ইউরোপ, ন্যাটো ইউএস-পরবর্তী ভবিষ্যতের জন্য প্রস্তুত

ফিরে স্বাগতম বৈদেশিক নীতিএর পরিস্থিতি প্রতিবেদন, যেখানে আমরা এখনও মিউনিখ সুরক্ষা সম্মেলনে সমস্ত নাটকের পরে ধূলিকণা স্থির হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছি।

ঠিক আছে, দিনের জন্য কী ট্যাপ রয়েছে তা এখানে: ইউরোপ ভবিষ্যত ছাড়া বিবেচনা করে মার্কিন সামরিক, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প সাথে লড়াই বাছাই ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রপতি ভলোডিমায়ার জেলেনস্কিএবং মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ পেন্টাগনের বাজেট পুনর্নির্মাণে সরানো হয়েছে।

ইউরোপ এবং ন্যাটো একটি অস্তিত্বের সংকটের মুখোমুখি হচ্ছেন কারণ ট্রাম্প প্রশাসন ট্রান্স-আটলান্টিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি রেকিং বল লক্ষ্য করে, historic তিহাসিক মিত্রদের তাদের প্রতিরক্ষামূলক ক্ষমতা সম্পর্কে কঠোর প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে বাধ্য করে। সাম্প্রতিক দিনগুলিতে, হোয়াইট হাউস কার্যকরভাবে ইউরোপকে ইঙ্গিত দিয়েছে যে ট্রাম্প প্রশাসন ইউক্রেনের যুদ্ধ সম্পর্কে মস্কো এবং তোতা রাশিয়ান বিশৃঙ্খলার সাথে সম্পর্ক ছুঁড়ে মারার কারণে ওয়াশিংটনের উপর সর্বদা পিছনে ফিরে যেতে পারে না।

ইউরোপে এখন ক্রমবর্ধমান উদ্বেগ রয়েছে যে ট্রাম্প আমাদের মহাদেশ জুড়ে দেশগুলি থেকে আমাদের সেনা টেনে তুলতে এগিয়ে যেতে পারে – গত শুক্রবার ওয়ার্সায় মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথের দ্বারা চিহ্নিত একটি সম্ভাবনা। “আপনি এমন ধারণা করতে পারবেন না যে আমেরিকার উপস্থিতি চিরকাল স্থায়ী হবে,” হেগসথ ড।

এই সমস্ত ট্রাম্প প্রশাসন যে গুরুতর সন্দেহের উপরে আসে সম্মান অনুচ্ছেদ 5 জোটের সনদের এবং আক্রমণে ঘটনায় ন্যাটো সদস্যদের প্রতিরক্ষায় আসুন। বৃহস্পতিবার, মার্কিন জাতীয় সুরক্ষা উপদেষ্টা মাইক ওয়াল্টজ সাংবাদিকদের বলেছে হোয়াইট হাউসে, “আমরা অনুচ্ছেদ 5 এর প্রতিশ্রুতি পুরোপুরি সমর্থন করি, তবে আমাদের ইউরোপীয় মিত্রদের পদক্ষেপ নেওয়ার সময় এসেছে।” ট্রাম্প তার প্রথম মেয়াদে ন্যাটো থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে টানতে ভাসিয়েছিলেন – এমন একটি প্রস্তাব যা অব্যাহত রয়েছে ইউরোপে উদ্বেগের উত্স আজ, কংগ্রেসকে জড়িত না করে আইনীভাবে এটি করতে পারে কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন সত্ত্বেও।

“এটি একটি অস্তিত্বের মুহূর্ত এবং এটি এমন একটি মুহূর্ত যেখানে ইউরোপকে উঠে দাঁড়াতে হবে,” জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী অ্যানালেনা বেরবক ড শনিবার। কিন্তু ইউরোপ কি কাজ পর্যন্ত?

ইউরোপ কি নিজস্ব রাখতে পারে? জার্মানিতে বেশিরভাগ উপস্থিতি (প্রায় ৩৫,০০০ সেনা) নিয়ে প্রায় ১০,০০,০০০ মার্কিন সেনা ইউরোপ জুড়ে রয়েছে, জানিয়েছে মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগের পরিসংখ্যান। এটি রাশিয়ার বিরুদ্ধে একটি প্রধান প্রতিরোধক হিসাবে বিবেচিত হয়। আমেরিকা যদি হঠাৎ করে এই সৈন্যদের টানতে থাকে, বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে ইউরোপ কোনও আক্রমণে নিজেকে রক্ষা করতে লড়াই করবে।

“ইউরোপীয়রা ইতিমধ্যে এমন এক দৃশ্যে এক পা রয়েছে যেখানে ইউরোপে মার্কিন বাহিনীও থাকবে না। এটা কেবল তাদের হবে। এবং আমি এখনই আপনাকে বলতে পারি, তাদের ভর নেই, তাদের গভীরতা নেই, বেঞ্চ বর্তমানে মার্কিন বাহিনী সেখানে যা করছে তা করতে সক্ষম হতে পারে, “জিম টাউনসেন্ড, যিনি আমাদের হিসাবে পরিবেশন করেছেন ২০০৯ থেকে 2018 পর্যন্ত ইউরোপীয় এবং ন্যাটো নীতিমালার উপ -সহকারী সচিব এবং সিট্রেপকে বলেছেন।

টাউনসেন্ড বলেছে যে ইউরোপ এখন “অতল গহ্বরের দিকে তাকিয়ে আছে”, এবং তিনি হুঁশিয়ারি দিয়েছিলেন যে “ইউরোপীয় মিত্ররা কেবল একটি স্যুইচ ফ্লিপ করার জন্য খুব ভাল জায়গায় নেই” এবং ইউরোপে মার্কিন দায়িত্ব গ্রহণ করার জন্য।

পার্টিতে টার্ডি। “যদি ইউরোপকে 10 বছর আগে একটি মাথা উঁচু করে দেওয়া হত এবং তাদের বাহিনী সংখ্যা পেতে এবং সরঞ্জামগুলি পাওয়ার জন্য তাদের যা প্রয়োজন তা করা হত, তবে তারা রাশিয়ানদের সাথে নিতে সক্ষম হবে,” টাউনসেন্ড বলেছেন, যিনি এখন অ্যাডজান্ট সিনিয়র রয়েছেন একটি নতুন আমেরিকান সিকিউরিটির ট্রান্সঅ্যাটল্যান্টিক সুরক্ষা প্রোগ্রামের জন্য সেন্টারে ফেলো। “রাশিয়ানরা 10 ফুট লম্বা নয়,” টাউনসেন্ড যোগ করেছে, তবে তারা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে “যুদ্ধ-কঠোর” এবং “আরও আধুনিক” হয়ে উঠেছে।

তবুও ইউরোপীয়রা নিজেদের সহ কেউ কেউ উল্লেখ করেছেন যে মিত্রদের প্রতিরক্ষার জন্য আরও বেশি ব্যয় করার জন্য আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের চাপটি নতুন নয়, এবং তারা প্রশ্ন করছে যে কেন ইউরোপীয় নেতারা বার্তা পেতে এবং কাজ করতে এত ধীর ছিল।

যেমনটি আমরা গত সপ্তাহে জানিয়েছি, যখন সিট্রেপ ন্যাটো সেক্রেটারি-জেনারেল মার্ক রুটকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি জিডিপির 3 শতাংশ নতুন ব্যয়ের লক্ষ্যবস্তুতে ন্যাটো সদস্যদের তার আহ্বানে একটি সময়রেখা দেওয়ার বিষয়ে যত্নশীল কিনা, রুট বলেছেন, তিনি আশা করেছিলেন যে এই জাতীয় বিবরণ হবে জুনে ন্যাটো সামিট দ্বারা বাছাই করা। তারপরে তিনি আরও বলেছিলেন: “আমরা ২০১৪ সালের পুনরাবৃত্তি করতে পারি না (শেষবারের মতো ন্যাটো ব্যয় লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন), যেখানে আমরা ২ শতাংশ নির্ধারণ করেছি এবং তারপরে ট্রাম্প রাষ্ট্রপতি হওয়ার আগ পর্যন্ত কিছুই ঘটেনি, এবং তারপরে হঠাৎ আমরা ইউরোপীয় এবং কানাডিয়ানদের আরও বেশি ব্যয় করতে দেখেছি । “

বা, একজন প্রাক্তন পূর্ব ইউরোপীয় বিদেশমন্ত্রী হিসাবে বলেছি আমাদের বন্ধুরা পলিটিকো“আমাদের সামরিক সংকল্পকে শক্তিশালী করার জন্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি নতুন যুগের জন্য প্রস্তুত করার জন্য আমাদের বছর এবং বছর ছিল এবং আমরা তাদের বিভ্রান্ত করেছিলাম।”

ইউরোপ কি করা দরকার? ন্যাটোর আশেপাশের তুলনামূলকভাবে পরিমিত সরাসরি বাজেট রয়েছে $ 4.8 বিলিয়ন যে সমস্ত সদস্য অর্থায়নে অবদান রাখে, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এবং জার্মানি প্রতিটি জোটের বার্ষিক বাজেটের প্রায় 16 শতাংশ অবদান রেখে প্যাকটিকে নেতৃত্ব দেয়। তবে প্রতিটি দেশ দ্বারা পৃথক ব্যয়কে জোটের সামগ্রিক শক্তির ক্ষেত্রে আরও গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

ট্রাম্প মিত্রদের ব্যয় করতে চাপ দিচ্ছেন 5 শতাংশ প্রতিরক্ষা ব্যয়ের বিষয়ে তাদের জিডিপির মধ্যে, ২০২৪ সালের মধ্যে ন্যাটোর আগের সদস্য প্রতি সদস্যদের 2 শতাংশের আগের লক্ষ্য থেকে অনেক বেশি। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র ব্যয় করে 3.4 শতাংশ প্রতিরক্ষার উপর এর জিডিপির, তবে এটি অ্যাকাউন্টে 50 শতাংশেরও বেশি জোটের জিডিপির সামগ্রিকভাবে। গত বছর পর্যন্ত, ন্যাটোর 32 সদস্যের মধ্যে 23 টি 2 শতাংশ গোল করেছে। ন্যাটো সদস্যদের বড় নতুন সামরিক সরঞ্জামগুলিতে 20 শতাংশ প্রতিরক্ষা ব্যয়ের জন্য ব্যয় করারও লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন, এটি একটি মানদণ্ড যা কেবল দু’জন মিত্র – কানাডা এবং বেলজিয়াম – এর সাথে অ -কমপ্ল্যান্ট।

অনেক ইউরোপীয় দেশ এই মহাদেশের প্রতিরক্ষার জন্য আরও দায়িত্ব নেওয়ার সাথে সাথে রয়েছে। “পিছনের সিটে বসে আমাদের আর কোনও বিলাসিতা নেই এবং মনে হয় যে কেউ গাড়ি চালাচ্ছে। না, আমাদের গাড়ি চালানো দরকার, ”এস্তোনিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্গাস সাসহকনা মিউনিখ সুরক্ষা সম্মেলনে সিট্রেপকে জানিয়েছেন। তাসাহকনা বলেছিলেন যে ট্রাম্পের ৫ শতাংশ লক্ষ্যে পৌঁছানো ন্যাটো দেশগুলি “রাশিয়ার কাছ থেকে প্রকৃতপক্ষে কতটা হুমকি আমরা বুঝতে পেরেছি তার উপর নির্ভর করে” তবে তিনি বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে এস্তোনিয়া এবং অন্যান্য বাল্টিক রাজ্যগুলি আগামী বছরগুলিতে ব্যয়ের সেই স্তরে পৌঁছতে পারে।

ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমার ড সোমবার যে ইউরোপ একটি সুরক্ষা দৃষ্টিকোণ থেকে একটি “প্রজন্মের চ্যালেঞ্জ” এর মুখোমুখি হয়েছিল, পুরো মহাদেশকে প্রতিরক্ষার জন্য আরও বেশি ব্যয় করার আহ্বান জানিয়েছিল।

তবে কেবল একা ব্যয় বাড়ানো সমস্যা সমাধানের জন্য পর্যাপ্ত নাও হতে পারে, বিশ্লেষকরা সতর্ক করেছেন। তারা কীভাবে এবং কোথায় এই অর্থ ব্যয় করে সে সম্পর্কে ইউরোপীয় মিত্রদেরও কৌশলগত হওয়া দরকার।

এটি ভাল যে ইউরোপ প্রতিরক্ষার জন্য আরও বেশি ব্যয় করার প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করছে, তবে অনেক দিক থেকে এটি “খুব দেরী” এবং সেখানে মার্কিন মিত্ররা “ইচ্ছাকৃত চিন্তাভাবনা” এর অধীনে পরিচালিত হয়েছে এবং খুব দীর্ঘ সময় ধরে পরিবর্তন করতে বিলম্ব করেছে, টাউনসেন্ড বলেছে। তিনি আরও যোগ করেছেন, ন্যাটো দৃ a ় আঞ্চলিক প্রতিরক্ষা পরিকল্পনা একত্রিত করেছেন, তবে এর বাইরেও ইউরোপকে “দ্রুত” মূল্যায়ন করতে হবে যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র চলে গেলে “রাশিয়ার বিরুদ্ধে লাইনে” ফাঁকগুলি কোথায় থাকবে এবং তারপরে নির্ধারণ করতে পারে যে কোন দেশগুলি পূরণ করতে পারে শূন্য।

টাউনসেন্ড বলেছেন, “ট্রাম্প যা করেছেন, তা হ’ল তিনি ব্যান্ডেজটি টেনে নিয়েছেন, যা অত্যন্ত বেদনাদায়ক ছিল,”

ট্রাম্পের সর্বশেষ নিয়োগকারীরা সিনেট দ্বারা নিশ্চিত করেছেন:

• হাওয়ার্ড লুটনিক বাণিজ্য সচিব হিসাবে
• কাশ প্যাটেল এফবিআইয়ের পরিচালক হিসাবে

জিওপি সেন মিচ ম্যাককনেল কেনটাকি-র 83৩ বছর বয়সী প্রাক্তন সিনেটের সংখ্যাগরিষ্ঠ নেতা যিনি বছরের পর বছর ধরে ওয়াশিংটনের অন্যতম প্রভাবশালী রাজনীতিবিদ ছিলেন, ঘোষণা বৃহস্পতিবার যে তিনি পুনর্নির্মাণের সন্ধান করবেন না।

আপনার রাডারে কী বেশি হওয়া উচিত, যদি এটি ইতিমধ্যে না থাকে।

ট্রাম্প জেলেনস্কিকে ‘স্বৈরশাসক’ বলেছেন। ট্রাম্প সাম্প্রতিক দিনগুলিতে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোডিমির জেলেনস্কি চালু করেছেন, রাশিয়ার ইউক্রেনের আক্রমণে তাকে মিথ্যাভাবে দোষারোপ করেছেন এবং তাকে “নির্বাচন ছাড়াই স্বৈরশাসক” বলে অভিহিত করেছেন। জেলেনস্কি গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন, তবে রাশিয়ার ২০২২ সালের আগ্রাসনের পরে সামরিক আইন ঘোষণা করার পরে ইউক্রেনে নির্বাচন স্থগিত করা হয়েছিল। যুদ্ধের সময় দেশগুলির পক্ষে নির্বাচন স্থগিত করা অস্বাভাবিক কিছু নয় – দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় যুক্তরাজ্য এটি করেছিল – এবং বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে ইউক্রেনের পক্ষে লড়াই চালিয়ে যাওয়া তাদের ধরে রাখা অযৌক্তিক হবে।

জেলেনস্কির বিষয়ে ট্রাম্পের সমালোচনা এসেছিল যখন মার্কিন রাষ্ট্রপতি যুদ্ধের দ্রুত পরিণতির দিকে এগিয়ে যান। তাঁর প্রশাসন কিয়েভকে জড়িত না করে রাশিয়ার সাথে আলোচনা শুরু করেছে। প্রক্রিয়াটিতে, ট্রাম্প ক্রেমলিনের কাছে বড় ছাড়ের দরজা খুলেছেন, ইউক্রেনকে ন্যাটোতে যোগদান থেকে বিরত রাখা এবং রাশিয়ান বাহিনী দ্বারা দখল করা কিয়েভ সিডি অঞ্চল দেখে। ট্রাম্প প্রশাসন আরও বলেছে যে ইউক্রেনের সুরক্ষার জন্য একা ইউরোপকে দায়বদ্ধ হওয়া উচিত।

এদিকে, জেলেনস্কি এই সপ্তাহে বলেছিলেন যে ট্রাম্প “বিশৃঙ্খলা দ্বারা বেষ্টিত“একটি স্পষ্ট লক্ষণে যে ইউক্রেনীয় নেতা তার মার্কিন সমকক্ষের বক্তৃতা আক্রমণে বিরক্ত হয়েছেন। সম্পর্কগুলি টক অব্যাহত রাখার সাথে সাথে ট্রাম্পের ইউক্রেনের দূত এবং জেলেনস্কির মধ্যে একটি পরিকল্পিত সংবাদ সম্মেলন ছিল বৃহস্পতিবার বাতিল হয়েছে– মার্কিন পক্ষের দ্বারা একটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।

হেগসথের ডড মেকওভার। প্রতিরক্ষা সচিব আছে আদেশ ট্রাম্পের “আমেরিকা প্রথম” অগ্রাধিকারের দিকে এই তহবিলগুলি পুনর্নির্দেশের লক্ষ্য নিয়ে পেন্টাগনের কর্মকর্তারা ২০২26 অর্থবছরে বিভাগের বাজেট থেকে ৫০ বিলিয়ন ডলার কেটে যাওয়ার পরিকল্পনা নিয়ে এসেছেন। বুধবার ভারপ্রাপ্ত উপ-প্রতিরক্ষা সচিব রবার্ট সেলেসেসের এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “তথাকথিত ‘জলবায়ু পরিবর্তন’ এবং অন্যান্য জাগ্রত কর্মসূচি, পাশাপাশি অতিরিক্ত আমলাতন্ত্রের মধ্যে রয়েছে,” এর মধ্যে রয়েছে।

এদিকে, হেগসথ ট্রাম্পের এজেন্ডার সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে একত্রিত হওয়ার জন্য তাদের প্রতিস্থাপনের জন্য বেশ কয়েকটি জেনারেল এবং সিনিয়র অফিসারদের গুলি চালানোর বিষয়ে চিন্তাভাবনা করছেন বলে জানা গেছে। বরখাস্তগুলি এই সপ্তাহের প্রথম দিকে ঘটতে পারে, এনবিসি নিউজ রিপোর্ট।

বাণিজ্য আলোচনা। মার্কিন সামরিক বিসর্জনের হুমকির পাশাপাশি, ইউরোপ এখনও গত সপ্তাহে ট্রাম্পের ঘোষিত মার্কিন পারস্পরিক শুল্কের হুমকির মুখোমুখি। বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সুরক্ষার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়ন কমিশনার মারোস সেফকোভিক এই সপ্তাহে ওয়াশিংটনে রয়েছেন, গতকাল মার্কিন বাণিজ্য সচিব হাওয়ার্ড লুটনিক, মার্কিন বাণিজ্য প্রতিনিধি মনোনীত জ্যামিসন গ্রেয়ার এবং জাতীয় অর্থনৈতিক কাউন্সিলের পরিচালক কেভিনের সাথে প্রায় চার ঘন্টা ব্যয় করেছেন, হাসেট

সেফকোভিক বলেছিলেন যে তিনি “ব্যবস্থা ও পাল্টা ব্যবস্থাগুলির অপ্রয়োজনীয় ব্যথা এড়াতে” গঠনমূলক সংলাপ চেয়েছিলেন, “তবে তিনি বারবার জোর দিয়েছিলেন যে ইউরোপ শেষ পর্যন্ত তার নিজস্ব স্বার্থ রক্ষা করবে।

বৃহস্পতিবার সকালে তিনি সাংবাদিকদের বলেন, “আমরা খুব স্পষ্টভাবে বলেছি যে এই আমদানি শুল্কগুলি যদি আমাদেরকে অন্যায় এবং স্বেচ্ছাচারিত উপায়ে লক্ষ্য করা হয় তবে আমরা দৃ ly ়ভাবে এবং দৃ olute ়তার সাথে প্রতিক্রিয়া জানাব।” “আমি এখনও বিশ্বাস করি যে আমরা এটি এড়াতে পারি … এবং তাই আমি কথা বলতে পছন্দ করব।”

ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রপতি ভলোডিমায়ার জেলেনস্কি ১৯ ফেব্রুয়ারি কিয়েভে একটি সংবাদ সম্মেলন করেছেন।গেটি ইমেজের মাধ্যমে ত্তিয়ানা জাফাভা/এএফপি

বৃহস্পতিবার ফেব্রুয়ারি 20 থেকে শুক্রবার থেকে 21 ফেব্রুয়ারি: জি -20 পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গে মিলিত হন।

রবিবার, 23 ফেব্রুয়ারি: জার্মানি প্রাথমিক সংসদীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হতে চলেছে।

সোমবার, 24 ফেব্রুয়ারি: রাশিয়ার ইউক্রেনে আগ্রাসনের তিন বছরের বার্ষিকী।

“আমি আনন্দিত যে আপনি ছেলেরা এটি পছন্দ করেছেন। সবাই এটি পছন্দ করে না। আপনি ছেলেরা এটা পছন্দ করেছেন। “

– ইউএস ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যানস কথা বলছি বৃহস্পতিবার কনজারভেটিভ পলিটিকাল অ্যাকশন সম্মেলনে, শ্রোতারা মিউনিখ সুরক্ষা সম্মেলনে তাঁর বক্তৃতার প্রশংসা করে সাক্ষাত্কারকারী মার্সিডিজ শ্লাপের মন্তব্যে প্রশংসা করেছিলেন।

একটি হ্যাম্পব্যাক তিমি সম্প্রতি চিলির পাতাগোনিয়ান উপকূলে একজন কায়কারকে গ্রাস করেছে, তবে স্পষ্টতই এটি লোকটিকে অপ্রয়োজনীয় এবং ভাগ্যক্রমে তাকে থুতু দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পুরো অগ্নিপরীক্ষা ভিডিওতে ধরা হয়েছিল। ২৩ বছর বয়সী অ্যাড্রিয়ান সিমানকাস, এই ব্যক্তিটি বলেছিলেন যে তিনি প্রথমে ভাবছিলেন যে তিনি যদি কোনও “অর্কা বা সমুদ্রের দৈত্য” দ্বারা গ্রাস করেছেন।

“আমি চোখ বন্ধ করেছিলাম, এবং যখন আমি তাদের আবার খুললাম তখন বুঝতে পারলাম আমি তিমির মুখের ভিতরে আছি,” সিমানকাস বিবিসি নিউজকে জানিয়েছে। তিনি তিমির মুখের টেক্সচারটিকে “পাতলা” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।