আইরিশ মা এবং শিশুর বাড়িতে মারা যাওয়া শত শত শিশুদের মৃতদেহগুলি একটি সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকে উদ্ধার করতে হবে যেখানে তারা কয়েক দশক ধরে একটি চিহ্নহীন কবরে লুকিয়ে ছিল।
আশা করা যায় যে 79৯6 শিশুদের জন্য গণ সমাধিতে খননের কাজ শুরু হওয়ার সাথে সাথে তাদের যথাযথ দাফন দেওয়ার আগে কিছু অবশেষ চিহ্নিত করা হবে।
দু’বছর স্থায়ী হওয়ার প্রত্যাশিত শ্রমসাধ্য প্রক্রিয়াটি অপেশাদার ইতিহাসবিদ ক্যাথরিন করলেস প্রথমে কো গালওয়ের টুয়ামের সেন্ট মেরির মা এবং বেবি হোমের মর্মান্তিক গোপনীয়তাগুলি উন্মোচিত করার দশ বছরেরও বেশি সময় পরে এসেছিল।
২০১৪ সালে, তিনি দেখতে পেলেন যে শত শত শিশু এবং ছোট বাচ্চাদের জন্য কোনও দাফনের রেকর্ড নেই যারা ১৯২৫ থেকে ১৯61১ সালের মধ্যে মারা গিয়েছিলেন ক্যাথলিক নানদের একটি ধর্মীয় আদেশ, বোন সিকোর্স সিস্টার্স দ্বারা পরিচালিত অবিবাহিত মায়েদের জন্য বাড়িতে।
তিনি যখন সাইটটি পরিদর্শন করেছিলেন, এখন একটি হাউজিং এস্টেট, তিনি শিখেছিলেন যে কীভাবে দুটি ছেলে 1970 এর দশকে বাচ্চাদের খেলার মাঠের কাছে একটি ভাঙা কংক্রিটের স্ল্যাব তুলেছিল এবং ভিতরে হাড় দেখেছিল।
সাইটের কাছে একটি বাড়িতে থাকতেন মেরি মরিয়ার্টি দ্য দ্য দ্য দ্য দ্য দ্য দ্য দ্য দ্য দ্য বিবিসি তার মৃত্যুর আগে যে তারা কী পেয়েছিল তা দেখতে গিয়েছিল এবং “একটি গর্তে পড়ে গেছে”।
ভিতরে, তিনি কয়েকশো “ছোট বান্ডিল” দেখতে পেলেন, এমন কাপড়ের মধ্যে আবৃত যা পচা এবং স্যাঁতসেঁতে থেকে কালো হয়ে গিয়েছিল এবং “একের পর এক প্যাক করা হয়েছিল, সিলিং পর্যন্ত সারিগুলিতে”।
কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস করেছিল যে 1840 এর দশকে এই অবশেষগুলি আইরিশ দুর্ভিক্ষের ছিল, যখন সাইটটি এমন একটি কর্মক্ষেত্র ছিল যেখানে অনেক লোক মারা গিয়েছিল এবং স্পটটি পিছনে covered াকা ছিল।
তবে, মিস করলেস নিখোঁজ মৃত শিশুদের সম্পর্কে সন্দেহগুলি ২০১ 2017 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত করা হয়েছিল যখন আইরিশ সরকারের তদন্তে সাইটের একটি পরীক্ষা খননকালে “উল্লেখযোগ্য পরিমাণে মানব অবশেষ” পাওয়া গেছে। হাড়গুলি দুর্ভিক্ষের নয় এবং প্রায় 35 ভ্রূণের সপ্তাহ থেকে দুই বা তিন বছর বয়সী শিশু ছিল।
প্রতি দুই সপ্তাহে গড়ে একটি শিশু তুয়ামে মারা গিয়েছিল। এগুলি কফিন ছাড়াই কবর দেওয়া হয়েছিল, অন্যটির শীর্ষে ভূগর্ভস্থ সেপটিক ট্যাঙ্কের 9 ফুট-গভীর চেম্বারে।
সোমবার, শিশুদের জন্য এক দশক নিরলস প্রচারের পরে, খনন শেষ পর্যন্ত তাদের একটি উপযুক্ত দাফন দেওয়া শুরু করবে।
পরিবার ও বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা গত সপ্তাহে এই সাইটটি পরিদর্শন করার কারণে মিস করলেস বলেছিলেন, “এই শিশুদের সেখানে রেখে এবং তাদের উপর একটি স্মৃতিস্তম্ভ রাখা ব্যতীত কিছু করার ইচ্ছা ছিল না।”
“তবে এটি একটি নর্দমা ব্যবস্থা ছিল এবং আমি তাদের ছেড়ে দিতে পারিনি। তারা সকলেই বাপ্তিস্ম নিয়েছিল, তারা পবিত্র স্থানে থাকার যোগ্য।”
এমএস করলেস ‘কাজের দ্বারা উত্সাহিত একটি বড় কমিশন দেখা গেছে যে বিংশ শতাব্দীতে আয়ারল্যান্ড জুড়ে একই বাড়িতে 9,000 শিশু মারা গিয়েছিল।
২০২১ সালে, আইরিশ প্রিমিয়ার মিশেল মার্টিন ক্ষমা চেয়েছিলেন: “সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিষয় হ’ল বিয়ের বাইরে গর্ভবতী হয়ে ওঠা মহিলাদের দ্বারা লজ্জা অনুভূত হয়েছিল এবং তাদের বাচ্চাদের সাথে এত নিষ্ঠুরভাবে সংযুক্ত ছিল এমন কলঙ্ক।
“আমি আইরিশ মায়েদের এবং তাদের সন্তানদের যারা মা এবং শিশুর বাড়িতে বা কাউন্টি বাড়িতে এসে শেষ করেছিলেন তাদের উপর গভীর প্রজন্মের ভুলের জন্য আমি ক্ষমা চাইছি। কমিশন যেমন স্পষ্টভাবে বলেছে, ‘তাদের সেখানে থাকা উচিত ছিল না।'”
টুয়াম হোমের নারী ও শিশুদের “অন্তর্নিহিত মর্যাদা রক্ষা করতে ব্যর্থ” এই আদেশটি স্বীকৃতি দেওয়ার পরে বোন সিকোর্স সিস্টার্সও একটি “গভীর ক্ষমা” সরবরাহ করেছিল।
আন্না করিগান (, 68), যিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে তাঁর মা তুয়াম বাড়ির বাসিন্দা থাকাকালীন জন্মগ্রহণকারী দু’জন বড় ভাই ছিলেন, খনন শুরুর আগে এই সাইটটি দেখার জন্য ছিলেন তাদের মধ্যে।
তিনি বলেন, “এই শিশুদের তাদের জীবদ্দশায় প্রতিটি মানবাধিকার অস্বীকার করা হয়েছিল,” তিনি বলেছিলেন।
“তাদের মর্যাদা অস্বীকার করা হয়েছিল – এবং তাদের মৃত্যুতে মর্যাদা ও শ্রদ্ধা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
“সুতরাং আমি আশা করছি যে আজ সম্ভবত তাদের শোনার সূচনা হবে কারণ আমি মনে করি তারা শোনার জন্য দীর্ঘকাল ধরে কাঁদছে।”
তার পারিবারিক ইতিহাস নিয়ে গবেষণা করার পরে তিনি দেখতে পেলেন যে তাঁর মা বাড়িতে দুই ছেলের জন্ম দিয়েছেন; 1946 সালের ফেব্রুয়ারিতে জন ডেসমন্ড ডোলান এবং 1950 সালের মে মাসে উইলিয়াম জোসেফ ডোলান।
তার জন্মের সময়, জন 8 এলবি 9 ওজ এবং স্বাস্থ্যকর হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল। যখন তিনি মাত্র 14 মাস বয়সে মারা গিয়েছিলেন, তখন মৃত্যুর কারণটি হামকে দেওয়া হয়েছিল, তাঁর নোটগুলিও দাবি করেছিল যে তিনি একজন “জন্মগত বোকা” এবং “ইম্যাকিয়েটেড” ছিলেন। জনকে এমএস করলেস রিসার্চ দ্বারা উন্মোচিত 796 শিশুদের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
উইলিয়ামের এমনকি একটি ডেথ শংসাপত্রেরও অভাব রয়েছে – সেই সময় থেকেই নুনের ফাইলগুলিতে কেবল একটি নোট রয়েছে: “মৃত তৃতীয় ফেব্রুয়ারী 1951″।
“আমি কেবল সত্য বা উত্তর বা বন্ধ করতে চাই, যদি তারা সেই গর্তে থাকে তবে কমপক্ষে আমি আমার মায়ের হেডস্টোনগুলিতে সরঞ্জাম করতে পারি, ‘তার দুই পুত্র জন এবং উইলিয়ামের প্রাক-মৃত’, এটি সত্য, বন্ধ, চূড়ান্ততা, উত্তর,” মিসেস করিগান বলেছিলেন সানডে টাইমস।
পিজে হ্যাভার্টি (, ৩), যিনি তাঁর জন্মের মা থেকে আলাদা হয়ে গিয়েছিলেন এবং তিনি সাত বছর বয়সে বাড়ীতে বেড়ে ওঠেন, এটিকে “কারাগার” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে বাড়ির সাথে যুক্ত যারা তাদেরকে বাদ দেওয়া হয়েছে এবং “ময়লা” এর মতো আচরণ করা হয়েছিল।
“আমাদের 10 মিনিট দেরিতে যেতে হয়েছিল এবং 10 মিনিট তাড়াতাড়ি চলে যেতে হয়েছিল, কারণ তারা আমাদের অন্য বাচ্চাদের সাথে কথা বলতে চায়নি,” তিনি স্মরণ করেছিলেন।
“এমনকি স্কুলে বিরতি-সময়ে, আমাদের তাদের সাথে খেলতে দেওয়া হয়নি-আমাদের কর্ডোন করা হয়েছিল। আপনি রাস্তা থেকে ময়লা ছিলেন।”
দাফনের সাইটের কাজটি, যা অনুমোদিত হস্তক্ষেপের পরিচালক টুয়াম (ওডিএআইটি) এর কার্যালয় কর্তৃক গৃহীত হচ্ছে, সাইটে অবশেষগুলির পুনরায় ইন্টারহেশন এবং পুনরায় ইন্টারহেশন জড়িত থাকবে।
ওডাইট নেতা ড্যানিয়েল ম্যাকসুইনি বলেছিলেন যে ফরেনসিক স্ট্যান্ডার্ডের ক্ষেত্রে খননটি আন্তর্জাতিক সেরা অনুশীলনে কাজ করবে।
কাজটি সাইটের মধ্যে থাকা সমস্ত অবশেষ পুনরুদ্ধার এবং তারপরে বয়স অনুসারে বাছাই করে এবং যৌনতার মূল্যায়ন করার প্রক্রিয়াগুলি ব্যবহার করে “মিশ্রিত আপ” কঙ্কালের নমুনাগুলি পৃথক করার একটি দীর্ঘ, জটিল প্রক্রিয়া জড়িত।
আশা করা যায় যে কবর দেওয়া তাদের মধ্যে কিছু সনাক্তকরণ পরিবার দ্বারা সরবরাহিত ডিএনএর পাশাপাশি অন্যান্য রেকর্ডগুলির সহায়তায় সংঘটিত হতে পারে। দলটি যেখানে সম্ভব সেখানে মৃত্যুর কারণ প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করবে।
