এইচকে বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র ইউনিয়ন অক্ষগুলি বার্মিজ ফিল্ম স্ক্রিনিং

হংকংয়ের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি ছাত্র ইউনিয়ন মিয়ানমারের চলমান গৃহযুদ্ধের একটি বার্মিজ ফিল্মের স্ক্রিনিং বাতিল করেছে, শেষ মুহুর্তের সরকার সতর্ক করে যে এই অনুষ্ঠানের হোস্টিং আইনটি ভঙ্গ করতে পারে বলে সতর্ক করে।

হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ের (সিইউএইচকে) নতুন এশিয়া কলেজ স্টুডেন্টস ইউনিয়ন (নাসু) বুধবার সন্ধ্যায় বার্মিজ-ভাষার চলচ্চিত্র “মা-ক্রাই অফ সাইলেন্স” এর স্ক্রিনিং বাতিল করে দিয়েছে।

বার্মিজ দ্য মাও নাইং পরিচালিত ২০২৪ সালের সিনেমাটি মিয়ানমারে শ্রম অধিকার এবং নারী অধিকার সম্পর্কিত বিষয়গুলিকে স্পর্শ করে।

একটি বিবৃতি বৃহস্পতিবার মধ্যরাতের পরে জারি করা, নাসু জানিয়েছেন যে অনুষ্ঠানের কিছুক্ষণ আগে এটি চলচ্চিত্র, সংবাদপত্র এবং আর্টিকেল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (ওএফএনএ) এর জন্য অফিসের কাছ থেকে একটি ইমেল পেয়েছে।

নাসুর মতে, অফনা একটি অভিযোগ পেয়েছিল যে ছবিটি কোনও পাবলিক স্ক্রিনিংয়ের জন্য লাইসেন্স পায়নি এবং এই ইভেন্টটি যদি এগিয়ে যায় তবে গ্রুপটি আইন লঙ্ঘন করার ঝুঁকি নিতে পারে।

নাসু জানিয়েছে যে এটি সন্ধ্যা .0.০১ টায় ইমেলটি পেয়েছে এবং তাত্ক্ষণিকভাবে OFNAA কে স্পষ্টতার জন্য ডেকেছিল, তবে অফিসের পরিষেবা সময় সন্ধ্যা 6 টায় শেষ হওয়ার কারণে কলটি যায়নি।

“ইভেন্টের শুরুতে আমরা ইমেলটি পেয়েছি এমন মুহুর্ত থেকে এটি দুই ঘণ্টারও কম ছিল। আইনটি স্পষ্ট করার জন্য এবং আইনটি চালানো এড়াতে অপর্যাপ্ত সময়ের কারণে, (নাসু) অবশেষে স্ক্রিনিং বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, “ছাত্র ইউনিয়ন ইনস্টাগ্রামে পোস্ট করা বিবৃতিতে বলেছে।

নাসু আরও যোগ করেছেন যে এই অনুষ্ঠানটি কেবল নিবন্ধিত সিইউএইচকে শিক্ষার্থী এবং কর্মীদের জন্যই ছিল এবং হংকং এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভাল (এইচকেএফএফ) চলাকালীন গত বছর ছবিটি প্রকাশ্যে প্রদর্শিত হয়েছিল।

মিয়ানমার এবং হংকংয়ের সামাজিক আন্দোলন সম্পর্কে কিউএইচকে সাংবাদিকতার অধ্যাপক ফ্রান্সিস লির সাথে একটি স্ক্রিনিং-পরবর্তী আলোচনা পরিকল্পনা অনুসারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

নাসু আরও বলেছিলেন যে এটি এইচকে $ 5,000 এর জন্য চলচ্চিত্রটি স্ক্রিন করার অধিকার কিনেছিল, যার জন্য তাদের বুধবারের মধ্যে ছবিটি দেখানোর প্রয়োজন ছিল, সুতরাং এটি পরবর্তী তারিখে ইভেন্টটি পুনরায় নির্ধারণ করতে অক্ষম ছিল।

বৃহস্পতিবার এইচকেএফপিকে একটি ইমেল করা জবাবে ওএফএনএএ নিশ্চিত করেছে যে এটি অভিযোগ পেয়েছে যে অভিযোগ করে যে ছবিটির জনসাধারণের স্ক্রিনিংয়ের অনুমতি নেই এবং অফিসটি তদন্ত শুরু করেছে।

হংকংয়ের ফিল্ম সেন্সরশিপ অধ্যাদেশে বলা হয়েছে যে প্রকাশ্যে স্ক্রিন করার জন্য একটি চলচ্চিত্রকে “অনুমোদনের শংসাপত্র” অর্জন করা দরকার।

“আমাদের রেকর্ড অনুসারে, ওএনএএএ এইচ কেএএফএফকে ‘মা – ক্রাই অফ সাইলেন্স’ চলচ্চিত্রের বিষয়ে অনুমোদনের একটি শংসাপত্র জারি করেছিল। চলচ্চিত্রটির স্ক্রিনিংটি ২০২৪ সালের নভেম্বরে নির্দিষ্ট তারিখ এবং নির্দিষ্ট স্থানগুলিতে সীমাবদ্ধ ছিল, ”ওফনা চীনা ভাষায় এইচকেএফপিকে লিখেছিলেন।

অফিস বলেছে যে তারা নাসুকে তাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য ইমেল করেছে যে স্ক্রিনিং অবশ্যই আইন মেনে চলতে হবে এবং ছাত্র ইউনিয়নের এই জাতীয় সম্মতি সম্পর্কে আইনী পরামর্শের পরামর্শ নেওয়া উচিত।

হংকং উত্সব স্ক্রিনিং

ফিল্ম ফেস্টিভালের মতে, গত নভেম্বরে “এমএ – ক্রাই অফ সাইলেন্স” গত নভেম্বরে কমপক্ষে তিনটি স্ক্রিনিং ছিল ওয়েবসাইট।

“চলমান মিয়ানমার গৃহযুদ্ধের মধ্যে সেট করুন, এই জরুরি নাটকটি এমন এক যুবতী মহিলাকে চিত্রিত করেছে যার হঠাৎ কষ্টগুলি তার বৌদ্ধিক এবং রাজনৈতিক বিকাশকে উত্সাহিত করে,” এইচকাএফএফের ওয়েবসাইটে চলচ্চিত্রের বিবরণটি পড়ুন।

“তার বাবা-মাকে যুদ্ধকালীন বিশৃঙ্খলার কাছে হারানোর পরে, 18 বছর বয়সী মাই-থেট তার তরুণ ভাইবোনদের জন্য জীবিকা নির্বাহের জন্য একটি পোশাক কারখানায় চাকরি নেয়। একটি মাতাল শ্রম ধর্মঘটে যোগ দিতে অনিচ্ছুক, মাই-থেট এই লড়াইয়ে প্রবেশ করে যখন তিনি বুঝতে পারেন যে তিনি এবং তার বোন-বাহিনীকে নারী হিসাবে তাদের অধিকার নিশ্চিত করার জন্য অবশ্যই পদক্ষেপ নিতে হবে। ”

২০২১ সালে অং সান সু কিয়ির নেতৃত্বে গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকারের কাছ থেকে একটি সামরিক অভ্যুত্থান ক্ষমতা দখল করার পর থেকে মিয়ানমার একটি গৃহযুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছে।

হংকংয়ের বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে ছাত্র সংগঠনগুলি স্বাধীন সমাজ হিসাবে নিবন্ধনের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়গুলির পরিচালনার চাপের মধ্যে রয়েছে। কিছু ছাত্র ইউনিয়ন অপারেশন বন্ধ করে দিয়েছে বা সম্মিলিতভাবে পদত্যাগ করেছে।

বিশ্ববিদ্যালয় ইউনিয়নের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার পরে ২০২১ সালের মার্চ থেকে সিইউএইচকে -র ছাত্র ইউনিয়ন নিষ্ক্রিয় ছিল, এটি একটি স্বাধীন সংস্থা হিসাবে নিবন্ধনের দাবি জানিয়েছে এবং নিজের জন্য আইনী দায়িত্ব গ্রহণ করার দাবি করেছে।

তবে চুএইচকে কলেজের ছাত্র ইউনিয়নগুলি-নাসু সহ-এর নয়-কলেজের কারণে অব্যাহত রেখেছে সিস্টেম।

সমর্থন এইচকেএফপি | নীতি ও নীতিশাস্ত্র | ত্রুটি/টাইপো? | আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন | নিউজলেটার | স্বচ্ছতা এবং বার্ষিক প্রতিবেদন | অ্যাপ্লিকেশন

আমাদের দলকে সমর্থন করে সমস্ত পাঠকদের জন্য প্রেস ফ্রিডম এবং এইচকেএফপি মুক্ত রাখতে সহায়তা করুন