এই গ্রীষ্মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পারফর্ম করতে সেট করা কিছু কানাডিয়ান সঙ্গীতশিল্পীদের প্রশ্নের সম্মুখীন হতে হবে — শো চলবে কি?
বিনোদন, ক্রীড়াবিদ এবং শিল্পীদের জন্য প্রয়োজনীয় অস্থায়ী মার্কিন ভিসার ব্যাকলগ এবং প্রক্রিয়াকরণ বিলম্ব কিছু কানাডিয়ান ব্যান্ডকে মার্কিন সফরের তারিখগুলি বাতিল করতে বাধ্য করেছে কারণ কাগজপত্র সময়মতো প্রক্রিয়া করা হয়নি।
ফ্রেডেরিকটনের “জোশ ব্রেভেনার অ্যান্ড দ্য হাইপোকন্ড্রিয়াকস” ম্যাসাচুসেটস এবং পেনসিলভেনিয়ায় 23-28 জুলাইয়ের জন্য নির্ধারিত ছয়টি শো বাতিল করেছে কারণ ব্যান্ডের অস্থায়ী ভিসা আবেদনগুলি দীর্ঘ সারিতে আটকে আছে৷
“আমি গতকালই একটি ইমেল পেয়েছি যা বলেছে যে তারা তাদের দিকে তাকাতে এখনও (ক) সাড়ে পাঁচ মাস অপেক্ষা করতে হবে, মূলত “ব্র্যাভেনার বলেছিলেন।
এক সপ্তাহের ট্রিপটি সংগঠিত করতে কয়েক মাস সময় লেগেছিল, প্রধান গায়ক বলেছেন। দলটি একটি ভ্যান কিনে বিশেষ স্টিকার ও টি-শার্টও তৈরি করে।
ব্র্যাভেনার বলেন, “এই সব কাজই আমরা ছুঁড়ে দিয়ে করেছি। অর্থহীন।” “এটা হতাশাজনক কারণ আমরা শুধু গান চালাতে যাচ্ছি।”
ব্যান্ডমেট এবং গিটারিস্ট কনর ফক্স বলেছেন যে উত্সব এবং ভেন্যুগুলি বোঝা যাচ্ছে তবে এটি এখনও একটি হিট, ট্যুরের পরিকল্পনা করার জন্য প্রচুর সময় এবং অর্থ ব্যয় হয় এবং সংগীতশিল্পীরা তাদের সংগীত দেশের বাইরে নিয়ে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলেন৷
“যখন আমরা এটি করতে এক সপ্তাহের বাইরে থাকি এবং খুঁজে পাই যে আমরা এটি করতে সক্ষম নই, তখন এটি নিরুৎসাহিতকর,” তিনি বলেছিলেন।
ফ্রেডেরিকটনের “স্টিফেন লুইস অ্যান্ড দ্য বিগ ব্যান্ড অফ ফান” এর স্টিফেন লুইসের মতো অন্যান্য সঙ্গীতশিল্পীরা এখনও তাদের মার্কিন ভিসার জন্য অপেক্ষা করছেন৷
লুইস এপ্রিল মাসে P-2 অস্থায়ী ভিসার জন্য আবেদন করার জন্য প্রায় $2,000 প্রদান করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি এর আগে নয়বার অনুমোদিত হয়েছেন এবং সবুজ আলো পেতে 40 দিনের বেশি অপেক্ষা করেননি।
লুইসকে বলা হয়েছিল যদি তিনি তার আবেদন ত্বরান্বিত করতে চান তবে তাকে প্রায় C$4,000 দিতে হবে। তিনি কি করবেন তা নিশ্চিত নন।
“আমিও এখন শুধু ভাবছি, কারণ আমি যে আবেদনটি দিয়েছি তাতে ইতিমধ্যেই তারিখ রয়েছে যা পাস হয়ে গেছে, যদি তারা এটিকে অনুমোদন করতেও যায়,” লুইস বলেছিলেন।
ভিসা প্রক্রিয়াকরণে বিলম্ব
লস এঞ্জেলেস-ভিত্তিক অভিবাসন আইনজীবী গ্যাব্রিয়েল কাস্ত্রো ব্যাখ্যা করেছেন কীভাবে পি-টাইপ ভিসার অনুমোদন প্রক্রিয়া, যা গত গ্রীষ্মে অনুমোদনের জন্য প্রায় এক মাস থেকে দেড় মাস সময় লাগত, এখন পাঁচ মাস পর্যন্ত সময় নিচ্ছে।
আন্তর্জাতিক সঙ্গীতশিল্পীরা তাদের আবেদন ত্বরান্বিত করার জন্য প্রায় US$2,800 অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করতে পারেন, কিন্তু রাজ্যে পারফর্ম করার জন্য ভিসা ফি এই বছর ইতিমধ্যেই বেড়ে গেছে এবং প্রত্যেকে অতিরিক্ত খরচ বহন করতে পারে না।
“এটি তার পরবর্তী মার্কিন সফরে ড্রেককে প্রভাবিত করবে না। এটি জাস্টিন বিবারকে প্রভাবিত করবে না। তবে এটি সেই বিশেষ সঙ্গীতশিল্পীদের উপর আরও কঠিন প্রভাব ফেলবে,” কাস্ত্রো বলেন, ইন্ডি শিল্পী এবং জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পীদের দিকে ইঙ্গিত করে যাদের সফরে মার্জিন ইতিমধ্যেই পাতলা।
“তারা কয়েকদিন দেরি করার সামর্থ্য রাখে না। তারা অতিরিক্ত ফি বহন করতে পারে না।”
বিলম্বের কারণ
ক্যাস্ট্রো বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে আন্তর্জাতিক শিল্পী, বিনোদনকারী এবং ক্রীড়াবিদদের জন্য প্রয়োজনীয় অস্থায়ী মার্কিন ভিসা এখন টেক্সাসে পাঠানো হচ্ছে এবং তারপরে ক্যালিফোর্নিয়া বা ভার্মন্টের দুটি পরিষেবা কেন্দ্রের মধ্যে একটিতে ডিজিটালভাবে স্থানান্তর করা হচ্ছে।
ক্যাস্ট্রো উল্লেখ করেছেন ক্যালিফোর্নিয়া প্রক্রিয়াকরণ কেন্দ্র একটি বড় ব্যাকলগ দেখছে।
“যদি আপনার মামলাটি এখনই ভার্মন্টে স্থানান্তরিত করা হয় তবে আপনি দুই মাসের অপেক্ষা দেখতে পাবেন, যেখানে আপনার মামলাটি ক্যালিফোর্নিয়ায় স্থানান্তরিত হলে আপনি পাঁচ মাসের অপেক্ষা দেখতে পাবেন,” তিনি বলেছিলেন।
ওকালতি
আমেরিকান ফেডারেশন অফ মিউজিশিয়ানস-এর কানাডিয়ান অফিসের নির্বাহী পরিচালক লিয়ানা হোয়াইট বলেছেন, তারা যে ব্যান্ডগুলির প্রতিনিধিত্ব করে তাদের প্রায় 50 শতাংশ কাগজপত্র প্রক্রিয়াকরণের জন্য দীর্ঘ বিলম্বের সম্মুখীন হতে পারে।
“কিছু পরিস্থিতিতে তাদের তারিখ বাতিল করতে হতে পারে, বিশেষ করে যদি তারা প্রিমিয়াম প্রসেসিং ফি জমা দিতে না পারে,” তিনি বলেন।
তার অভিজ্ঞতায়, ক্যালিফোর্নিয়ার মাধ্যমে প্রক্রিয়াকৃত কিছু ফাইল 35 দিনের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছে। অন্যদের নেই.
“আমরা এটির সমাধান করার জন্য খুব, খুব দ্রুত কাজ করছি,” তিনি বলেন, টেক্সাস কোন কেন্দ্র কোন ফাইলটি পেতে যাচ্ছে তা কীভাবে সিদ্ধান্ত নেয় সে সম্পর্কে তারা এখনও উত্তর পায়নি বলে উল্লেখ করে।
হোয়াইট বলেছেন যে আইনজীবী সহ শিল্প ও বিনোদন সত্তা নিয়ে গঠিত একটি লবি গ্রুপ ইউএস সিটিজেনশিপ এবং ইমিগ্রেশন পরিষেবাগুলির সাথে সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কাজ করছে।
“এটি এমন নয় যে সঙ্গীতশিল্পীদের লক্ষ্যবস্তু করা হচ্ছে, কারণ কখনও কখনও তারা মনে করে যে তারাই,” হোয়াইট বলেন, এটি ক্রীড়াবিদ সহ শিল্প ও বিনোদনের যে কাউকে প্রভাবিত করে।
অন্যান্য সমাধান
কিছু শিল্পী, যেমন স্টিফেন লুইস, উল্লেখ করেছেন কিভাবে আমেরিকানদের কানাডায় পারফর্ম করতে চায় ভিসা নয়, আমন্ত্রণপত্রের প্রয়োজন।
তিনি কানাডিয়ানদের একই অ্যাক্সেস দেখতে চান।
“এই মুহূর্তে এটি নগদ দখলের মতো মনে হচ্ছে – একটি নগদ দখল এবং একটি বড় হুমকি,” তিনি বলেছিলেন। “আপনি যদি এটি না করেন তবে আপনি এখানে ভ্রমণ করতে পারবেন না, আপনাকে এখানে স্বাগত জানানো হবে না।”
