তার প্রথম মেয়াদ চলাকালীন, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ইস্রায়েলের প্রতি নীতি প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহু এবং তার এজেন্ডার পক্ষে দৃ support ় সমর্থন দ্বারা টাইপ করা হয়েছিল। তবে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি এবং হাউথিসের সাথে শত্রুতা সহ ইস্যুতে ট্রাম্পের সাম্প্রতিক পদক্ষেপগুলি রাষ্ট্রপতি ইচ্ছাকৃতভাবে ইস্রায়েলি নেতার পক্ষপাতী কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন উত্থাপন করেছে।
ইস্রায়েলি অর্থনীতির মন্ত্রী নীর বারকাত, নেতানিয়াহুর লিকুড পার্টির সদস্য যিনি সম্ভাব্য হিসাবে বিবেচিত হন প্রধানমন্ত্রীর জন্য ভবিষ্যতের প্রতিযোগীসাথে বসেছিলাম বৈদেশিক নীতি বৃহস্পতিবার বিস্তৃত সাক্ষাত্কারের জন্য। বারকাত জোর দিয়েছিলেন যে নেতানিয়াহু এবং ট্রাম্প ইস্রায়েলে থামিয়ে না গিয়ে রাষ্ট্রপতি সবেমাত্র মধ্য প্রাচ্যের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন সত্ত্বেও “খুব, খুব কাছাকাছি” রয়েছেন। তিনি গাজায় সহায়তার বিষয়ে চলমান ইস্রায়েলি অবরোধ, ইরানের সাথে মার্কিন আলোচনার বিষয়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইস্রায়েলের মধ্যে বাণিজ্য চুক্তির সম্ভাবনা এবং আরও অনেক কিছুর বিষয়ে তাঁর চিন্তাভাবনাও দিয়েছিলেন।
এই সাক্ষাত্কারটি দৈর্ঘ্য এবং স্পষ্টতার জন্য সম্পাদিত হয়েছে।
বৈদেশিক নীতি: বুধবার গাজা মানবিক ফাউন্ডেশন ড আসন্ন দিনগুলিতে এই অঞ্চলে কমপক্ষে কিছু সহায়তা প্রদান শুরু করার জন্য ইস্রায়েলের কাছ থেকে অনুমোদন পাওয়া গেছে, তবে আমি এ বিষয়ে ইস্রায়েলি সরকারের কাছ থেকে কোনও জনসাধারণের নিশ্চয়তা দেখিনি। আপনি কি এটি নিশ্চিত করতে পারেন?
নিরীক্ষা: আপনি গাজার অন্ধকূপগুলিতে থাকা 58 জিম্মিদের সম্পর্কে (কখন) কথা বলছেন (কখন) বিশ্বের কাছ থেকে সহায়তা পেতে চলেছে?
এফপি: না, আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি যে এই সংস্থাটি আগামী দিনগুলিতে গাজায় কিছু সহায়তা দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে কিনা তা নিশ্চিত করতে পারি, যেমন প্রকাশ্যে ঘোষণা করা হয়েছে? আমি সে বিষয়ে ইস্রায়েলি সরকারের কাছ থেকে কোনও নিশ্চয়তা দেখিনি।
এনবি: আমার প্রশ্ন হ’ল, 58 টি জিম্মি যে কোনও সহায়তা পাচ্ছে না সে সম্পর্কে কী?
এফপি: এটি একটি ন্যায্য প্রশ্ন, তবে আমি আপনাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে এসেছি, স্যার। জিম্মিদের সহায়তা আনাই আমার দায়িত্ব নয়।
এনবি: এটা আমার উত্তর। আমার উত্তরটি হ’ল পুরো সমস্যাটি এক মিনিটের মধ্যে সমাধান করা যেতে পারে। মুহুর্তে হামাস আত্মসমর্পণ করে এবং এটি 58 টি জিম্মিকে ফিরিয়ে এনেছে – যুদ্ধটি এক মিনিটের মধ্যে শেষ হতে চলেছে।
এফপি: গাজায় সহায়তার বিষয়ে ইস্রায়েলি অবরোধ দুই মাস ধরে স্থায়ী হয়েছে। এডান আলেকজান্ডার ব্যতীত, হামাস বাকী জিম্মিদের প্রকাশ করেনি, যেমন আপনি কেবল উল্লেখ করেছেন। এবং যে উদ্বেগ আছে অর্ধ মিলিয়ন মানুষ অনাহারের দ্বারপ্রান্তে রয়েছে। এই অর্থে, অবরোধটি কাজ করছে বলে মনে হয় না। জিম্মিদের মুক্তি না দিলে কেন এটি চালিয়ে যান?
এনবি: আপনার হামাসকে সেই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করা উচিত। হামাসকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন, তারা কেন তাদের অস্ত্র ফেলে দিচ্ছে না? এবং যদি তারা তাদের লোকদের যত্ন করে এবং আমাদের জিম্মিদের ফিরিয়ে আনতে পারে তবে এক মিনিটের মধ্যে সবকিছু বন্ধ হয়ে যাবে।
এফপি: সুতরাং, কেবল অনুসরণ করার জন্য, আপনি নিশ্চিত করতে পারবেন না যে আগামী দুই সপ্তাহের মধ্যে কোনও সহায়তার অনুমতি দেওয়া হবে কি না, যেমন এই সংস্থাটি ঘোষণা করেছে?
এনবি: আমি পারি না। আমি (সুরক্ষা) মন্ত্রিসভার অংশ নই, তাই আমি এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারি না।
এফপি: ইস্রায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ইতিমধ্যে ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে দু’বার হোয়াইট হাউস পরিদর্শন করেছেন। আপনি কি এটিকে এমন একটি ঝাঁকুনির মতো দেখছেন যা ট্রাম্প মধ্য প্রাচ্যের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করছেন তবে এই সপ্তাহে ইস্রায়েল সফর করার জন্য সময় করেননি?
এনবি: তিনি এটি খুব স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তাঁর মিশনটি একটি অর্থনৈতিক মিশন এবং তার সেই নির্দিষ্ট লক্ষ্য ছিল এবং সে কারণেই তিনি মধ্য প্রাচ্যে যেখানে ভ্রমণ করেছিলেন সেখানে ভ্রমণ করেছিলেন। মনে রাখবেন যে ইস্রায়েল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং নেতানিয়াহু এবং ট্রাম্পের মধ্যে সম্পর্ক খুব, খুব কাছাকাছি।
তিনিই প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন, এবং সম্পর্ক এবং সহযোগিতা খুব বেশি।
সুতরাং ট্রাম্পের লক্ষ্য ছিল অর্থনৈতিক, এবং আমি ধরে নিই যে তিনি মধ্য প্রাচ্যে গিয়েছিলেন।
এফপি: অর্থনৈতিক লক্ষ্যগুলির কথা বলছি, খুব বেশি আগে আপনি আশাবাদ প্রকাশ ইস্রায়েল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি বাণিজ্য চুক্তির সম্ভাবনা সম্পর্কে 9 জুলাই শুল্কের বিরতি শেষ হওয়ার আগে। আপনি কি এখনও আশাবাদী? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইস্রায়েলের মধ্যে একটি নতুন বাণিজ্য চুক্তির জন্য আলোচনার অবস্থা কী?
এনবি: দলটি, পেশাদার দল, গত সপ্তাহে যুক্তরাষ্ট্রে ছিল। আমরা এখন পরবর্তী রাউন্ডের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি। এটি একটি পুনরাবৃত্তি প্রক্রিয়া।
আমি পরের সপ্তাহে ওয়াশিংটনে যাব, এবং আমি নিশ্চিত যে আমরা দুই দেশের মধ্যে একসাথে একটি ভাল চুক্তি নিয়ে আসতে সক্ষম হব। আমি খুব আশাবাদী।
এফপি: বিশেষত কোন বিষয়গুলি আপনি এই চুক্তির জন্য বিশদটি হ্যাশ করার আশা করছেন?
এনবি: নিয়ন্ত্রক সমস্যা আছে। ইউরোপ থেকে পণ্যগুলি সরাসরি ইস্রায়েলে আসার অনুমতি দেওয়ার জন্য আমরা মূলত ইস্রায়েলে প্রবিধানগুলি উন্মুক্ত করে আমি যে সংস্কারগুলি চালু করেছি তা প্রসারিত করতে চাই। আমরা এটি প্রসারিত করতে চাই। এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে যা কিছু ভাল তা ইস্রায়েলের পক্ষে ভাল। আমরা নিয়ন্ত্রণের দিকটি প্রসারিত করছি।
দু’দেশের মধ্যে বাণিজ্য ঘাটতি হ্রাস করার জন্য কীভাবে বিশ্বের অন্যান্য স্থান থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিছু ক্রয় এবং অধিগ্রহণকে পরিবর্তন করতে হবে সে সম্পর্কে আমাদের কিছু ধারণা রয়েছে। আমরা এটা করতে পেরে খুশি। এবং আরও কয়েকটি সুপারিশ বা প্রস্তাব টেবিলে রয়েছে। তাদের মধ্যে কিছু হ’ল এটি কীভাবে একটি সুযোগ হিসাবে দেখতে হবে তার একটি পারস্পরিক বোঝাপড়া।
সর্বোপরি, আমি দুই দেশের মধ্যে প্রচুর ব্যবসায়িক উন্নয়নের প্রস্তাব দিচ্ছি। শুধু বাণিজ্য নয়। এবং কীভাবে আমরা ইস্রায়েল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য দেশগুলির মধ্যে একটি প্লাসকে সমান তিনটি করতে পারি?
আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র ইস্রায়েলের সবচেয়ে বড় বাণিজ্য অংশীদার, এটি একটি খুব বিশেষ সম্পর্ক এবং আমরা দু’দেশের মধ্যে সহযোগিতার সেই পারস্পরিক দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখতে চাই।
এফপি: ট্রাম্প প্রশাসন এডান আলেকজান্ডারকে মুক্তির জন্য সরাসরি হামাসের সাথে আলোচনা করেছিল। এটি কি ইস্রায়েলি সরকারের বিষয়ে?
এনবি: প্রতিটি জিম্মি প্রতিটি মুক্তি ভাল। আমরা কৃতজ্ঞ। আমরা এডানকে আলিঙ্গন করেছি, এবং আমরা তাকে বাড়িতে দেখে সত্যিই খুশি। আমি মনে করি না যে এখানে প্রকাশের বিশদ এবং সেখানে একটি প্রকাশের বিষয়ে আলোচনা করা বুদ্ধিমানের কাজ। কৌশলগতভাবে, ইস্রায়েল পুরোপুরি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একত্রিত। আমরা সবাই একসাথে রয়েছি, আমরা বুঝতে পারি, এবং আমরা যে বিশাল সমর্থন পেয়েছি তার জন্য আমরা ট্রাম্প প্রশাসনের প্রতি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। জাতিসংঘে ভেটো পাওয়ারের জন্য, এবং সরবরাহের জন্য এবং ইস্রায়েল আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রাপ্ত প্রধান সমর্থন। সুতরাং আমরা অত্যন্ত কৃতজ্ঞ, এবং আমরা এখন ক্যাপচার করা প্রতিটি জিম্মির প্রতিটি মুক্তির জন্য খুশি এবং এখনও হামাসের দুষ্টতার অন্ধকূপে রয়েছি।
এফপি: আপনি কি মোটেই উদ্বিগ্ন যে এইডের চলমান অবরোধটি জিম্মিদেরও ক্ষতি করবে এবং তাদের প্রয়োজনীয় সহায়তা পাওয়া তাদের পক্ষে আরও কঠিন করে তুলবে?
এনবি: আমি মনে করি বিশ্ব স্বীকৃতি দিয়েছে যে টানেলগুলিতে তাদের সাথে যেভাবে আচরণ করা হয়েছে – তারা মানুষ হিসাবে বিবেচিত হয় না। কোনও রেড ক্রস নেই, আলো নেই, কোনও সূর্য নেই, ভয়ঙ্কর পরিস্থিতি। তাদের মধ্যে কিছু নির্মমভাবে মারধর করা হয়। এটি সম্পূর্ণরূপে, তাদের সাথে কী ঘটছে তা সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য।
এবং (এটি) দ্রুত আত্মসমর্পণের জন্য হামাসের উপর চাপ দেওয়ার অন্যতম কারণ। এটাই আমাদের করা দরকার। ইস্রায়েলি সরকার বিশ্বাস করে যে হামাসকে আত্মসমর্পণ করা এবং জিম্মিদের (বাড়ি) আনা দুটি পরিপূরক লক্ষ্য যা আশাবাদী অদূর ভবিষ্যতে সম্পন্ন করতে হবে। এবং সে কারণেই ইস্রায়েলি সেনাবাহিনী সংরক্ষণকারীদের নিয়োগ করেছিল এবং আমরা চাকরি শেষ করতে এবং সমস্ত জিম্মি ফিরিয়ে আনতে আগ্রহী।
ইস্রায়েলি সেনাবাহিনী গাজায় চালাকি করার সময় অতীতে জিম্মিদের মুক্তি দেওয়ার দুটি দফা ছিল। যখন হামাসের উপর চাপ থাকে, তারা টেবিলে এসে ডিল করে। সুতরাং আমরা বিশ্বাস করি যে এটি করা সঠিক জিনিস এবং আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি শেষ করতে চাই।
এফপি: ইরান-সমর্থিত গোষ্ঠী ইস্রায়েলকে আঘাত করা অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দিলেও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং হাউথিস সম্প্রতি যুদ্ধবিরতি চুক্তিতে পৌঁছেছে। ইস্রায়েলি সরকার কি এই চুক্তিতে অন্ধ হয়ে গেছে?
এনবি: আমি মনে করি যে আমেরিকানরা আমেরিকান স্বার্থের দিকে মনোনিবেশ করছে এবং আমরা ইস্রায়েলি স্বার্থের দিকে মনোনিবেশ করছি। বেশিরভাগ সময়, তারা সম্পূর্ণরূপে সারিবদ্ধ হয়। আমরা কীভাবে হাউথিসের সাথে মোকাবিলা করতে জানি এবং আমরা এটি প্রদর্শন করেছিলাম যে এটি কিছুক্ষণ আগে। তারা আজ সহ ইস্রায়েলে গুলি চালিয়ে যাচ্ছে এবং তারা থামার আগ পর্যন্ত তারা ভারী মূল্য দেবে।
যাইহোক, আমি এখানে আরও একটি জিনিস যুক্ত করতে চাই, এটি কীভাবে এটি মোকাবেলা করতে হবে সে সম্পর্কে আমার ব্যক্তিগত মতামত। এবং এটি কিউবার ক্ষেপণাস্ত্র সঙ্কটের সময় (মার্কিন) রাষ্ট্রপতি (জন এফ।) কেনেডি -র কৌশল অবলম্বন করা, যেখানে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নকে বলেছিলেন যে আমেরিকান শহরগুলিতে কিউবা থেকে আসা একটি ক্ষেপণাস্ত্র মস্কোতে একটি ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে উত্তর দেওয়া হবে।
এবং আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, লেবাননের একটি ক্ষেপণাস্ত্র এবং ইস্রায়েলের উপর অবশ্যই হাউথিস সহ অন্য কোনও প্রক্সি – তেহরানকে আক্রমণ করা উচিত। আমরা যদি রাতে ভাল না ঘুমাই, তারা তেহরানে রাতে ভাল ঘুমাবে না। এবং আমি মনে করি সময়টি ইরানের অর্থ প্রদান শুরু করার জন্য প্রস্তুত। আমাদের সাথে তাদের একটি বড় খোলা বিল রয়েছে।
এবং আমি মনে করি ইরানকে লক্ষ্য করার কৌশল বাস্তবায়নের সময় এসেছে, তারা যা করেছে তার জন্য তারা ভারী মূল্য প্রদান করে তা নিশ্চিত করে। তাদের হাতে প্রচুর রক্ত রয়েছে। এবং এটি আমার কাছে খুব স্পষ্ট যে এটি কেবল নিশ্চিত করা হচ্ছে না যে তাদের পারমাণবিক বোমা নেই, তবে এটি তাদের প্রচলিত লক্ষ্যবস্তু এবং ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য ভারী মূল্য প্রদান করে তাও নিশ্চিত করছে।
এফপি: বৃহস্পতিবার ট্রাম্প বলেছেন, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এবং ইরান ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচির বিষয়ে একটি নতুন চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য “খুব কাছাকাছি”। প্রশাসন ইরানকে বেসামরিক উদ্দেশ্যে ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধ করতে সক্ষম করবে কিনা তা নিয়ে মিশ্র সংকেত প্রেরণ করেছে। ইস্রায়েল কি এ সম্পর্কে ট্রাম্প প্রশাসনের দৃষ্টিভঙ্গি এবং ইরানের উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি তুলে নেওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে উদ্বিগ্ন?
এনবি: ঠিক আছে, ইস্রায়েলে আমাদের আগ্রহ রয়েছে। আমরা ইরানের কোনও ঝুঁকি নেব না। আমরা তাদের বিশ্বাস করি না। তারা বিশ্বকে সময় অর্জন করতে, মনোযোগ হ্রাস করার জন্য যা বলার দরকার তা বলবে। সুতরাং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আলোচনা করছে। এবং যদি এবং যখন আমরা বুঝতে পারি যে পারমাণবিক বোমা না থাকার ক্ষেত্রে লক্ষ্যটি পৌঁছেছে – আমাকে আবারও বলুন। তবে এই মুহুর্তে, আমরা ইরান সরকারকে বিশ্বাস করি না এবং আমরা বিশ্বাস করি যে তাদের লক্ষ্য পরিবর্তন হয়নি। এবং তারা বিশ্বকে বোকা বানানোর চেষ্টা করছে। আমরা কখনই বোকা বানাবেন না। আমরা তাদের বিশ্বাস করি এবং যতক্ষণ না তারা তাদের অস্ত্র ফেলে দেয় এবং বোমা তৈরি করার চেষ্টা বন্ধ করে দেয় ততক্ষণ আমরা তাদের সাথে লড়াই করব।
এফপি: ট্রাম্প এই সপ্তাহে এমনকি সিরিয়ায় নিষেধাজ্ঞাগুলি পুরোপুরি তুলে নেওয়ার ঘোষণা দিয়ে তাঁর কিছু আধিকারিককেও অবাক করে দিয়েছিলেন বলে মনে হয়েছিল। ইস্রায়েলি সরকার এবং সাম্প্রতিক ইস্রায়েলি সামরিক কার্যক্রমের জনসাধারণের বক্তব্যের ভিত্তিতে ইস্রায়েল আহমেদ আল-শরয়ের নেতৃত্বে নতুন সিরিয়ান সরকার সম্পর্কে স্পষ্টভাবে উদ্বিগ্ন। এই মুহুর্তে সিরিয়ায় নিষেধাজ্ঞাগুলি তুলে নেওয়ার জন্য কি ট্রাম্পের সঠিক আহ্বান ছিল?
এনবি: আমরা সিরিয়ার নতুন নেতৃত্ব পর্যবেক্ষণ করছি। যদি আপনি তাদের অতীতে, পূর্ববর্তী দিকে তাকান তবে তারা সন্ত্রাসবাদী। মূল প্রশ্নটি হল, তারা ভবিষ্যতে এবং অদূর ভবিষ্যতে কীভাবে আচরণ করবে? এবং এটি এখনও বাতাসে রয়েছে। আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে তারা বন্ধুত্বপূর্ণ। আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে আমরা সিরিয়ার সাথে সম্পর্কিত ঝুঁকিটি সাবধানতার সাথে পরিচালনা করি। আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে আমাদের অংশীদার বা লোকেরা যেগুলি আমরা যত্ন করি, ড্রুজ এবং কুর্দিরা সুরক্ষিত এবং নিরাপদ।
এর বাইরে, যদি আমরা দেখতে পাই যে তারা গুরুতর এবং আব্রাহাম চুক্তিতে যোগ দিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ – ইস্রায়েলের দরজা (সর্বদা) খোলা থাকে। তবে আমরা কেবল এটি নিশ্চিত করতে চাই যে এটি বাস্তব এবং আমরা সিরিয়ার সন্ত্রাসী নতুন শাসনামলে বোকা হই না।
এফপি: আপনি যারা ভাবেন যে ট্রাম্প ইচ্ছাকৃতভাবে সিরিয়া, জিম্মি রিলিজ এবং ইরানের আলোচনার মতো বিষয়গুলির একটি অ্যারে নিয়ে ইস্রায়েল এবং নেতানিয়াহুকে বাইপাস করে চলেছেন? আপনি কি মনে করেন এটি ইচ্ছাকৃত?
এনবি: আমি মনে করি আমরা সেরা বন্ধু এবং আমরা ভালভাবে একত্রিত হয়েছি। আমরা যে সমর্থন পেয়েছি তার জন্য আমরা অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। মূলত, আমরা যা বলছি তা হ’ল দু’দেশের মধ্যে দৃষ্টি এবং মতামত এবং আগ্রহের মধ্যে পার্থক্য থাকতে পারে, তবে এটি প্রশাসনের সাথে আমাদের যে সম্পর্ক রয়েছে সে সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি থেকে আমাদের বাধা দেবে না। ট্রাম্পের প্রশাসন সমর্থককে সংযত করা থেকে সরে গেছে এবং আমি মনে করি যে এটি ইস্রায়েলের পক্ষে খুব ফলপ্রসূ এবং সহায়ক।
আবার, আমরা কীভাবে জিনিসগুলি বিকাশ করব তা দেখব। তবে এটি অবশ্যই ঠিক আছে যে আমাদের কাছে পদ্ধতির কিছু পার্থক্য রয়েছে, তবে কৌশলগতভাবে ইস্রায়েল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে বন্ধন যতটা ছিল তেমন শক্তিশালী এবং আমি বিশ্বাস করি যে এটি এভাবে চালিয়ে যেতে চলেছে।
