কভিড -১৯ তদন্ত শুনেছে যে সরকার স্ব-বিচ্ছিন্ন হয়ে সহায়তা করার ক্ষেত্রে সরকার আরও বেশি বিনিয়োগ করে, মহামারী চলাকালীন কম লোক মারা যেতে দেখত।
প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ish ষি সুনাক তাদের বিচ্ছিন্ন করার জন্য আর্থিক সহায়তা বাড়ানোর প্রস্তাবগুলিকে প্রতিহত করেছিলেন, তদন্তে বলা হয়েছিল।
ব্যারনেস ডিডো হার্ডিং, যিনি এর আগে এনএইচএস টেস্ট এবং ট্রেসকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তৎকালীন চ্যান্সেলর মিঃ সুনাক ধারাবাহিকভাবে এই প্রস্তাবগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
“লেডি হার্ডিং মন্তব্য করেছিলেন,” এর মধ্যে একটি অন্তর্নিহিততা ছিল যা আমার মনে হয় খুব দুঃখজনক বলে আমি মনে করি। “
২০২০ সালের সেপ্টেম্বরে, সরকার আইন অনুসারে স্ব-বিচ্ছিন্নতা বাধ্যতামূলক করে, স্বল্প-আয়ের ব্যক্তিদের জন্য বাড়ি থেকে কাজ করতে অক্ষম এবং মজুরি ক্ষতির মুখোমুখি হওয়ার জন্য একটি 500 ডলার সমর্থন প্যাকেজ প্রবর্তন করে।
তবে লেডি হার্ডিং উল্লেখ করেছেন যে স্ব-বিচ্ছিন্নকরণ সক্ষম করতে যুক্তরাজ্যের বিনিয়োগ অন্যান্য জাতির তুলনায় তুলনামূলকভাবে কম ছিল।
“যুক্তরাজ্য অন্যান্য উন্নত দেশগুলির তুলনায় আনুপাতিকভাবে অনেক কম ব্যয় করেছে যাতে সুবিধাবঞ্চিত মানুষকে স্ব-বিচ্ছিন্ন করতে সক্ষম করে,” তিনি তদন্তের বিষয়ে তার সাক্ষীর বিবৃতিতে বলেছিলেন।
“যদি আমরা এনএইচএস পরীক্ষা এবং বিচ্ছিন্নতা সহায়তার জন্য বাজেটের আরও বেশি বরাদ্দ করে থাকি তবে আমি দৃ strongly ়ভাবে সন্দেহ করি যে খুব কম মারা যেত এবং সংক্রমণের হারগুলি যে সমস্ত সুবিধা নিয়ে আসত তার সাথে কম হত।”
এনএইচএস পরীক্ষা ও ট্রেস বাজেট যেভাবে প্রকাশিত হয়েছে তার জন্য তিনি কোনও দায়বদ্ধতা বোধ করেছেন কিনা তা জানতে চাইলে তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: “এটি অবশ্যই আমি আশা করি যে আমি মন্ত্রীদের প্ররোচিত করতে সফল হয়েছি।
“বাজেটে আমাদের অর্থ ছিল, আমরা আমাদের সমস্ত বাজেটের ব্যয় করি নি, এবং আমি আরও মনে করি যে স্ব-বিচ্ছিন্নতার জন্য বেশি ব্যয় করা পরীক্ষার প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করতে পারে।
“তবে আমি সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী ছিলাম না – এর মধ্যে সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী ছিলেন চ্যান্সেলর এবং প্রতিটি সুযোগে জুন থেকে, চ্যান্সেলর প্রস্তাবগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। এবং শেষ পর্যন্ত, এটি আমার নিয়ন্ত্রণে ছিল না।”
লেডি হার্ডিংয়ের লিখিত প্রমাণের সংক্ষিপ্তসার, তদন্তের সোফি কার্টরাইট কেসির পরামর্শ, শুনানিতে বলেছিলেন যে ২০২০ সালের সেপ্টেম্বরে সহায়তা ব্যবস্থাটি যখন এসেছিল তখন স্ব-বিচ্ছিন্নতার কম গ্রহণের মধ্যে লেডি হার্ডিং “আরও কিছু করার জন্য চ্যাম্পিয়ন অব্যাহত রেখেছিলেন” তবে উপলক্ষে অনুভব করেছিলেন যে তিনি “ইটের প্রাচীরের বিরুদ্ধে মাথা ঠেকিয়ে দিচ্ছেন”।
লেডি হার্ডিং অব্যাহত রেখেছিলেন: “মডেলিংয়ে দেখানো হয়েছে যে একটি কার্যকরভাবে কার্যকর পরীক্ষা এবং ট্রেস সিস্টেম পাওয়ার সর্বোত্তম উপায় যা সংক্রমণের হার হ্রাস করবে এবং আমাদের আরও সাধারণ জীবনে ফিরে আসতে সক্ষম করবে তা ছিল আরও বেশি লোককে পরীক্ষার জন্য এগিয়ে আসতে উত্সাহিত করা।
“এবং ডেটা আমাদের জানিয়েছিল যে লোকেরা পরীক্ষার জন্য এগিয়ে আসেনি কারণ তারা বিচ্ছিন্নতার পরিণতিগুলি দেখে ভয় পেয়েছিল।”
তিনি আরও বলেছিলেন: “সত্যি কথা বলতে, এটি তীব্র হতাশাব্যঞ্জক ছিল।
“এবং আপনি কাগজের ট্রেইলের মাধ্যমে যা দেখেন – আমি এটিকে সত্যি বলতে পড়তে বেশ কষ্টকর বলে মনে করেছি – কারণ আমরা মন্ত্রীদের বোঝানোর জন্য সত্যিই চেষ্টা করেছিলাম যে এটি কেবল এই সুবিধাবঞ্চিত লোকদের পৃথক সুস্থতার জন্য নয়, অর্থনৈতিকভাবেও – এটি সামগ্রিকভাবে দেশের জন্য আপনার কম অর্থনৈতিক ক্ষতি করতে পারে এমন একটি উপায় ছিল।
“এবং আমি মনে করি যে চ্যান্সেলর, বিশেষত এটি তাঁর পক্ষে নীতিমালার একটি বিষয় ছিল।
“আমি মনে করি না যে কোনও পরিমাণ ডেটা এবং বিশ্লেষণ ছিল যা আমি রাখতে পারতাম যে তার মন পরিবর্তন করতে পারত – এটি এমন একটি নীতি ছিল যে তিনি অতিরিক্ত কল্যাণ সুবিধা তৈরি করতে চান না।
“এখন আমি প্রশংসা করি এটি একটি জটিল জিনিস … সেখানে একটি নীতিগত কনড্রাম রয়েছে, তবে আমি যা অর্জন করতে পারিনি তা হ’ল কীভাবে এই নীতি সমস্যাটি প্রশমিত করতে হবে এবং এটি স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য যে কোনও মূল বিষয় ছিল যে, প্রকৃতপক্ষে, ঝুঁকিপূর্ণদের বিচ্ছিন্ন করার পক্ষে সমর্থন না করার নীতিগত সমস্যাটি অনেক বড় ছিল।
“আমি এখন এটি বলার সাথে সাথে আপনি আমার হতাশা শুনতে পাচ্ছেন, এর মধ্যে একটি অন্তর্নিহিততা ছিল যা আমি মনে করি খুব দুঃখজনক।”
এদিকে, লেডি হার্ডিংকে এনএইচএস পরীক্ষা এবং ট্রেস সম্পর্কে সমস্ত যোগাযোগকে ডাউনিং স্ট্রিটের মাধ্যমে বাইরে রাখার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।
তিনি বলেছিলেন যে ভবিষ্যতে মহামারীতে একটি জনস্বাস্থ্য সংস্থার গভীর দক্ষতা থাকতে সক্ষম হওয়া উচিত “তবে কথা বলার অনুমতিও”, যোগ করে: “এর মতো একটি ব্যবস্থার উপর আস্থা এটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গুণ এবং আমি প্রথমে বলতে চাই যে আমরা এতে সমাজের আস্থা গড়ে তুলতে আরও ভাল করতে পারতাম।”
এমএস কার্টরাইট জবাব দিয়েছিল: “আমি মনে করি আপনি এই বিষয়গুলিতে মূলত সরাসরি যোগাযোগ করার অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং মূলত, আপনি এনএইচএস টেস্ট এবং ট্রেস হুইপিং বয় হওয়ার মতো অনুভূতি শেষ করেছেন।”
ব্যারনেস হার্ডিং জবাব দিয়েছিল: “হ্যাঁ।”
তদন্ত অব্যাহত রয়েছে।
