একটি মূল এর অনেক দিক ঘনিষ্ঠভাবে মানিয়ে নেওয়া সত্ত্বেও স্টিফেন কিং উপন্যাস, লেখকের বইয়ের উপর ভিত্তি করে একটি নতুন সাই-ফাই শো আশ্চর্যজনকভাবে একটি ভয়ঙ্কর ভিলেনের ভূমিকা মুছে ফেলেছে। টেলিভিশন শোগুলির জন্য বইয়ের পরিবর্তনগুলি কখনও কখনও প্রয়োজনীয় হয় কারণ উপন্যাসগুলি থেকে সমস্ত গল্পের বিটগুলি পর্দায় ভাল অনুবাদ করে না।
এর কারণে, যখন স্টিফেন কিংয়ের বইয়ের উপর ভিত্তি করে টিভি শো এবং সিনেমাগুলি সৃজনশীল স্বাধীনতা নেয়, এমনকি লেখকও প্রায়শই সম্মত হন যে তাদের প্রয়োজনীয় ছিল। কিছু স্টিফেন কিং অভিযোজন, মত 11.22.63এমনকি উত্সটি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করে শেষ করে তবে এখনও দর্শকদের এবং সমালোচকদের ভাল বইগুলিতে অবতরণ করতে পারে।
ছয় বছর বয়সী স্টিফেন কিং উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে একটি নতুন শো অবশ্য একটি চরিত্রকে পুরোপুরি সরিয়ে দিয়ে একটি বিশাল ঝুঁকি নিয়েছে বলে মনে হচ্ছে। মূল বইটিতে, চরিত্রে ইন চরিত্রটি সহজেই সবচেয়ে খারাপ এবং সবচেয়ে ভয়াবহ ভিলেন স্টিফেন কিং লিখেছেন। তবুও, প্রতিপক্ষটি টিভি অভিযোজনে প্রদর্শিত হয় না।
স্টিফেন কিং এর ইনস্টিটিউট অভিযোজন বইটি ভিলেন গ্ল্যাডিস কেটেছে
গ্ল্যাডিসকে মূল বইটিতে সত্যই দুষ্টু প্রতিপক্ষ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে
স্টিফেন কিং এর মধ্যে ইনস্টিটিউটগ্ল্যাডিস হিকসনকে শিরোনামের সুবিধার সামনের অর্ধে কাজ করা অন্যতম প্রধান কর্মী সদস্য হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। যখন প্রধান চরিত্র লুকাস প্রথমে তার সাথে দেখা করে, তখন তিনি একজন মিষ্টি, যত্নশীল মহিলা হিসাবে এসেছিলেন যিনি বাচ্চাদের প্রায় বাচ্চাদের মতো বাচ্চাদের মতো আচরণ করেন। যাইহোক, লূক তার এবং সুবিধা সম্পর্কে যত বেশি শিখেন, ততই তিনি বুঝতে পারেন যে সে কতটা খারাপ হতে পারে।
গ্ল্যাডিসের গল্পটি উপন্যাসে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে তিনি বাচ্চাদের সুস্থতার বিষয়ে খুব কম চিন্তা করেন এবং তাদের হত্যা করার আগে দু’বার ভাবেন না। তার ব্যাকস্টোরিটিও প্রকাশ করে যে তিনি একটি ঝামেলা অতীত হয়েছে এবং প্রায়শই তার মেজাজের কারণে গুরুতর সমস্যায় পড়েছেন।
স্টিফেন কিং গল্পের কেন্দ্রীয় সুবিধা গ্ল্যাডিসকে কোনও পরিণতির মুখোমুখি না করে গোপনে তার সবচেয়ে খারাপ প্রবণতাগুলি চ্যানেল করতে দেয়। আশ্চর্যের বিষয়, যদিও তিনি বইটির অন্যতম ভয়ঙ্কর চরিত্র, এমজিএম+এর স্টিফেন কিং এর অভিযোজন ইনস্টিটিউট তাকে মোটেও বৈশিষ্ট্যযুক্ত করে না।
ইনস্টিটিউটটি বইয়ের আরও কিছু গৌরব ও অসুস্থ দিকগুলি ওয়াটার্স দেখায়
শোটি আরও বিস্তৃত দর্শকদের কাছে আবেদন করার চেষ্টা করে
এমজিএম+ শো কেবল কেন্দ্রীয় সুবিধার কর্মীদের কাছ থেকে কিছু খারাপ অপরাধীকেই কেটে দেয় না তবে বাচ্চাদের আরও বেশি বয়স্ক করে তোলে। এমনকি লুক এবং তার বন্ধুদের নির্যাতন করার জন্য ইনস্টিটিউট কর্তৃক গৃহীত কয়েকটি পদ্ধতি এবং তাদের উপর পরীক্ষায় স্টিফেন কিং অভিযোজনে উল্লেখযোগ্যভাবে জল দেওয়া হয়েছে।
ইনস্টিটিউট একটি সমালোচকদের স্কোর 65% এবং রোটেন টমেটোতে 70% শ্রোতার স্কোর রয়েছে।
উত্স উপাদানের এই পরিবর্তনগুলির অনেকগুলি শোটি মূল উপন্যাসের চেয়ে অনেক কম ভীতিজনক এবং বিরক্তিকর করে তোলে। যদিও এটি শোটির চেয়ে কম হার্ড-হিট করে তোলে স্টিফেন কিং বই, এটি বোঝা যায় যে উত্সটির অসুস্থ দিকগুলি মুছে ফেলা হয়েছিল। এই পদ্ধতির সাথে, ইনস্টিটিউট কেবলমাত্র প্রাপ্তবয়স্কদের দিকে লক্ষ্য রাখার পরিবর্তে আরও বিস্তৃত দর্শকদের কাছে আবেদন করে।