ক্লারিস, মাচাডো, কার্লা, কনসিও: পর্তুগালের সর্বাধিক পঠিত ব্রাজিলিয়ান লেখক | সাহিত্য

ক্লারিস, মাচাডো, কার্লা, কনসিও: পর্তুগালের সর্বাধিক পঠিত ব্রাজিলিয়ান লেখক | সাহিত্য

ব্রাজিল পাবলিক দলের নিবন্ধগুলি ব্রাজিলে ব্যবহৃত পর্তুগিজ ভাষার বৈকল্পিকটিতে লেখা হয়েছে।

বিনামূল্যে অ্যাক্সেস: পাবলিক অ্যাপ্লিকেশন ব্রাজিল ইন স্রাব অ্যান্ড্রয়েড বা আইওএস

ব্রাজিলে, ভ্যাল্টার হুগো মা, গোনালো টাভারেস এবং সাহিত্যের নোবেল পুরষ্কার জোসে সরামাগোর মতো পর্তুগিজ লেখকদের সাফল্য নির্বিচারে। তবে আটলান্টিকের অন্যদিকে, সবচেয়ে বেশি পড়া ব্রাজিলিয়ান লেখক কে? ট্র্যাভেসার বইয়ের দোকান অনুসারে, লিসবনে, ক্লারিস লিস্পেক্টর 26 জন লেখকের তালিকার নেতৃত্ব দিয়েছেন। তারপরে আসে মাচাডো ডি অ্যাসিস। যথাক্রমে তৃতীয় এবং চতুর্থ অবস্থানে কার্লা মাদেইরা এবং কনসিয়োও এভারিস্টো। গায়ক এবং গীতিকার চিকো বুয়ার্ক পঞ্চম স্থানে উপস্থিত হন।

র‌্যাঙ্কিংয়ে জর্জি আমাদো, লিগিয়া ফাগুন্দেস টেলস, গ্র্যাসিলিয়ানো রামোস, গিমেরিস রোজা এবং নেলসন রদ্রিগেসের মতো নামও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। (নীচে টেবিল দেখুন)। বইয়ের দোকানটির উপদেষ্টা মার্লিয়া ব্যারোস বলেছেন, “আমরা খুব ঘনিষ্ঠ দেশ, কেবল আমাদের অনেক ব্রাজিলিয়ান পর্তুগালে বসবাস করছেন, তবে আমাদের সাধারণ ইতিহাসের জন্যও”।

রটার সম্পাদকীয় মালিক লেখক মার্কোস পাম্পলোনার মতে, ক্লারিস লিস্পেক্টর কেট ব্লাঞ্চেটের কারণে আরও খ্যাতি অর্জন করেছেন। হলিউডের তারকা ক্রনিকল থেকে একটি অংশ পড়ুন অজানা সংলাপইউক্রেনে জন্মগ্রহণকারী লেখকের কাছ থেকে, যিনি গত বছর স্পেনের সান সেবাস্তিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে পুরষ্কার পেয়েছিলেন ব্রাজিলে একটি শিশুকে সরিয়ে নিয়েছিলেন। “কোম্পানিয়া দাস লেট্রাস তার সমস্ত কাজ পর্তুগালে প্রকাশ করবেন,” মার্লিয়া বলেছেন।

আমেরিকান লেখক কোর্টনি হেনিং নোভাক যখন কথা বলেছিলেন তখন 2024 সালে মাচাডো ডি অ্যাসিস একটি প্রেরণাও পেয়েছিলেন ব্রাস কিউবাসের মরণোত্তর স্মৃতি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে। “এটি শেষ করার পরে আমি আমার বাকী জীবন কী করতে যাচ্ছি?” তিনি জিজ্ঞাসা।

ফার্নান্দা টরেস

ট্র্যাভেসার উপদেষ্টা বলেছেন, ব্রাজিলে যা ঘটে তা পর্তুগালের সাহিত্য বাজারেও প্রভাব ফেলে। “আমি মনে করি ভাল উদাহরণগুলি হলেন জেফারসন টেনরিও এবং কনসিওও এভারিস্টো, যারা ব্রাজিলের বেশ কয়েকটি প্রাসঙ্গিক বিতর্কের কেন্দ্রে ছিলেন এবং তাই পর্তুগালে প্রকাশিত এবং দুর্দান্ত অভ্যর্থনা রয়েছে। এবং অতীতে কার্নিভালে, কখন, কখন একটি রঙ ত্রুটিআনা মারিয়া গোনালভেসের কাছ থেকে, পোর্তেলার প্লটের থিম হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল, আমাদের বইটির জন্য প্রচুর অনুসন্ধান ছিল, “তিনি রিপোর্ট করেছেন।

কার্লা মাদেইরা সম্পর্কে, বেস্টসেলার সবকিছু রিও২০২৪ সালে পুনরায় চালু হওয়া, পাম্পলোনা উল্লেখ করেছেন যে খনির লেখক ক্যামেসের ভূমিতে ভক্তদের “আরও উন্মুক্ত উপায়ে যৌনতার কাছে যাওয়ার জন্য ভক্তদের অর্জন করেছিলেন, যা পর্তুগালের কোনও বৈশিষ্ট্য নয়”। “ঠিক যেমন জোও উবালদো রিবেইরো সফল হয়েছিল বৌদ্ধ হাউস ড। (1999)। তবে এই কাজটি বইয়ের দোকানগুলি দ্বারা পর্তুগালে সেন্সর করা হয়েছিল, “তিনি বলেছেন,” রুবেম ফনসেকাও ব্যাপকভাবে পড়া হয়, কারণ এটি রিও ডি জেনিরো এবং যৌনতার সহিংসতার কথা বলে। “

চলচ্চিত্রের নায়ক আমি এখনও এখানে আছিসেরা অভিনেত্রীর জন্য অস্কারের হয়ে প্রতিযোগিতাকারী ফার্নান্দা টরেস লুসো মাটিতে আরও পড়ার দলে যোগ দেন। অন্যান্য শিরোনামের মধ্যে ইউনিস পাইভার দোভাষী ইতিমধ্যে চালু হয়েছে গৌরব এবং এর ভয়াবহতার মিছিল2017 সালে, এবং FIM২০১৩ সালে এটি অনেকটা বেড়েছে, মধ্য -জানুয়ারীর পর থেকে, ওয়াল্টার সেলস দ্বারা অভিযোজিত বইয়ের লেখক মার্সেলো রুবেনস পাইভা –

পাম্পলোনা গ্যারান্টি দেয় যে ভাষা এখানে ব্রাজিলিয়ান লেখকদের সাফল্যের ক্ষেত্রে বাধা নয়। তিনি বলেন, “কেবল একটি বিনিময় নীতি তৈরি করুন,” যিনি বিশ্বাস করেন যে সম্প্রদায়টি ব্রাজিল থেকে প্রাপ্ত পর্তুগালে বসবাস করে বাজারকে উষ্ণ করবে। “অনেক মধ্যবিত্ত অভিবাসী রয়েছে। এবং স্কুলগুলিতে সংস্কৃতির আদান -প্রদানের সাথে সাথে তরুণ পর্তুগিজরা প্রকাশকদের রাডারে প্রবেশ করবে, কারণ তারা ইন্টারনেটে প্রচুর ব্রাজিল গ্রাস করে, “তিনি বিশ্বাস করেন।

ট্র্যাভেসার বইয়ের দোকান অনুসারে পর্তুগালের সর্বাধিক পঠিত ব্রাজিলিয়ান লেখকদের তালিকা দেখুন:

Source link