হিজড়া লোকেরা তাদের স্বীকৃত লিঙ্গ অনুসারে পাবলিক টয়লেটগুলি ব্যবহার করার অধিকারী, হংকংয়ের একটি আদালত একজন ট্রান্স ম্যান দায়ের করা একটি ল্যান্ডমার্ক আইনী চ্যালেঞ্জের রায় দিয়েছে।
হাইকোর্টের বিচারক রাসেল কোলম্যান বুধবার বিতরণ করা এক রায় দিয়ে বলেছিলেন যে পাবলিক সুবিধাগুলি (আচরণ ও আচরণ) নিয়ন্ত্রণ (পিসিসিবিআর), যা হিজড়া লোকদের তাদের লিঙ্গ পরিচয়ের সাথে সামঞ্জস্য রেখে পাবলিক টয়লেটগুলিতে প্রবেশ করা অবৈধ করে তোলে, তা অসাংবিধানিক।

কোলম্যান রায় দিয়েছেন যে আইনের দুটি প্রাসঙ্গিক বিধানকে আঘাত করা উচিত তবে সরকারকে “লঙ্ঘনের সমাধানের উপযুক্ত উপায় বিবেচনা ও বাস্তবায়নের জন্য” এক বছরের জন্য রায় স্থগিত করা উচিত। “
পিসিসিবিআর -এর 7 এবং 9 বিধান অনুসারে, কোনও পুরুষ ব্যক্তি, পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশু ব্যতীত অন্য কোনও মহিলা আত্মীয় বা নার্সের সাথে রয়েছেন, মহিলাদের জন্য বরাদ্দকৃত একটি পাবলিক টয়লেটে প্রবেশ করতে পারবেন না এবং বিপরীতে।
বর্তমান আইনের অধীনে কর্তৃপক্ষের যে কোনও ব্যক্তিকে আইন লঙ্ঘনকারী কোনও ব্যক্তিকে পাবলিক টয়লেট ছেড়ে দেওয়ার আদেশ দেওয়ার ক্ষমতা রয়েছে। যারা আইন লঙ্ঘন করেন তাদের অপরাধমূলক অপরাধ করা হতে পারে এবং এইচকে $ 2,000 পর্যন্ত জরিমানা করা হবে।
বিচারক কোলম্যান রায় দিয়েছিলেন যে এই বিধানগুলি মৌলিক আইনের 25 অনুচ্ছেদের বিরোধিতা করেছে, যা বলেছে যে সমস্ত হংকংয়ের বাসিন্দারা আইনের আগে সমান।
পিসিসিবিআর কেবলমাত্র খাদ্য ও পরিবেশগত স্বাস্থ্যবিধি বিভাগ (এফএইচডি) দ্বারা পরিচালিত পাবলিক টয়লেটগুলিতে প্রযোজ্য। হাইকোর্টের রায়টি সাধারণ জনগণের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য বেসরকারীভাবে পরিচালিত টয়লেটগুলির বিধিবিধানগুলিকে স্পর্শ করেনি।


জুডিশিয়াল রিভিউয়ের আবেদনকারী কে বুধবার বিকেলে তার আইনী প্রতিনিধিদের দ্বারা প্রকাশিত একটি চীনা ভাষার বিবৃতিতে বলেছিলেন যে তিনি ছয় বছর আগে আইনী চ্যালেঞ্জ প্রস্তুত করা শুরু করেছেন।
“আজ, আমার হিজড়া বন্ধুরা যারা এখনও লিঙ্গ ট্রানজিশনের মধ্য দিয়ে চলেছে এবং আমি অস্বীকার করার ভয় ছাড়াই প্রকাশ্যে পাবলিক রেস্টরুমগুলি ব্যবহার করতে পারি,” তিনি বলেছিলেন। “এটি হংকংয়ের আরও লিঙ্গ-বান্ধব পরিবেশের দিকে একটি প্রগতিশীল পদক্ষেপ এবং আমরা আশা করি যে হংকংয়ের বিচার ব্যবস্থা ধীরে ধীরে ভবিষ্যতে আরও অন্তর্ভুক্ত হয়ে উঠবে।”
কে, যাকে জন্মের সময় মহিলা নিযুক্ত করা হয়েছিল, তিনি ১৯ বছর বয়স থেকেই হরমোনীয় চিকিত্সা সহ চিকিত্সা চিকিত্সা করছেন।
তিনি যখন বিচারিক পর্যালোচনা দায়ের করেছিলেন, তখন তাকে যৌন পুনর্নির্মাণ শল্য চিকিত্সার জন্য অপেক্ষা করা হয়েছিল এবং এখনও তার হংকংয়ের পরিচয় কার্ডে “মহিলা” হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল, রায় অনুসারে।
ডেলি অ্যান্ড অ্যাসোসিয়েটস, কে এর সলিসিটারস, এই রায়টিকে “বিজয়” এবং “হংকংয়ের এলজিবিটিকিউ+ সম্প্রদায়ের জন্য সমতার দিকে দীর্ঘ রাস্তার দিকে আরও একটি পদক্ষেপ এগিয়ে” বলে অভিহিত করেছেন। “


“আমরা এই রায়কে হংকংয়ের হিজড়া অধিকারের অগ্রগতিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসাবে স্বাগত জানাই,” সলিসিটাররা জানিয়েছেন। “আমরা সরকারকে এই অবিচারগুলি স্থায়ী না চালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করছি, বরং লিঙ্গ পরিচয়ের ভিত্তিতে বৈষম্য থেকে রক্ষা করার অধিকার সহ মৌলিক মানবাধিকার রক্ষার জন্য সময়োপযোগী, সক্রিয় পদক্ষেপ গ্রহণের জন্য।”
হিজড়া উদ্বেগ গ্রুপ কোয়ার্ক অনুরোধ সরকার বিধানগুলি “অবিলম্বে আঘাত” করার পাশাপাশি লিঙ্গ স্বীকৃতির আইনকে ধাক্কা দেওয়ার এবং লিঙ্গ সম্পর্কিত আইন এবং নীতিগুলি ব্যাপকভাবে পর্যালোচনা করার জন্য সরকার।
পুরুষ এবং মহিলা সংজ্ঞা
বিচারিক পর্যালোচনা চলাকালীন, কে সরকারকে নিজের মতো হিজড়া লোকদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য পিসিসিবিআর -এ “পুরুষ” এবং “মহিলা” এর সংজ্ঞাগুলি সংশোধন করতেও বলেছিলেন।
বুধবারের রায় অনুসারে, কোলম্যান বলেছিলেন যে এটি আইনসভা হওয়া উচিত, আদালত নয়, যা সংজ্ঞা দেয়।
চূড়ান্ত আপিলের আদালত ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে রায় দেয় যে তাদের পরিচয় কার্ডে লিঙ্গ চিহ্নিতকারী পরিবর্তন করার আগে সরকারের পক্ষে হিজড়া লোকদের সম্পূর্ণ যৌন পুনর্নির্মাণ শল্যচিকিত্সা (এসআরএস) সম্পন্ন করার জন্য সরকারের পক্ষে অসাংবিধানিক ছিল।
2021 সালে, ইক্যুয়ালিটি সুযোগ কমিশন (ইওসি), হংকংয়ের সমতা নজরদারি, কল করা হয়েছে যৌন দৃষ্টিভঙ্গি, লিঙ্গ পরিচয় এবং আন্তঃসংযোগের স্থিতির ভিত্তিতে বৈষম্যের বিরুদ্ধে সুরক্ষা সরবরাহের জন্য আইনটির জন্য। তবে সরকার বা ইওসি এখনও কোনও প্রস্তাব প্রবর্তন করতে পারেনি।