জাতীয় থিয়েটার। বিজয় সহ জাঙ্কোভেটস্কায়া জিডানস্কের একটি উত্সবে একটি “ঝড়” উপস্থাপন করেছিলেন
ছবি: জিডান শেক্সপিয়ারের থিয়েটারের জন্য দাউদ লিংকোভস্কি
মারিয়া জ্যাঙ্কোভেটস্কা জাতীয় থিয়েটার দুটি বিক্রয় নিয়ে জিডানস্কে 29 তম আন্তর্জাতিক শেক্সপীয়ার উত্সব চালু করেছে।
25 জুলাই, এলভিআইভি ট্রুপ পরিচালক ওকসানা দিমিত্রিভা -র “ঝড়” এর দুটি শো উপস্থাপন করেছিলেন, যিনি এক হাজারেরও বেশি দর্শক দেখেছিলেন।
এটি সম্পর্কে “আপ। সংস্কৃতি” মারিয়া জাঙ্কোভেটসকায়ার থিয়েটারে বলা হয়েছিল।
ওকসানা দিমিত্রিভা’র প্রযোজনা গডানস্কে একটি মর্যাদাপূর্ণ থিয়েটার উত্সবের উদ্বোধন হয়ে ওঠে
ছবি: জিডান শেক্সপিয়ারের থিয়েটারের জন্য দাউদ লিংকোভস্কি
এই উত্সবটি, যা 10 দিন স্থায়ী হবে, পোল্যান্ড, ইউক্রেন, স্পেন, নরওয়ে, বেলজিয়াম, নেদারল্যান্ডস, যুক্তরাজ্য এবং জাপান থেকে থিয়েটারগুলি সংগ্রহ করে। এটি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কাজকে একচেটিয়াভাবে উত্সর্গীকৃত অন্যতম প্রভাবশালী ইউরোপীয় সাইট। এটি শাস্ত্রীয় পাঠ্য এবং আন্তঃসংস্কৃতিক সংলাপের নতুন ব্যাখ্যার জন্য স্থান তৈরি করে।
ঝড় উত্পাদন একটি উচ্চ আন্তর্জাতিক গ্রেড পেয়েছে। স্ট্রাটফোর্ড-অন-আইভোনায় শেক্সপিয়ারিয়া ইনস্টিটিউটের পরিচালক মাইকেল ডসন এটিকে “গত ৫০ বছরে নাটকের সবচেয়ে বুদ্ধিজীবী, মূল এবং যৌক্তিক ব্যাখ্যা” বলে অভিহিত করেছেন। পারফরম্যান্সের রেকর্ড এমনকি ইনস্টিটিউটের প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
পরিচালক ওকসানা দিমিত্রিভা নিজেই প্রযোজনার ধারণাটিকে “মানবজাতির অপরিপক্কতা, ম্যানিয়া অফ গ্রেটনেস এবং দ্য ওয়ার্ল্ড যা আমরা স্বর্গ থেকে নরকে পরিণত করি সে সম্পর্কে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি দুঃখজনক রূপকথার গল্প হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন।” এটি সীমানা বিষয় এবং নিজস্ব ক্রিয়াকলাপের জন্য দায়বদ্ধতার প্রাসঙ্গিকতার উপর জোর দেয়।
ইউক্রেনের বাম তীরে কিয়েভ একাডেমিক নাটকের অভিনেতা ও কমেডি থিয়েটারের অভিনেতা ইউক্রেনের সম্মানিত শিল্পী ওলেগ স্টিফান ইউক্রেনের সম্মানিত শিল্পী হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। এছাড়াও নাটকটিতে স্টেপান গ্লোভা, আন্ড্রি কোজাক, দিমিত্রি কার্শনেভিচ, ভ্যাসিল করজুক, ভ্লাদিমির পান্তিয়েলেভ, ওকসানা গারভ এবং অন্যান্যরা অভিনয় করেছিলেন। মিখাইল নিকোলিয়েভ সজ্জা তৈরি করেছিলেন।
ওকসানা দিমিত্রিভা খারকিভ পুতুল থিয়েটারের প্রধান পরিচালক। 2024 সালে তিনি তিনি দুবার রেখেছিলেন উইলিয়াম শেক্সপিয়র ইউক্রেনীয় থিয়েটারগুলির জন্য স্থান পেয়েছিলেন: মে মাসে তিনি জাঙ্কোভেটসকায়ার এলভিআইভি থিয়েটারে “ঝড়” দেখেছিলেন এবং সেপ্টেম্বরে তিনি বাম তীরে কিয়েভ থিয়েটারে ওটেলো থেকে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন।
ঝড় উত্পাদন এটা পেয়েছি গেমের পুরষ্কার অনুসারে ইউক্রেনের সেরা নাট্য প্রযোজনার দীর্ঘ তালিকায়।
