গত সপ্তাহে লস অ্যাঞ্জেলেসে কয়েক ডজন শ্রমিক বরফ অভিযানে ডুবে যাওয়ার পরে সারা দেশে বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়েছে, তবে বিক্ষোভকারীদের সমর্থন সর্বজনীন থেকে অনেক দূরে।
এই বোনাস পর্বে, ব্রিটানির সাথে এনপিআর ইমিগ্রেশন সংবাদদাতা সেরজিও মার্টিনেজ-বেল্ট্রেন এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের একটি প্রতিবাদ ইতিহাসের লেখক যোগদান করেছেন, গ্লোরিয়া জে ব্রাউন-মার্শালমাটিতে কী ঘটছে এবং আমেরিকানরা কীভাবে প্রতিবাদের ধারণাটি বোঝে এবং ভুল বোঝে তা নিয়ে আলোচনা করা।