ্টা করবে”বিরতি”চীন, ইরান এবং উত্তর কোরিয়ার সাথে পুতিনের জোটগুলি যথাযথভাবে রাশিয়ার কাছ থেকে যে কোনও কিছু পেতে পারে তার চেয়ে ভাল চুক্তি করে।

এটি এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা ১৯ 197২ সালে নিক্সনের মাস্টারস্ট্রোককে আকর্ষণীয়ভাবে আয়না করে, যখন রাষ্ট্রপতি যিনি ডাইহার্ড বিরোধী কমিউনিস্ট হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন প্রথম মার্কিন নেতা পিপলস প্রজাতন্ত্রের চীন ভ্রমণ করা। মাও জেডংয়ের সাথে দেখা করে, নিকসন একটি নতুন কূটনৈতিক সম্পর্ক তৈরি করেছিলেন যা সোভিয়েত ইউনিয়নকে পিছনের পায়ে ফেলেছিল – আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের লিভারেজ জেগে এটি মস্কোকে ধাক্কা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হত আলোচনা একটি নতুন কৌশলগত অস্ত্র চুক্তি। এখন ট্রাম্প স্পষ্টতই একটি “বিপরীত নিক্সন” -এর সাথে মস্কোর সাথে নাটকীয় সম্পর্কের কথা ভাবছেন যা বেইজিংকে শীতকালে ছেড়ে দেবে।

এটি সম্পূর্ণ আশ্চর্য হিসাবে আসে না। ট্রাম্প এবং তাঁর অনুসারীরা প্রায়শই যুদ্ধের অবসান ঘটাতে ইঞ্জিনিয়ার করার আগ্রহ প্রকাশ করেছেন, সাধারণত এমন দিক দিয়ে যা ইউক্রেনীয়দের কাছ থেকে সামান্য ইনপুট দেয়। একই সময়ে, মাগা অনুগতরা – সহ ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যানস সহপরামর্শ দিয়েছেন যে ইউক্রেন এবং ইউরোপীয়রা নিজেরাই বাধা দেয় তা ওয়াশিংটনকে চীনকে মোকাবেলায় মনোনিবেশ করার জন্য মুক্ত করবে।

ট্রাম্পিজমের অভ্যন্তরে চীন বিরোধী শিবির সম্প্রতি ভাল করছে না। ট্রাম্প নিজেই সম্প্রতি তৈরি হয়েছে বেইজিং সম্পর্কে সমঝোতা শব্দগুলি, এমনকি চীনা রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের সাথে তার “খুব ভাল সম্পর্ক” এবং মার্কিন সরকারের অনেক কাজকর্মের জন্যও জোর দেওয়া চীনকে লক্ষ্য করে চীনা জাতীয়তাবাদীদের আনন্দের জন্য ইলন মাস্কের সরকারী দক্ষতা হ্রাস দ্বারা হিমশীতল হয়েছে।

তবুও চীনকে ক্ষুন্ন করা ট্রাম্পের পর থেকেই মাগা বৈদেশিক নীতির অন্যতম ধারাবাহিক থিম হয়ে দাঁড়িয়েছে নিচে চড়ে ২০১৫ সালে সেই গোল্ডেন এসকেলেটর। ট্রাম্পের মনে পুতিনকে একত্রিত করা চীনা ভাষায় বক্সের উপায় হতে পারে।

এই যুক্তি গভীরভাবে ত্রুটিযুক্ত। নিক্সনের এই সফরটি এমন এক সময়ে হয়েছিল যখন বেইজিং এবং মস্কো ইতিমধ্যে শত্রু ছিল, তিন বছর পরে এ এর উপর মারাত্মক আগুনের বিনিময় করার পরে বিতর্কিত দ্বীপ উসুরি নদীতে দু’জনকে সর্বাত্মক যুদ্ধের কাছাকাছি নিয়ে এসেছিল। আজ বিপরীতে, রাশিয়া এবং চীন আগের চেয়ে আরও কাছাকাছি মিত্র।

রাশিয়া চীনের উপর গভীরভাবে নির্ভরশীল যে সমস্ত উপায়ে গুরুত্বপূর্ণ। চীন হয় বৃহত্তম গ্রাহক রাশিয়ার কয়লা এবং অপরিশোধিত তেলের জন্য-এমন একটি বাজার যে পুতিনকে তার অর্থনীতি লড়াই করার সময় জেটসিসনের কাছে অসুস্থ পরামর্শ দেওয়া হবে। পাশ্চাত্য নিষেধ ভবিষ্যদ্বাণীগুলি জ্বালানী দিচ্ছে কর্পোরেট দেউলিয়া হওয়ার এক বিধ্বংসী তরঙ্গ)। দুটি দেশ একটি প্রায়শই প্রতিদ্বন্দ্বী সীমানা ভাগ করে যেখানে তারা 1980 এবং 1990 এর দশকে একটি জটিল সিরিজের আলোচনার মাধ্যমে দীর্ঘস্থায়ী বিরোধগুলি সমাধান করেছিল; উভয়ই এই সমস্যাটি স্বচ্ছল করার কোনও ইচ্ছা নেই, বা তাদের সীমান্তগুলি পুনর্নির্মাণের জন্য সেনা এবং অর্থ ব্যবহার করতে হবে না।

বেইজিং রাশিয়ানদের গুরুত্বপূর্ণ সামরিক ও প্রযুক্তিগত সহায়তা দিচ্ছে; একটি অনুমান দ্বারা, চীন প্রায় সরবরাহ করে 90 শতাংশ রাশিয়ান শিল্পে বর্তমানে ব্যবহৃত কম্পিউটার চিপগুলির। মস্কো এবং বেইজিং বিভিন্ন কূটনৈতিক ও রাজনৈতিক রাজ্যে ওভারল্যাপিং আগ্রহের বিকাশ করেছে, যা তারা যেখানে পারে সেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিরোধিতা করার গভীরভাবে অনুষ্ঠিত আকাঙ্ক্ষায় অনুপ্রাণিত হয়েছে। রাশিয়ান এবং চীনা প্রচারবাদীরা বিশ্বজুড়ে একে অপরের বিশৃঙ্খলা বিবরণ প্রচার করে।

তারা পশ্চিমের বিরুদ্ধে আন্দোলন যৌথ ফোর ব্যবহার করে যেমন ব্রিকস এবং সাংহাই সহযোগিতা সংস্থা। তারা ধরে আছে যৌথ সামরিক অনুশীলন (ইন্দো-প্যাসিফিক অঞ্চলে একটি উল্লেখযোগ্য জোর দিয়ে) এবং সামরিক প্রযুক্তি ভাগ করে নেওয়া। পথে, চীনও স্বাচ্ছন্দ্যময় এবং স্বতঃস্ফূর্তভাবে নয় অ্যাবিটিং ইউক্রেনের যুদ্ধ। 2022 সালে শি ঘোষণা করার একটি কারণ রয়েছে যে তাদের দেশগুলির অংশীদারিত্ব ছিল “কোন সীমা নেই। ” মার্কিন যদি পুতিনকে এই সম্পর্কটি ত্যাগ করতে রাজি করায় তবে দামটি অত্যন্ত বেশি হতে হবে।

এবং কেন বিশ্বে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এটি প্রদান করা উচিত? আমেরিকান পতনের বিষয়ে মাগা আলোচনা সত্ত্বেও, মার্কিন অর্থনীতি হ’ল সমৃদ্ধএবং এর সামরিক শক্তিশালী রয়ে গেছে। বিপরীতে, রাশিয়া মর্মাহতভাবে দুর্বল। গত তিন বছরে, পুতিনের সাম্রাজ্য এমন একটি শত্রুকে বশ করতে লড়াই করেছে যার জনসংখ্যার এক তৃতীয়াংশেরও কম এবং কেবল তার প্রাকৃতিক সম্পদের একটি অংশ রয়েছে।

অর্থনীতি গভীর সমস্যায় রয়েছে। রুবেল এর অর্ধেকেরও বেশি মূল্য হারিয়েছে গত দশক ধরে; সাধারণ নাগরিক হয় মোকাবেলা করতে সংগ্রাম পলাতক মুদ্রাস্ফীতি সহ। তার কেন্দ্রীয় ব্যাংকে সম্প্রতি সুদের হারকে চোখের জল 21 শতাংশে বাড়িয়ে তুলতে হয়েছিল, কিছু বিশেষজ্ঞকে কর্পোরেট দেউলিয়া হওয়ার আসন্ন তরঙ্গ সম্পর্কে সতর্ক করতে উত্সাহিত করেছিল।

বেশিরভাগ রাশিয়ানদের জন্য, তাদের দেশ – দুর্নীতি ও পশ্চাদপসরণ দ্বারা আকৃষ্ট – ট্রাম্পের অন্যতম প্রবাদ “শিথোলস” এর চেয়ে কিছুটা ভাল। নিষেধাজ্ঞাগুলি আছে কাটা অনেক দেশে বিদেশী ভ্রমণ থেকে রাশিয়ানরা, আন্তর্জাতিক অর্থ স্থানান্তর এবং গ্লোবাল ক্রেডিট কার্ড। রাশিয়ার জিডিপি, এর জনসংখ্যা 144 মিলিয়ন সত্ত্বেও, এর চেয়ে ছোট টেক্সাস বা ক্যালিফোর্নিয়া; পুতিন যদি কোনও পরাশক্তির নেতা হন, তবে ব্রাজিলের রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনসিও লুলা দা সিলভাও রয়েছেন, যার অর্থনীতি এখন রাশিয়ার চেয়ে কিছুটা বড়।

ট্রাম্পের অর্ধ-অ্যাসিড প্রস্তাব শুল্ক চাপিয়ে ক্রেমলিনকে চাপ দেওয়ার জন্য মস্কোর বৈশ্বিক তাত্পর্য সম্পর্কে তাঁর ফানহাউস-মিরর দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে। রাশিয়া যুক্তরাষ্ট্রে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে কিছু রফতানি করার পরে অনেক দিন হয়ে গেছে, সুতরাং বাণিজ্য বাধাগুলির প্রভাব কার্যত শূন্য হবে।

এদিকে, যুক্তরাজ্য থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মিত্র দক্ষিণ কোরিয়া পুতিনের ইউক্রেনীয় উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে ব্যর্থ করার তাদের আকাঙ্ক্ষায় একীভূত, যেহেতু তারা পুরোপুরি ভাল করেই জানে যে একটি রাশিয়ান বিজয় তাদের নিজস্ব সুরক্ষার জন্য একটি বিশাল হুমকির প্রতিনিধিত্ব করে। (সামগ্রিক ইইউ অর্থনীতি, উপায় দ্বারা 10 বার রাশিয়ার আকার) তবুও পরিবর্তে ট্রাম্প পুতিনকে জেল-মুক্ত কার্ডের বাইরে দেওয়ার কথা ভাবছেন।

পুতিন তার নিজস্ব কৌশলগত অগ্রাধিকারগুলি বিশিষ্টভাবে পরিষ্কার করেছেন। তিনি যে অঞ্চলটি অবৈধভাবে ইউক্রেনে দখল করেছেন তা রাখতে চান; তিনি কিয়েভে সরকারকে নিয়ন্ত্রণ করতে চান; এবং তিনি ইউক্রেনকে নিরপেক্ষ রাখতে চান (এর সুরক্ষা ডি ফ্যাক্টো রাশিয়ান আদেশের সাপেক্ষে)। পুতিন সম্প্রতি ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রপতি ভলোডিমায়ার জেলেনস্কির সাথে সরাসরি আলোচনায় অংশ নিতে অস্বীকার করেছেন, যার তিনি ফোন করলেন “অবৈধ।” (এটি লক্ষণীয় যে জেলেনস্কি একটি প্রতিযোগিতামূলক নির্বাচনে রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হয়েছিলেন, যখন পুতিন তার নিজের মাইনস দ্বারা ইঞ্জিনিয়ারড একাধিক শাম ভোটের মাধ্যমে ক্ষমতা বজায় রেখেছেন।) এবং সর্বোপরি, তিনি তার আমেরিকানদের সাথে একের পর এক আলোচনার জন্য চান কাউন্টার পার্ট, স্ট্যাটাসের জন্য তার মরিয়া প্রয়োজন পরিবেশন করে। বিডেন প্রশাসন আটকে আছে প্রশংসনীয় ধারাবাহিকতা “ইউক্রেন ছাড়া ইউক্রেন সম্পর্কে কিছুই নয়” এর স্লোগানকে। বর্তমান আমেরিকান রাষ্ট্রপতির সংস্করণটি এখন পর্যন্ত আরও বেশি শোনাচ্ছে “ট্রাম্প টু কিয়েভ: ড্রপ ডেড। “

পশ্চিমাদের এই জাতীয় পদগুলিতে সম্মত হওয়ার জন্য এটি কলঙ্কজনক এবং বোকা উভয়ই হবে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে ইউরোপে আঞ্চলিক আগ্রাসনের সবচেয়ে স্পষ্টতাকে পুরস্কৃত করা উত্তরোত্তর নিয়ম-ভিত্তিক আদেশের জন্য এক বিশাল ধাক্কা মারবে যা কয়েক দশক ধরে বিশ্বের বেশিরভাগ শান্তিতে রেখেছে। এটি একটি বিপর্যয়কর নজির প্রতিষ্ঠা করবে – যা বেইজিংয়ের ইঙ্গিত দেয়, সর্বোপরি, যে তাইওয়ানের মতো দুর্বল প্রতিবেশীদের সশস্ত্র বিজয়ের জন্য কোনও মূল্য দিতে হবে না।

এখন অবধি, অনেক ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও, ইউরোপীয়রা কিয়েভকে সামরিকভাবে ও আর্থিকভাবে সহায়তা করার জন্য একটি আশ্চর্যজনকভাবে দক্ষ কাজ করেছে। তবে ট্রাম্প-পুটিন একটি চুক্তি, ইউরোপীয়দের প্রধানদের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা, প্রায় অবশ্যই ন্যাটোর মৃত্যুর অর্থ হবে-চীন, ইরান এবং অন্যান্য পশ্চিমা বিরোধী অত্যাচারীদের জন্য একটি বিশাল উপহার। এই আশঙ্কা করার কারণ রয়েছে যে পুতিন ট্রাম্পকে প্রকাশ্য জয় দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা একরকম অগভীর ছাড় দেবে।

রাশিয়ান উত্স বলেছি তারা যে অর্জনের জন্য ট্রাম্পের আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে সচেতন তা তিনি চীনের বিরুদ্ধে বিজয় হিসাবে চিত্রিত করতে পারেন এবং তারা তাকে একটি সরবরাহ করার জন্য প্রায় নিশ্চিত। যাই হোক না কেন, ভাবার খুব কম কারণ রয়েছে যে পুতিন একাদশের সাথে তার জোটকে বিচ্ছিন্ন করার প্রয়োজন দেখবেন। আমেরিকানরা যা দেবে তা নির্বিশেষে তার কেবল এটির খুব বেশি প্রয়োজন।

পুতিনের ঝাঁকুনির সাম্রাজ্যের সাথে একটি চুক্তির অভিযোগযুক্ত সুবিধাগুলি নিয়ে কোনও ইউরোপীয় গণতন্ত্রের জিম্মিদের ভাগ্যকে কেউ ধরে রাখা উচিত নয়। রাশিয়ান স্বৈরশাসক নিজেকে একটি কোণে এঁকেছেন। ট্রাম্প তাকে এ থেকে সাহায্য করার জন্য বোকা হবেন।

Source link