কার্টার, মার্কিন ইতিহাসে সবচেয়ে দীর্ঘজীবী রাষ্ট্রপতি, জর্জিয়ার প্লেইন্সে মারা গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একটি ধর্মশালায় প্রায় দুই বছর কাটানোর পরে, স্পষ্ট করে নিউ ইয়র্ক পোস্ট. তিনি রোজালিনকে ছাড়িয়ে গেছেন, তার 77 বছর বয়সী, মাত্র এক বছরেরও বেশি সময় ধরে। তিনি 2023 সালের নভেম্বরে 96 বছর বয়সে মারা যান৷ কার্টার চারটি সন্তান রেখে গেছেন: জ্যাক, চিপ, জেফ এবং অ্যামি, সেইসাথে 11 জন নাতি এবং 14 জন নাতি-নাতনি৷ চিপ কার্টার বলেন, “আমার বাবা শুধু আমার কাছেই নয়, শান্তি, মানবাধিকার এবং নিঃস্বার্থ ভালোবাসায় বিশ্বাসী সকলের কাছে একজন নায়ক ছিলেন।”
কার্টার সেন্টার রবিবার একটি সাধারণ বিবৃতি দিয়ে রাজ্যের প্রাক্তন প্রধানের মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত করেছে: “আমাদের প্রতিষ্ঠাতা, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জিমি কার্টার আজ বিকেলে জর্জিয়ার প্লেইনসে মারা গেছেন।” কার্টারের নাতি, জেসন, পূর্বে বলেছিলেন যে প্রাক্তন কমান্ডার ইন চিফ “বিশ্বকে তিনি যতটা সম্ভব ভালভাবে অনুভব করছেন” কিন্তু মৃত্যুর কয়েক সপ্তাহ আগে তিনি প্রতিদিন নিজেকে জাগিয়ে তোলেননি। তিনি বলেছিলেন যে তারা সম্প্রতি কথা বলতে এবং একটি আটলান্টা ব্রেভস খেলা দেখতে সক্ষম হয়েছিল।
প্রেসিডেন্ট জো বিডেন কার্টারের মৃত্যুতে 9 জানুয়ারী, 2025 কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাতীয় শোক দিবস ঘোষণা করেছিলেন।
কার্টার 20 জানুয়ারী, 1977-এ রিপাবলিকান জেরাল্ড ফোর্ডকে পরাজিত করার পরে শপথ গ্রহণ করেছিলেন, যার প্রচারণা তার সাথে বহন করা রাজনৈতিক মালপত্রের দ্বারা বোঝা হয়েছিল, কারণ ওয়াটারগেট কেলেঙ্কারির পরে অপমানিত রাষ্ট্রপতি রিচার্ড নিক্সনকে ক্ষমা করার সিদ্ধান্তের কারণে। কার্টার 1980 সালের নির্বাচনে রোনাল্ড রিগ্যানের ভূমিধস বিজয়ের মাধ্যমে অফিস থেকে সরে যাওয়ার আগে মাত্র একটি গোলযোগপূর্ণ চার বছরের মেয়াদে দায়িত্ব পালন করেন। যাইহোক, কার্টারের অধীনে, এই সময়ে, ক্যাম্প ডেভিডে ঐতিহাসিক শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল: ইসরাইল এবং মিশর আনুষ্ঠানিকভাবে একে অপরের সরকারকে স্বীকৃতি দেয়। কার্টার একবার বলেছিলেন, “মানবাধিকার আমাদের পররাষ্ট্রনীতির প্রাণ, কারণ মানবাধিকার আমাদের জাতীয়তাবোধের প্রাণ।
কিন্তু তার শাসনামলে সম্পূর্ণ বিপর্যয় ঘটেছে, বিশেষ করে 1979 সালের ইরান জিম্মি সংকট এবং নিম্ন প্রবৃদ্ধি এবং উচ্চ সুদের হার দ্বারা জর্জরিত একটি দুর্বল অর্থনীতি। পলিসি প্রধান ল্যারি সাবাতো বলেন, “কয়েকজনই এইরকম অবিশ্বাস্য সৌভাগ্য এবং মাত্র কয়েক বছরের মধ্যে এই ধরনের সুস্পষ্ট ব্যর্থতার অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন। কার্টার কোথাও থেকে বেরিয়ে এসে এমন একজন বহিরাগতের জন্য জনসাধারণের আকাঙ্ক্ষাকে সন্তুষ্ট করেছেন যে ম্যাপ ছাড়া ওয়াশিংটনে নেভিগেট করতে পারে না” কেন্দ্র। ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়। “ডোনাল্ড ট্রাম্পের আগে, কার্টারের বিজয় সম্ভবত আধুনিক সময়ের যেকোনো রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে সবচেয়ে বিস্ময়কর বিজয় ছিল,” বিশেষজ্ঞ যোগ করেছেন।
জেমস আর্ল কার্টার জুনিয়র 1 অক্টোবর, 1924-এ সমভূমিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি একজন মুদি ব্যবসায়ী এবং একজন নিবন্ধিত নার্সের পুত্র। তিনি একজন অধ্যবসায়ী ছেলে ছিলেন যিনি সমস্যা থেকে দূরে ছিলেন এবং 10 বছর বয়সে তার বাবার দোকানে কাজ শুরু করেছিলেন। সাইটটি উল্লেখ করেছে biography.comশৈশবে তার প্রিয় বিনোদন ছিল তার বাবার সাথে সন্ধ্যায় রেডিওতে বসে, বেসবল খেলা এবং রাজনৈতিক অনুষ্ঠান শোনা।
কার্টার 1943 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেভাল একাডেমিতে প্রবেশ করেন, 1946 সালে স্নাতক হন। একই বছর তিনি রোজালিন স্মিথকে বিয়ে করেন, যার সাথে তার চারটি সন্তান ছিল: জ্যাক, জেমস III, ডনেল এবং অ্যামি। কার্টারকে সাবমেরিনে কাজ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল, এবং পরিবারটি প্রাথমিক বছরগুলিতে ঘন ঘন সরে যেত। 1952 সালে, কার্টারকে নিউইয়র্কের শেনেকট্যাডিতে মার্কিন পারমাণবিক সাবমেরিন প্রোগ্রামে কাজ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল।
এক দশকেরও কম সময় পরে, তার পিতার মৃত্যু এবং নামধারী, একজন বাণিজ্যিক কৃষক এবং স্থানীয় রাজনীতিবিদ যা “মিস্টার আর্ল” নামে পরিচিত, সাবমেরিনার এবং তার স্ত্রী রোজালিনকে সমতলভূমি, জর্জিয়ার গ্রামীণ জীবনে ফিরে যেতে প্ররোচিত করেছিল, তারা ভেবেছিল যে তারা পালিয়ে গিয়েছিলেন, লিখেছেন অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস. তিনি বেসির অসুস্থ মাকে সাহায্য করতে শুরু করেন এবং পারিবারিক খামার পরিচালনার দায়িত্ব নেন। প্লেইনস, তার 600 জন লোকের শহর, তার রাজনৈতিক উত্থানে ইন্ধন জোগায়, পদ থেকে পতনের পর তাকে স্বাগত জানায় এবং কয়েক দশক ধরে তাকে সমর্থন করে।
তিনি 1962 সালে জর্জিয়া সিনেটের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন, গভীরভাবে রক্ষণশীল পীচ রাজ্যে নাগরিক অধিকারের বিষয়ে তার অপেক্ষাকৃত উদার মতামত সত্ত্বেও জয়লাভ করেছিলেন। 1970 সালে, কার্টার গভর্নরের জন্য ডেমোক্র্যাটিক প্রাইমারি জিতেছিলেন এবং রিপাবলিকান হাল সুইটকে সহজেই পরাজিত করেছিলেন। গভর্নর হিসাবে, কার্টার রাজ্য সরকারের ব্যয়কে সুবিন্যস্ত করেছিলেন এবং একজন কেন্দ্রবাদী সংস্কারক হিসাবে বিবেচিত হন। অফিস ছাড়ার পর, তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা জাতীয় হয়ে ওঠে, এবং তিনি 1976 সালে ডেমোক্র্যাটিক রাষ্ট্রপতির মনোনয়নের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সিদ্ধান্ত নেন, চার বছর পর অতি-উদারপন্থী জর্জ ম্যাকগভর্ন নিক্সনের কাছে ম্যাসাচুসেটস ব্যতীত প্রতিটি রাজ্যকে হারান। “আমি কখনই মিথ্যা বলব না। আমি কখনই বিভ্রান্তিকর বিবৃতি দেব না। আমি কখনই বিশ্বাসঘাতকতা করব না যে আপনাদের মধ্যে কেউ আমার উপর আছে। এবং আমি কখনই একটি বিতর্কিত বিষয় এড়িয়ে যাব না,” তিনি প্রতিজ্ঞা করেছিলেন।
কিন্তু কার্টারের প্রেসিডেন্সি তার নিয়ন্ত্রণের ভিতরে এবং বাইরে উভয় ঘটনা দ্বারা বিঘ্নিত হয়েছিল, ইতিহাসবিদরা বলছেন। 1979 সালে আফগানিস্তানে সোভিয়েত সৈন্যদের প্রবেশ সহ এক জোড়া আন্তর্জাতিক সংকট দেখা দেয়, যার ফলে কার্টার মস্কোতে 1980 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে মার্কিন অংশগ্রহণ বাতিল করেন। তেহরানে মার্কিন দূতাবাসে ঝড়, যার পরে 52 আমেরিকানকে 444 দিন ধরে জিম্মি করা হয়েছিল, তার ক্যারিয়ারের জন্য একটি বিপর্যয় ছিল। 1980 সালের এপ্রিলে একটি ব্যর্থ মার্কিন সামরিক উদ্ধার অভিযানের ফলে আটজন মার্কিন সেনা সদস্যের মৃত্যু হয় এবং সেই বছরের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের আগে জাতীয় নিরাপত্তার বিষয়ে কার্টারের বিশ্বাসযোগ্যতা ক্ষুন্ন হয়।
কার্টারও অর্থনৈতিক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলেন: 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে ওপেক-প্ররোচিত জ্বালানী সংকট পঙ্গু “স্ট্যাগফ্লেশন” এর দিকে পরিচালিত করেছিল: ক্রমাগত উচ্চ মূল্যস্ফীতি এবং উচ্চ বেকারত্ব এবং স্থবির চাহিদা। 15 জুলাই, 1979 তারিখে, কার্টার একটি টেলিভিশন বক্তৃতা দেন যেখানে তিনি বলেছিলেন যে জাতি “আস্থার সংকটের সম্মুখীন হচ্ছে… আমেরিকার সামাজিক ও রাজনৈতিক কাঠামো ধ্বংস করার হুমকি।”
এই বক্তৃতাটি কয়েকদিন পরে অ্যাটর্নি জেনারেল এবং অর্থ ও জ্বালানি মন্ত্রীসহ তার মন্ত্রিসভার ছয় সদস্যের পদত্যাগের মাধ্যমে অনুসরণ করা হয়েছিল। কার্টার হোয়াইট হাউসের একটি সাহসী পুনর্নবীকরণ বলতে যা বোঝানো হয়েছিল তা একজন দোষ-প্রবণ রাষ্ট্রপতির নেতৃত্বে একটি প্রশাসনের পতনের মতো লাগছিল। কার্টারের ইমেজ বেশ কিছু হাস্যকর ঘটনা দ্বারা সাহায্য করা হয়নি, যেমন যখন তিনি, একজন ধর্মপ্রাণ ব্যাপটিস্ট, প্লেবয় ম্যাগাজিনে একটি সাক্ষাত্কার দিয়েছিলেন যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি “মাঝে মাঝে আমার হৃদয়ে ব্যভিচার করেছিলেন।” এমন সময়ও ছিল যখন কার্টার সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে জর্জিয়ায় তার বাড়ির কাছে একটি ক্যানোতে মাছ ধরার সময় তাকে একটি খরগোশের সাথে লড়াই করতে হয়েছিল, যার ফলে তাকে একটি “হত্যাকারী খরগোশ” দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল।
কার্টার, পর্যবেক্ষকরা উল্লেখ করেছেন, ক্যারিশম্যাটিক প্রাক্তন ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নর এবং হলিউড অভিনেতা রিগ্যানের প্রতি দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন, যিনি কার্টারের সাথে তার একমাত্র বিতর্কের সময় আমেরিকানদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন: “আপনি কি চার বছর আগের চেয়ে ভাল আছেন?” রিপাবলিকান কার্টারকে সর্বকালের সবচেয়ে নিষ্ঠুর নির্বাচনী পরাজয়ের একটি হস্তান্তর করেন, 50টি রাজ্যের মধ্যে 44টিতে জয়লাভ করেন এবং ডেমোক্র্যাটরা বাকি ছয়টি এবং ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়াতে জয়লাভ করেন।
হোয়াইট হাউস ত্যাগ করার পর, কার্টার মানবিক ও দাতব্য কাজের দিকে মনোযোগ দেন, বিশেষ করে মানবাধিকারের জন্য বাসস্থান কর্মসূচির প্রচার, যা দরিদ্রদের জন্য আবাসন প্রদান করে এবং কার্টার প্রেসিডেন্সিয়াল সেন্টার ফর দ্য অ্যাডভান্সমেন্ট অফ হিউম্যান রাইটস প্রতিষ্ঠা করে। তিনি ফিদেল কাস্ত্রোর সাথে বন্ধুত্ব করেন এবং কিউবার স্বাস্থ্য শিক্ষা খাতের প্রশংসা করে লিবার্টি দ্বীপে আসেন। একদিন তিনি কমান্ড্যান্টকে 1950-এর দশকের একটি পুরানো, প্রাক-বিপ্লবী ক্যাডিলাক বিক্রি করতে বলেছিলেন, যা এখনও দ্বীপে চালিত হয়। ফিদেল বলেছিলেন যে তিনি আইন ভঙ্গ করতে পারবেন না এবং এমনকি তার বন্ধুর কাছেও গাড়ি বিক্রি করতে পারবেন না। 2002 সালে, কার্টারকে “আন্তর্জাতিক সংঘাতের শান্তিপূর্ণ সমাধান, গণতন্ত্র ও মানবাধিকারের প্রচার এবং অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নের জন্য কয়েক দশকের অক্লান্ত প্রচেষ্টার জন্য নোবেল শান্তি পুরস্কার দেওয়া হয়।”
কার্টার প্রায়ই রোজালিনের সাথে আটলান্টা ব্রেভস গেমসে অংশ নিতেন। আগস্ট 2015 সালে, তিনি তার লিভার থেকে একটি টিউমার অপসারণের জন্য অস্ত্রোপচার করেন এবং পরে প্রকাশ করেন যে তার ক্যান্সার হয়েছে। সেই মাসের শেষের দিকে, তিনি একটি সংবাদ সম্মেলন করেছিলেন যেখানে তিনি বলেছিলেন যে ডাক্তাররা মেলানোমা আবিষ্কার করেছেন। “আমি যা কিছু চলছে তার সাথে পুরোপুরি শান্তিতে আছি,” তিনি বলেছিলেন, তিনি যোগ করেছেন যে তার “আশ্চর্যজনক জীবন” ছিল। কার্টার পরে আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করেন যে পরীক্ষায় চারটি মস্তিষ্কের ক্ষতের কোনো চিহ্ন পাওয়া যায়নি। কাজে ফিরে, কার্টার তার 32 তম এবং চূড়ান্ত বই, ফেইথ: এ জার্নি ফর এভরিভন, তার জীবনে এবং আমেরিকান ইতিহাসে আধ্যাত্মিকতার গুরুত্বের উপর জোর দিয়ে সম্পূর্ণ করেছেন।
2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কার্টার সেন্টার ঘোষণা করেছিল যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি “সংক্ষিপ্ত হাসপাতালে ভর্তির সিরিজ” পরে “অতিরিক্ত চিকিৎসা হস্তক্ষেপ” পাওয়ার পরিবর্তে বাড়িতে ধর্মশালা যত্ন নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। রোজালিন কার্টার সেই বছরের নভেম্বরে হসপিস কেয়ারে প্রবেশ করেন, হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার দুই দিন পরে মারা যান। জিমি কার্টার এক বিবৃতিতে বলেছেন, “আমি যা কিছু করেছি তাতে রোজালিন আমার সমান অংশীদার। “তিনি আমাকে বিজ্ঞ পরামর্শ এবং উত্সাহ দিয়েছেন যখন আমার প্রয়োজন ছিল। যতদিন রোজালিন বেঁচে ছিলেন, আমি সবসময় জানতাম যে কেউ আমাকে ভালবাসে এবং সমর্থন করে।”
প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি তার শেষ জনসাধারণের উপস্থিতি করেছিলেন, একটি হুইলচেয়ারে সীমাবদ্ধ, তার প্রয়াত স্ত্রীর জন্য স্মৃতিসৌধ এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সেবায়। কার্টার, 100, অক্টোবরে 2024 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য একটি মেইল-ইন ব্যালট পূরণ করেছিলেন। কার্টার সেন্টার নিশ্চিত করেছে যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ভোট দিয়েছেন কিন্তু গোপন ব্যালটিং নীতির উদ্ধৃতি দিয়ে তিনি কাকে সমর্থন করেছেন তা নির্দিষ্ট করতে অস্বীকার করেছেন।
কার্টারের জন্য পাবলিক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান আটলান্টা এবং ওয়াশিংটন, ডিসিতে অনুষ্ঠিত হবে, এরপর সমভূমিতে একটি ব্যক্তিগত দাফন করা হবে। ছয় দশকেরও বেশি আগে নির্মিত তাদের বাড়ির সামনের বারান্দা থেকে দৃশ্যমান একটি প্লটে রোজালিনের পাশে কার্টারকে সমাহিত করা হবে।
