রাশিয়ান ফেডারেশন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের অর্থনীতি মন্ত্রকের পরিষেবাগুলিতে অ্যাক্সেসের শর্তগুলির পারস্পরিক উদারকরণ সম্পর্কিত সংযুক্ত আরব আমিরাতের চুক্তিগুলি পূরণ করার জন্য, দেশগুলির মধ্যে প্রাসঙ্গিক চুক্তির অনুমোদনের বিষয়ে খসড়া আইন। দস্তাবেজটি অতিরিক্তভাবে রাশিয়ান ব্যবসায়ের জন্য খুব বন্ধ সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাজারের 64৪ টি সেক্টর উন্মুক্ত করে। রাশিয়ান ফেডারেশনের পরিষেবা বাজারের 12 সেক্টর আমিরাত সংস্থাগুলির জন্য উপলব্ধ হবে। চুক্তিটি দেশগুলির মধ্যে ট্রেডিং পরিষেবাদি সম্পর্কিত লেনদেনের উপর স্থানান্তর এবং অর্থ প্রদানের উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রবর্তন না করার বাধ্যবাধকতাগুলিও নির্দেশ করে। আশা করা যায় যে এটি পরিষেবাগুলির রফতানির পরিমাণ এবং পারস্পরিক বিনিয়োগের পরিমাণ বাড়িয়ে তুলবে।
অর্থনীতি মন্ত্রক 2025 সালের আগস্টে রাশিয়ান ফেডারেশন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত পরিষেবা এবং বিনিয়োগের বাণিজ্য সম্পর্কিত সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তির অনুমোদনের বিষয়ে একটি বিল প্রস্তুত করেছে। এটি পূর্বে উপসংহারের আরেকটি চুক্তি দ্বারা পরিপূরক হবে – মুক্ত বাণিজ্যে, যার মতে পণ্য নামকরণের ৮ 86% (বিপরীত দিকে – ৮৫% এর জন্য, ২ June জুন থেকে “কমারসেন্ট” দেখুন) এর জন্য সংরক্ষিত রয়েছে।
2024 সালে, রাশিয়ান ফেডারেশন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে টার্নওভারের পরিমাণ ছিল 11.5 বিলিয়ন ডলার। নতুন দস্তাবেজটি পরিষেবা রফতানির মূল্য হ্রাস করে দেশগুলির মধ্যে পণ্যগুলির ব্যবসায়ের বিকাশকে উত্সাহিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। কমারসেন্ট যেমন অর্থনীতি মন্ত্রককে ব্যাখ্যা করেছিলেন, আর্থিক ও পরিবহন পরিষেবা, পাইকারি ও খুচরা বাণিজ্য, প্রক্রিয়াজাতকরণ খাত এবং খনির ক্ষেত্রগুলি সহযোগিতার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছে। ২০৩০ সালের মধ্যে, বিভাগটি রাশিয়ান ফেডারেশন থেকে সংযুক্ত আরব আমিরাতের পরিষেবা রফতানিতে দুই সময়ের প্রবৃদ্ধি প্রত্যাশা করে (২০২৪ সালে পরিষেবার পারস্পরিক টার্নওভারের পরিমাণ ছিল ১৪ বিলিয়ন ডলার – “কমারসেন্ট”)। রাশিয়ান ফেডারেশন-হাফের আমিরাতের (এদেশে জমে থাকা রাশিয়ান বিনিয়োগের পরিমাণ চারবার বৃদ্ধি করা উচিত (যথাক্রমে ২০২৪- $ ২৫ বিলিয়ন এবং ১ billion বিলিয়ন ডলার ফলাফল অনুসারে, “কমারসেন্ট”)।
ব্যাখ্যামূলক দ্রষ্টব্য অনুসারে, চুক্তির লক্ষ্য ছিল “ডাব্লুটিওর মধ্যে থাকা পক্ষগুলি কর্তৃক গৃহীত বাধ্যবাধকতা ছাড়াও রাশিয়ান ফেডারেশন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের পরিষেবা সরবরাহকারীদের জন্য এই জাতীয় বাজারে কর্মকাণ্ডের প্রয়োগের শর্তাদি এবং কার্যক্রম বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে পারস্পরিক উদারকরণ”।
অর্থনীতি মন্ত্রকের প্রধান ম্যাক্সিম রেশটনিকভ এর আগে সংযুক্ত আরব আমিরাত পরিষেবা বাজার “বাধা দ্বারা বেশ সুরক্ষিত” এই বিষয়টি দ্বারা উদারকরণের প্রয়োজনীয়তার ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন।
মোট, আমিরাতরা রাশিয়ান ব্যবসায় (ডব্লিউটিওর মধ্যে বাধ্যবাধকতা ছাড়াও), রাশিয়া -12-এ 64৪ টি সেক্টর এবং পরিষেবা খোলে। সুতরাং, রাশিয়ান ফেডারেশন থেকে ব্যবসায় এমিরেটস সংস্থাগুলির এই জাতীয়, খাতগুলিতে গবেষণা ও উন্নয়ন, সামুদ্রিক ও বিমানের মেরামত, রেলপথ পরিবহন, উত্পাদন সম্পর্কিত পরিষেবা হিসাবে শতভাগ অংশগ্রহণের অনুমতি দেবে। 70 শতাংশ অংশগ্রহণ-ইন অঞ্চল যেমন ইন্টিগ্রেটেড ইঞ্জিনিয়ারিং পরিষেবা, ক্রু ছাড়াই ভাড়া পরিষেবা, যাত্রী সমুদ্র পরিবহন।
পরিবর্তে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের সংস্থাগুলি স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবা (হাসপাতাল) এবং শিক্ষা সরবরাহকারী রাশিয়ান সংস্থাগুলির রাজধানীতে অংশ নেওয়ার সুযোগ পায়। তারা হোটেল এবং রেস্তোঁরা ব্যবসায় খুচরা বাণিজ্যের ক্ষেত্রে শাখা খুলতে সক্ষম হবে।
আর্থিক খাতের চুক্তির মধ্যে – রাশিয়ান ফেডারেশন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে পরিষেবার বাণিজ্য সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপে স্থানান্তর এবং অর্থ প্রদানের উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রবর্তন না করার বাধ্যবাধকতা।
এর আগে, দেশগুলির মধ্যে অর্থ প্রদানের সাথে ইতিমধ্যে সমস্যা দেখা দিয়েছে – গত বছর, রাশিয়ান ফেডারেশনের সাথে সংযুক্ত আরব আমিরাতের বন্দোবস্তের ব্যাংকগুলি নিষেধাজ্ঞার পটভূমির বিরুদ্ধে, রাশিয়ান সংস্থাগুলি থেকে ইলেকট্রনিক্সের জন্য অর্থ প্রদান অবরুদ্ধ করার ঘটনা ঘটেছে (২৮ আগস্ট, ২০২৪ -এ কমমারসেন্ট দেখুন)।
সাংগঠনিক অংশ অনুসারে, একটি বিনিয়োগ কাউন্সিল তৈরির পরিকল্পনা করা হয়েছে, যা অর্থনীতি মন্ত্রকের মতে, রাশিয়ান ফেডারেশন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে “মূলধন আন্দোলনের অবস্থার উন্নতির জন্য ব্যবহারিক পদক্ষেপগুলি বিবেচনা করবে”।
অল -রাশিয়ান একাডেমি অফ ফরেন ট্রেডের ইন্টিগ্রেশন প্রক্রিয়া ইনস্টিটিউটের ইনস্টিটিউটের বিশ্লেষক এলেনা স্টোয়ানোভা নোট করেছেন যে অনুমোদনের জন্য প্রস্তাবিত চুক্তিটি পরিষেবা সরবরাহকারীদের জন্য আরও অনুমানযোগ্য বিনিয়োগের পরিবেশ নিশ্চিত করে – বিশেষত, ঘরোয়া নিয়ন্ত্রণের স্বচ্ছতা, আর্থিক পরিষেবা, আন্তর্জাতিক সমুদ্র পরিবহন, বিমান পরিষেবাগুলির স্বচ্ছতা সম্পর্কে প্রশ্ন। সহযোগিতা পরিবহন ও লজিস্টিক পরিষেবাদির ক্ষেত্রে, বিশেষজ্ঞ যোগ করেছেন, আন্তর্জাতিক পরিবহন করিডোর “উত্তর-দক্ষিণ” এর বিকাশে উপকারী প্রভাব ফেলবে।
