আদালত রাশিয়ায় দেউলিয়ার পদ্ধতি ভক্সওয়াগেন চালু করেছে

ভক্সওয়াগেন এজি (ভিডাব্লু) রাশিয়ায় দেউলিয়া পদ্ধতি চালু করতে এড়াতে ব্যর্থ হয়েছিল। স্কোডা এবং ভিডাব্লু গাড়িগুলির চুক্তি সমাবেশে গ্যাস অটোমোবাইল প্ল্যান্ট (বর্তমানে এনএএস) এর সাথে চুক্তি ভেঙে যাওয়ার কারণে জার্মান অটো কনসার্ট থেকে আদালত সংগ্রহ করা বহু বিলিয়ন ডলারের debts ণ ছিল। এই debt ণের দাবি করার অধিকার কাম্য জেএসসি কর্তৃক অধিগ্রহণ করা হয়েছিল, তার উদ্যোগে আদালত ভিডাব্লুয়ের স্থানীয় দেউলিয়া পদ্ধতি প্রবর্তন করেছিল, যা কেবলমাত্র tor ণখেলাপীর রাশিয়ান সম্পদকে প্রভাবিত করবে। সম্ভবত, আদালত cred ণদাতার এই কথায় নিশ্চিত ছিল যে গাড়ি উদ্বেগের রাশিয়ান ফেডারেশনে ট্রেডমার্ক এবং পেটেন্টস সহ সম্পত্তি রয়েছে, পাশাপাশি পোরশে এবং ম্যান স্ট্রাকচারের শেয়ারগুলির উপর অপ্রত্যক্ষ নিয়ন্ত্রণ ছিল। ভিডাব্লু নিজেই রাশিয়ায় কোনও উল্লেখযোগ্য সম্পদের উপস্থিতি অস্বীকার করে।

12 সেপ্টেম্বর, মস্কো আরবিট্রেশন কোর্ট জার্মান অটোমোবাইলের দেউলিয়া মামলায় ভক্সওয়াগেন এজি -র গর্ভধারণের ক্ষেত্রে স্থানীয় কার্যক্রম শুরু করে। সুতরাং, আদালত কাম জেএসসি দ্বারা জমা দেওয়া দেউলিয়ার বিবৃতি মঞ্জুর করেছে, যা জেএসসি অটোমোবাইল প্ল্যান্ট নাৎসি থেকে ভিডাব্লুতে দাবিগুলির অধিকার অর্জন করেছে। মনে রাখবেন যে ২০২৪ সালের জুলাইয়ে, নিজনি নোভগোরোড আদালত জার্মান সংস্থা থেকে নাৎসি কারখানার পক্ষে 16.9 বিলিয়ন রুবেল সংগ্রহ করেছিল। ক্ষয়ক্ষতি এবং মিস করা সুবিধাগুলি, পাশাপাশি স্কোডা এবং ভিডাব্লু গাড়িগুলির চুক্তি সমাবেশ সম্পর্কিত চুক্তিটি ভেঙে যাওয়ার পরে কনটেইনারটির জন্য 40.05 হাজার হাজার debt ণ (12 আগস্টের “কমারসেন্ট” দেখুন)।

জার্মান উদ্বেগের সাথে সম্পর্কিত রাশিয়ায় দেউলিয়া প্রক্রিয়া প্রবর্তনের ভিত্তি ছিল ওয়েস্টওয়াক প্রকল্প লিমিটেড মামলায় ৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ সালের রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম কোর্ট (এসওএন) এর পূর্ববর্তী সিদ্ধান্ত (10 ফেব্রুয়ারি কমমারসেন্ট দেখুন)। তারপরে সশস্ত্র বাহিনীর অর্থনীতি নির্ধারণ করেছিল যে রাশিয়ান আদালতের ক্রস -বোর্ডার দেউলিয়ার মামলাগুলি বিবেচনা করার অধিকার রয়েছে, যখন সেখানে “রাশিয়ান ফেডারেশনের অঞ্চলটির সাথে tor ণদাতার মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক” থাকে। রাশিয়ান ফেডারেশনে প্রতিনিধি অফিস রয়েছে কিনা, সংস্থার মালিক এবং প্রধানরা কী নাগরিকত্ব রয়েছে তা কি সেই ব্যক্তিদের উপর নির্ভর করে, সেই ব্যক্তিদের উপর যে ব্যক্তিদের উপর নির্ভরশীল ব্যক্তিদের উপর ধ্রুবক অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা করে এটি গুরুত্বপূর্ণ। এই তালিকাটি সম্পূর্ণ নয়, এবং এই জাতীয় সংযোগের খণ্ডনের বোঝা tor ণদাতাকে বরাদ্দ করা হয়েছে।

যদি tor ণগ্রহীতার “মূল স্বার্থের কেন্দ্র” রাশিয়ান ফেডারেশনে অবস্থিত এবং প্রায় সমস্ত কার্যক্রম এখানে পরিচালিত হয় এবং আইনী সত্তার বিদেশী নিবন্ধকরণ আনুষ্ঠানিক হয়, তবে মূল দেউলিয়ার কার্যক্রম চালু করা হয়, যা সমস্ত এখতিয়ার, সমস্ত সম্পদ এবং সমস্ত credit ণদাতাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

যদি সংস্থার “মূল স্বার্থের কেন্দ্র” অন্য দেশে থাকে তবে রাশিয়ায় সম্পদ রয়েছে, তবে আমরা দেউলিয়া মামলায় গৌণ কার্যক্রম চালু করতে পারি। প্রকৃতপক্ষে, এটি একটি বিদেশী সংস্থার রাশিয়ান সম্পদ (সম্পত্তি ভর) এর দেউলিয়া, যেখানে কেবল রাশিয়ান ফেডারেশনে tor ণখেলাপীর ক্রিয়াকলাপের সাথে যুক্ত nd ণদাতারা অংশ নেন।

বৈঠক চলাকালীন, ভিডাব্লু প্রতিনিধিরা জার্মান আইনী সত্তার দেউলিয়ারকে উত্তেজিত করতে রাশিয়ান আদালতের যোগ্যতার অভাবের কারণে বিবেচনা ছাড়াই পাওনাদারের বক্তব্য ছেড়ে যেতে বলেছিলেন। তদুপরি, tor ণখেলাপির আইনজীবীরা সভাটি স্থগিত করার জন্য একটি অনুরোধ দায়ের করেছিলেন, যেহেতু সংস্থার প্রতিবেদন এখনও ধর্মত্যাগের প্রক্রিয়াধীন রয়েছে এবং সঠিকভাবে ফ্রেম করা হয়নি।

তার অবস্থান ব্যাখ্যা করে, গাড়ী উদ্বেগ জানিয়েছে যে রাশিয়ায় দেউলিয়া শুরু করার কোনও ভিত্তি নেই। ভিডাব্লু আইনজীবীরা স্পষ্ট করে জানিয়েছেন যে কামির বিদেশী এখতিয়ারে গাড়ির উদ্বেগের সম্পদগুলিকে পুনরুদ্ধার করার সুযোগ রয়েছে। বিশেষত, nder ণদানকারী দক্ষিণ আফ্রিকাতে এ জাতীয় প্রচেষ্টা নিচ্ছেন। একই সময়ে, ভিডাব্লু জোর দিয়েছিল যে রাশিয়ার সাথে তার ঘনিষ্ঠ সংযোগ নেই, যা স্থানীয় দেউলিয়া পদ্ধতির জন্য প্রয়োজনীয়। জার্মান উদ্বেগের আইনজীবীদের মতে, ২০২২ সাল পর্যন্ত রাশিয়ান বাজারে এর রাজস্বের অংশটি ২%এর বেশি ছিল না, এবং এখন ভিডাব্লু রাশিয়ার এখতিয়ারে উপস্থিত নেই। দেশটি জার্মান ভিডাব্লু নয়, ভক্সওয়াগেন গ্রুপ এলএলসি দ্বারা দেশে ছিল না, যার অংশটি কমিটির অধিকারের অনুমতি নিয়ে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল, সুতরাং রাশিয়ান বাজার থেকে কোনও “বিশ্বাসঘাতক প্রস্থান” ছিল না, যা পাওনাদার ঘোষণা করেছিলেন, গাড়ি উদ্বেগের প্রতিনিধিরা জানিয়েছেন।

কাম, পরিবর্তে, ভিডাব্লুয়ের বিরুদ্ধে স্থানীয় দেউলিয়া পদ্ধতি প্রবর্তনের জন্য জোর দিয়েছিল।

সভায় কামির আইনজীবীরা জোর দিয়েছিলেন যে প্রয়োগকারী কার্যনির্বাহী অংশ হিসাবে cred ণদাতা ভিডাব্লু থেকে “একক পয়সা নয়” পাননি। একই সময়ে, এক বছরেরও কম সময় আগে, ভিডাব্লু রাশিয়ান ফেডারেশনের উপর করের উপর ছিল এবং রাশিয়ান বাজারে একটি বিশাল অংশ দখল করেছিল, .3.৩%যথা, cred ণদাতার প্রতিনিধিরা যোগ করেছেন। তাদের মতে, রাশিয়ান বাজার থেকে গাড়ির উদ্বেগের প্রস্থান এখনও সম্পন্ন হয়নি, যেহেতু রাশিয়ান ফেডারেশনে বৌদ্ধিক সম্পত্তি (ট্রেডমার্ক, পেটেন্টস) এবং ম্যান অ্যান্ড পোরশে অপ্রত্যক্ষভাবে নিয়ন্ত্রিত শেয়ার সহ সম্পত্তি রয়েছে। তবে ভিডাব্লু প্রতিনিধিরা অস্বীকার করেছেন যে জার্মান সংস্থার রাশিয়ায় কমপক্ষে কোনও উল্লেখযোগ্য সম্পদ রয়েছে।

সিএএমএএও আদালতকে ইইউর নিষেধাজ্ঞাগুলি বিবেচনায় নিতে বলেছিল, যা জার্মান উদ্বেগের মূল সম্পদগুলি যেখানে রয়েছে সেখানে যে দেশগুলিতে সম্পত্তি সংগ্রহের অনুমতি দেবে না। পাওনাদারের আইনজীবীরা দক্ষিণ আফ্রিকার মামলা সম্পর্কেও বক্তব্য রেখেছিলেন এবং ব্যাখ্যা করেছেন যে কেবল প্রাথমিক পর্যায়ে debt ণ পুনরুদ্ধারের জন্য রাশিয়ান আদালতের সিদ্ধান্তকে স্বীকৃতি দেওয়ার প্রক্রিয়া রয়েছে। এছাড়াও, cred ণদাতার প্রতিনিধিরা কার্যনির্বাহী জবানবন্দিতে আপত্তি জানিয়েছিলেন, যেমন ভিডাব্লু “আমাদের চোখের সামনে সম্পদ প্রদর্শন করে।”

মস্কো আরবিট্রেশন কোর্ট ভিডাব্লু এর আবেদনগুলি প্রত্যাখ্যান করেছে, তবে tor ণখেলাপির প্রতিনিধিদের cred ণদাতার দাবির মৌখিক পর্যালোচনা প্রস্তুত করার সুযোগ দেওয়ার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত বিরতি ঘোষণা করেছিল। দেড় ঘন্টা পরে, গাড়ির আইনজীবীরা বিচারের ধারাবাহিকতায় নতুন আপত্তি জানিয়ে বলেছিলেন যে সালিসি পরিচালকদের স্ব -নিয়ন্ত্রক সংস্থার এবং পরিচালকের নির্দিষ্ট প্রার্থীর উপর তাদের নথি জমা দেওয়া হয়নি। তারা আবার শুনানি স্থগিত করতে বলেছিল তারা আবার কী অস্বীকার করেছে।

ফলস্বরূপ, আদালত ছয় মাস ধরে জার্মান সংস্থায় একটি স্থানীয় দেউলিয়ার কার্যক্রম চালু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

পদ্ধতিতে অর্পিত সালিসি ম্যানেজারকে রাশিয়ায় ভিডাব্লু সম্পদগুলি সন্ধান করতে হবে এবং দেউলিয়া বাণিজ্য এবং পাওনাদারদের সাথে বসতি স্থাপনের পরে বিক্রয় করার জন্য তাদের দেউলিয়া এস্টেটে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। ম্যানেজারও যদি এমন কিছু ভিত্তি থাকে তবে tor ণখেলাপি সংস্থার প্রাক-ব্যাংপলিটাইল লেনদেনকে চ্যালেঞ্জ জানাতে পারে। জার্মান গাড়ির উদ্বেগের দেউলিয়ার সিদ্ধান্তের আবেদন করার অধিকার রয়েছে।

ভিডাব্লু প্রতিনিধিরা বৈঠকের পরে কমারসেন্ট প্রশ্নের উত্তর দেননি।

জান নাজারেনকো