ওয়ার্নার ব্রোস জ্বলন্ত স্যাডল থেকে একটি ক্লাসিক দৃশ্য বাদ দিতে চেয়েছিলেন

নীরবতা, “আপনি আজকে ‘ব্লেজিং স্যাডলস’ বানাতে পারেননি” বোকা: এটা ঠিক তাই ঘটে যে মেল ব্রুকস প্রায় 1974 সালে “ব্লেজিং স্যাডলস” বানাতে সক্ষম হননি। ন্যায্য কথা বলতে গেলে, ব্রুকস জানতেন ফিল্ম তৈরি করতে যাচ্ছেন যে তিনি বোতামগুলি পুশ করতে চেয়েছিলেন এবং সীমানা, তার আগের কমেডি উদ্যোগের যেকোন কিছু থেকে এক্সট্রাপোলেট করা। সঙ্গে সাক্ষাৎকারে ড বিনোদন সাপ্তাহিক 2014 থেকে, ব্রুকস স্বীকার করেছেন যে তার ব্র্যান্ডের সিনেমাটিক নৈরাজ্য তৈরিতে তার প্রাথমিক আগ্রহ ছিল যে তিনি “শুধু আমার দেবদূত এবং দানব উভয়কেই বর্জন করতে চেয়েছিলেন।” ব্রুকস তার লেখকদেরকে (যাতে নর্মান স্টেইনবার্গ, অ্যান্ড্রু বার্গম্যান, অ্যালান উগার এবং রিচার্ড প্রাইর ছিলেন) উৎসাহিত করেছিলেন এই ধারণায় যে ওয়ার্নার ব্রাদার্স পিকচার্স সমাপ্ত ফিল্মটি দেখবে এবং এটি মুক্তি দিতে অস্বীকার করবে।

যদিও “ব্লেজিং স্যাডলস” শেষ পর্যন্ত ব্যাপক প্রশংসার জন্য মুক্তি পায়, সর্বকালের সবচেয়ে প্রিয় কমেডি চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, ব্রুকসের অনুমান এক পর্যায়ে সুপ্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। আশ্চর্যজনকভাবে, ডব্লিউবি সিনেমার একাধিক দিক নিয়ে সমস্যা নেয়নি — এবং এমন একটি মুভিতে যেখানে অসংখ্য জাতিগত অপবাদ, স্পষ্ট যৌনতা, এবং একটি সামগ্রিক অসম্মান রয়েছে, এটি নিজের মধ্যেই চিত্তাকর্ষক। পরিবর্তে, বিশেষভাবে একটি দৃশ্য ছিল যেটি, ব্রুকসের মতে, স্টুডিওর ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল: চলচ্চিত্রের ক্লাইম্যাক্সের সময় চতুর্থ প্রাচীরের বড় ভাঙ্গন, যেখানে পশ্চিমা চরিত্রগুলি WB লটের একটি সাউন্ড স্টেজে হোঁচট খেয়েছিল, যেখানে একটি দল অফ ইফেমিনেট (পুনরায়: স্পষ্টভাবে অদ্ভুত) পুরুষরা রিহার্সাল করছে এবং একটি মিউজিক্যাল নম্বর করছে। এটি পুরো মুভির সবচেয়ে চতুর এবং স্মরণীয় দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি, এবং ব্রুকস যদি তার বন্দুকের সাথে আটকে না থাকে তবে এটি কুক্ষিগত হতে পারে।

ব্রুকসের ইডব্লিউ ইন্টারভিউ থেকে এটি সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার নয় যে তিনি বলতে চাচ্ছেন যে “ব্লেজিং স্যাডলস” এর পুরো ক্লাইম্যাক্সটি WB-এর জন্য বিতর্কের একটি বিন্দু ছিল, নাকি ক্লাসিক ওয়ার্নার ব্রাদার্সের মিউজিক্যাল মুভি পাঠানোটাই নির্বাহীদের জন্য সমস্যা ছিল। এটা কিছু বোধগম্য হবে যে execs একটি সিনেমা আক্ষরিক এবং রূপকভাবে শেষ কয়েক মিনিটের মধ্যে রেল বন্ধ হয়ে যাওয়া সম্পর্কে চিন্তিত হবে। যাইহোক, ব্রুকসের মন্তব্যগুলি নিশ্চিত করে বলে মনে হচ্ছে যে নির্বাহকরা সমকামী পুরুষদের “দ্য ফ্রেঞ্চ মিসটেক” শিরোনামে ব্রুকসের লেখা একটি মূল গান পরিবেশন করার বিষয়ে আরও উদ্বিগ্ন ছিলেন। সম্ভবত তারা ফিল্মের মধ্যে মিউজিক্যালের ডিরেক্টর, বাডি বিজার (ডম ডিলুইসের দ্বারা অভিনয় করা চরিত্র) অনুভব করেছিলেন, বাসবি বার্কলেকে খুব স্পষ্টভাবে খোঁচা দিয়েছিলেন, যিনি “42 য় স্ট্রিট” এবং “গোল্ড ডিগারস অফ 1933″ এর মতো ক্লাসিক WB মিউজিক্যালের পিছনে ছিলেন চলচ্চিত্র নির্মাতা। ” যাই হোক না কেন, এই বিতর্ক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, ব্রুকস তার স্বাভাবিক ব্যাপার-অফ-ফ্যাক্ট পদ্ধতিতে ব্যাখ্যা করেছিলেন কেন দৃশ্যটি থাকতে হয়েছিল:

“এটি বিপজ্জনক ছিল কারণ আমাকে ওয়ার্নাররা জিজ্ঞাসা করেছিল – তারা বলেছিল যে আমি যা বলেছি তা আমি করতে পারি, কিন্তু তারা বলেছিল, ‘সমকামী দৃশ্যটি করবেন না। দেয়াল ভেদ করবেন না এবং সমকামী দৃশ্য করবেন না। আপনি সেখানে একটি লাইন অতিক্রম করছি।’ আমি বললাম, ‘বোকামি করো না।’ ওয়ার্নার ব্রাদার্সে সবসময়ই এই মিউজিক্যালের শুটিং হয়। তাই আমি সব রেখেছি। আমি শেষ করেছিলাম।”

প্রকৃতপক্ষে, স্টুডিও এক্সিকিউটিভদের দয়ায় অনেক তরুণ পরিচালকের বিপরীতে, ব্রুকস তার সমস্ত ছবির চূড়ান্ত কাট নিশ্চিত করেছেন ঠিক তার ফিল্ম মেকিং ক্যারিয়ারের শুরুতে। এটি একটি বুদ্ধিমান পদক্ষেপ ছিল, এবং এটি একটি প্রয়োজনীয়ও হয়ে উঠল, ব্রুকস একজন নবজাতক হিসাবেও সচেতন ছিলেন যে স্টুডিওগুলি হস্তক্ষেপ করতে কতটা পছন্দ করে. যেমন তিনি ব্যাখ্যা করেছেন:

“আমি ‘দ্য প্রডিউসার’-এ ফাইনাল কাট পেয়েছি এবং ফাইনাল কাট না হলে আমি কোনও সিনেমা করব না। কারণ আমি জানতাম – এমনকি ‘দ্য প্রডিউসার’-এ, এমনকি ফাইনাল কাটেও, স্টুডিওর সাথে আমার বড় ঝগড়া হয়েছিল। 100টি জিনিস পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন।”

কে জানে “ফরাসি ভুল” দৃশ্যটি সম্পর্কে কী ছিল যা সেই সময়ের WB এক্সিক্সকে এত চিন্তিত করেছিল? তারা যে সমকামী পুরুষদের নিয়ে মজা করার ব্যাপারে সতর্ক থাকবেন তা অদ্ভুত বলে মনে হবে, ফিল্মের অন্য সব সংখ্যালঘু গোষ্ঠীকে দেখে যারা ধাক্কা খেয়েছে, এবং এটি বার্কলে বা সিনেমার মিউজিক্যাল সেই সময়ে কোনো বিশেষ জনপ্রিয়তা উপভোগ করছিল এমনটা নয়। এটি সম্ভবত আরও বেশি যে ব্রুকস যে “লাইন” বলেছিল যে তারা ক্রসিং এর কথা বলেছিল তা হল মুভির অক্ষরগুলির নিজেরাই। সর্বোপরি, “ব্লেজিং স্যাডলস” এর সমাপ্তির প্রতিভা দিকগুলির মধ্যে একটি হল কীভাবে এটি দর্শকদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য এত দৈর্ঘ্যে যায় যে তারা সবেমাত্র যা দেখেছে তা একটি সম্মুখভাগ, এবং শেরিফ বার্ট (ক্লিভন লিটল), জিমের দুর্দশা। ওয়াকো কিড (জিন ওয়াইল্ডার), এবং রক রিজের শহরবাসীরা কিছুই নিয়ে খুব বেশি আড্ডা দিয়েছেন। অবশ্যই, চতুর্থ প্রাচীর ভাঙার বিষয়ে ব্রুকস যা বুঝেছিলেন তা এসেছে বার্টোল্ট ব্রেখট এবং আন্তোনিন আর্টাউডের মতো মঞ্চের পথপ্রদর্শকদের ঐতিহ্য থেকে, সেইসাথে জিন-লুক গডার্ড, লুইস বুনুয়েল এবং অন্যান্যদের মতো সিনেমা জগতের অনুরূপ নিয়ম ভঙ্গকারী স্ক্যাম্পগুলি থেকে।

দৃশ্যটি “ব্লেজিং স্যাডলস” এর একটি প্রধান থিমের উপর একটি ক্যাপও রাখে, যেটি হল গভীরভাবে, পুরুষরা অত্যন্ত স্নায়বিক, ভ্রান্ত, রিসিবল এবং নির্বোধ প্রাণী। এটি এমন একটি থিম যা ইচ্ছাকৃতভাবে সিনেম্যাটিক ওয়েস্টার্ন (বিশেষত ইউএস বৈচিত্র্য) এর মিথসের সাথে বিরোধপূর্ণ এবং ব্রুকস আংশিকভাবে এতে লিপ্ত হয় কারণ এটি বৈসাদৃশ্য, এবং বৈসাদৃশ্য ভাল কমেডি তৈরি করে। তবুও তিনি যথেষ্ট বুদ্ধিমান যে তিনি সম্পূর্ণ পশ্চিমা ঘরানা এবং অবারিত কৌশলের জন্য এর ঝোঁক পাঠাচ্ছেন এবং “ফরাসি ভুল” সংখ্যাটি ব্যঙ্গাত্মককে তার সবচেয়ে দূরবর্তী চরমে ঠেলে দেয়। তাই সম্ভবত যখন নির্বাহীরা “হেডলি ল্যামার”-এর মতো যৌন আবেদনের জন্য বিখ্যাত মহিলাদের নামে পুরুষদের নামকরণ করতে পারে। ফ্ল্যাটুলেন্ট কাউবয়প্রকাশ্যে বর্ণবাদী এবং ধর্মান্ধ কর্তৃপক্ষের পরিসংখ্যান, এবং চক্রান্তের ইঙ্গিত যে পশ্চিমারা “জিতেনি” বরং নিছক শক্তি এবং অশ্লীলতার মাধ্যমে নেওয়া হয়েছিল, সম্ভবত সম্পূর্ণ ভিন্ন সিনেমাটিক ঘরানার প্রেরণের সাথে চলচ্চিত্রের বাস্তবতাবোধকে ভেঙে ফেলার সংমিশ্রণ। তাদের নেওয়ার জন্য খুব বেশি ছিল।

শেষ পর্যন্ত, অবশ্যই, ব্রুকস এবং কোম্পানির নৈরাজ্যপূর্ণ ফুল-কোর্ট প্রেস (পরিচালকের চূড়ান্ত কাট ক্লজ উল্লেখ না করে) জয়লাভ করে এবং “ব্লেজিং স্যাডলস” সর্বত্র প্রেক্ষাগৃহে অবাধে চড়তে সক্ষম হয়। “দ্য ফ্রেঞ্চ মিসটেক” থেকে একটি গানের কথা বলার জন্য: 50 মিলিয়ন ভক্ত ভুল হতে পারে না।