এএনসি, লাইভ অনুবাদ এবং হার্ট-রেট ট্র্যাকিং

এয়ারপডস প্রো 3 এয়ারপডস প্রো 2 এর উপরে একটি বড় আপগ্রেড। যদিও অ্যাপল গত তিন বছরে এই ইয়ারবডগুলিতে ক্রমাগত নতুন বৈশিষ্ট্য যুক্ত করেছে, এটি প্রথম মডেলটি 2019 সালে এসে পৌঁছানোর পর থেকে এটি ইয়ারবডগুলির নকশা বা আকৃতি পরিবর্তন করতে পারেনি। এয়ারপডস প্রো 3 এর সাথে আপনি সম্ভবত এই টুইটগুলি না সরিয়ে না করা পর্যন্ত আপনি নতুন টিপগুলি সরিয়ে না ফেলেছেন, এবং নতুন টিআইপিগুলি সরিয়ে না দেওয়া পর্যন্ত আপনি খেয়াল করেন না। গতকাল আইফোন 17 লঞ্চটি অনুসরণ করার পরে আমার সংক্ষিপ্ত হাতের পরে, আমি এয়ারপডস প্রো 3-তে নতুন সমস্ত বৈশিষ্ট্যগুলি চালানোর পরে আরও বেশি সময় ব্যয় করেছি-উন্নত সক্রিয় শব্দ বাতিল (এএনসি) থেকে লাইভ অনুবাদ এবং হার্ট-রেট মনিটরিংয়ের জন্য।

প্রযুক্তি এবং কানের টিপসের মাধ্যমে শক্তিশালী এএনসি

অ্যাপল বলেছে যে এএনসি এয়ারপডস প্রো 3 ব্লক এয়ারপডস প্রো 2 এর দ্বিগুণ শব্দ এবং মূল এয়ারপডস প্রো হিসাবে চারগুণ বেশি। এর একটি বড় অংশ হ’ল ইয়ারবডগুলিতে অতি-নিম্ন শব্দের মাইক্রোফোন এবং গণ্য অডিওর কারণে, তবে নতুন ফোম-আক্রান্ত কানের টিপসগুলিও একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।

সর্বশেষতম কানের টিপসগুলি এখনও প্রো 2 এর মতো বাইরের সিলিকন রয়েছে তবে সেগুলি এখন ফেনা দিয়ে ইনজেকশন দেওয়া হয়েছে। এটি মানব কণ্ঠের মতো উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সি শব্দগুলিতে সহায়তা করে, বিঘ্নগুলি আটকাতে আরও ভাল প্যাসিভ শব্দ বিচ্ছিন্নতা সরবরাহ করে। প্রকৃতপক্ষে, এই সপ্তাহে বেশ কয়েকবার ছিল যেখানে একটি অ্যাপল প্রতিনিধি আমাকে কাঁধে ট্যাপ করতে হয়েছিল কারণ এয়ারপডস প্রো 3 এর সাথে আমি তাদের ঠিক পাশেই কথা বলতে শুনতে পেলাম না। তারা এটি কীভাবে করেছে তা বিবেচনা না করেই, অ্যাপল এয়ারপডস প্রো 3-তে চ্যাটি সহকর্মীদের নীরব করার আরও ভাল কাজ করে তা হ’ল স্বাগত পরিবর্তন। আপনি যখন প্রতিযোগিতার বেশিরভাগ অংশ তাদের ইয়ারবড এবং হেডফোনগুলিতে মানব কণ্ঠের পরিমাণ হ্রাস করতে সংগ্রাম করে তখন এটি চিত্তাকর্ষক।

এয়ারপডস প্রো 3 সাধারণ শব্দ বাতিলকরণ পারফরম্যান্সে কোনও ঝোঁক নয়। সিমুলেটেড এয়ার প্লেনের শব্দ এবং একটি ঝামেলা ক্যাফে রেকর্ড করা শব্দের সময়, ইয়ারবডগুলি উভয়ের অযাচিত বিভ্রান্তি হ্রাস করতে ভাল করেছিল। আরও কী, এয়ারপডস প্রো 3 মূল বক্তৃতার বাইরে ব্যস্ত ডেমো অঞ্চলকে নিঃশব্দ করেছে, অন্যথায় চাপের দিনে কয়েক সেকেন্ডের জন্য স্বাগত অবকাশ প্রদান করে।

লাইভ অনুবাদ অবশেষে উপস্থিত হয়

অ্যাপল ডাব্লুডাব্লুডিসিতে আইওএস 26 এ লাইভ অনুবাদ চ্যাট করার পরে, আমি হতাশ হয়েছি যে এই প্রাথমিক পরিকল্পনাগুলি এয়ারপডগুলি অন্তর্ভুক্ত করে নি। আমার জানা উচিত ছিল ইয়ারবডগুলির জন্য ঘোষণাটি এয়ারপডস প্রো এর পরবর্তী পুনরাবৃত্তি নিয়ে আসবে। গুগলের পিক্সেল কুঁড়িগুলির মতো, অ্যাপল এর বৈশিষ্ট্যটি অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা চালিত ভারী উত্তোলনের সমস্ত কিছু করতে একটি সংযুক্ত আইফোনের উপর নির্ভর করে। তবে লাইভ অনুবাদ চালু করতে আপনার কোনও ফোনের সাথে দীর্ঘায়িত মিথস্ক্রিয়া দরকার নেই। আপনি উভয় এয়ারপড টিপতে এবং ধরে রাখতে পারেন, সিরিকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন বা কার্যটিতে অ্যাকশন বোতামের জন্য শর্টকাট সেট করতে পারেন। অনুস্মারক হিসাবে, লাইভ অনুবাদ এএনসির সাথে এয়ারপডস প্রো 3, এয়ারপডস প্রো 2 এবং এয়ারপডস 4 এ পাওয়া যাবে, কারণ তারা সকলেই এইচ 2 চিপ বহন করে।

একটি দ্রুত ডেমো চলাকালীন, লাইভ অনুবাদটি ভালভাবে কাজ করেছিল, দ্রুত স্প্যানিশকে রূপান্তরিত করে একজন অ্যাপল প্রতিনিধি ইংরেজিতে কথা বলছিলেন, যা সিরি তারপরে এয়ারপডস প্রো 3 এ পৌঁছে দিয়েছিল। একটি সামান্য বিলম্ব রয়েছে, যা প্রত্যাশিত, যেহেতু ধরা পড়া অডিও একটি আইফোনে প্রক্রিয়াজাত করা হয় এবং তারপরে দ্বিতীয় ভাষায় অনুবাদ করা হয়। এটি কিছু বিশ্রী বিরতি তৈরি করতে পারে, তবে আমাকে নিশ্চিতভাবে জানতে আরও বাস্তব-বিশ্বের পরীক্ষার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। আমি লক্ষ্য করেছি যে পাঠ্য অনুবাদগুলি অ্যাপটিতে এয়ারবডগুলি আসার আগে উপস্থিত হয়েছিল, তবে আবার, আইফোনটি অপারেশনের মস্তিষ্ক হওয়ায় এটি সত্যিই অবাক হওয়ার কিছু নেই। এছাড়াও, আপনি ফোনটি এখানে একটি অনুভূমিক প্রদর্শন হিসাবে ব্যবহার করতে চাইবেন, যেহেতু অ্যাপটি আপনি যে ব্যক্তির সাথে কথা বলছেন তার জন্য একটি রিয়েল-টাইম ট্রান্সক্রিপশন সরবরাহ করে।

লাইভ অনুবাদের একটি দিক যা আপনি প্রকৃতপক্ষে এয়ারপডগুলিতে ব্যবহার না করা পর্যন্ত নজরে না যেতে পারে তা হ’ল প্রক্রিয়াটিতে এএনসির ভূমিকা পালন করে। আপনি অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করার পরে, স্পিকারের ভয়েস হ্রাস করতে সক্রিয় শব্দ বাতিলকরণটি কিক করে দেয় যাতে আপনি ইয়ারবডগুলিতে সিরি থেকে অনুবাদটি স্পষ্টভাবে শুনতে পারেন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘটে এবং আমার ডেমো চলাকালীন আমি কখনই অনুভব করি না যে আমার ম্যানুয়ালি ভলিউমটি সামঞ্জস্য করার দরকার ছিল যাতে আমি স্পিকারের স্প্যানিশদের উপর অনুবাদ করা ইংরেজি আরও ভালভাবে শুনতে পারি।

হার্ট-রেট ট্র্যাকিং, তবে কেবল ওয়ার্কআউটের জন্য

এয়ারপডস প্রো 3 এ আরও একটি বড় সংযোজন হ’ল হার্ট-রেট মনিটরিং। অ্যাপল প্রথমে বিটস পাওয়ারবিটস প্রো 2 এ এই ক্ষমতাটি আত্মপ্রকাশ করেছিল এবং রক্ত ​​প্রবাহে হালকা শোষণ পরিমাপ করতে একটি ফটোপ্লেথাইমোগ্রাফি (পিপিজি) সেন্সর ব্যবহার করছে। হার্ট রেট পরিসংখ্যানগুলি কেবল ওয়ার্কআউট চলাকালীন ফিটনেস অ্যাপে দৃশ্যমান, সুতরাং আপনি যদি অন্য অ্যাপ্লিকেশন বা উইজেটগুলিতে ট্যাবগুলি রাখতে চান তবে আপনি ভাগ্যের বাইরে রয়েছেন। তবে যখন এটি ক্রিয়াকলাপ ট্র্যাকিংয়ের কথা আসে তখন অ্যাক্সিলোমিটার, জাইরোস্কোপ, জিপিএস এবং একটি নতুন অন-ডিভাইস এআই মডেল পিপিজি সেন্সরের সাথে 50 টি বিভিন্ন ওয়ার্কআউটের পরিসংখ্যান নিরীক্ষণের জন্য একত্রিত করে।

এটি অন্য বৈশিষ্ট্য যা আমি তার গুণাগুণ সঠিকভাবে গেজ করার আগে আমার বাড়িতে পরীক্ষা করা দরকার, বিশেষত যেহেতু কাপের্টিনোতে এখানে আমার পরীক্ষায় কেবল তিন মিনিটের হাঁটার সমন্বয়ে গঠিত। নিশ্চিতভাবেই, আমার লাইভ হার্ট রেট দূরত্বের আচ্ছাদিত, গড় গতি, ক্যালোরি পোড়া এবং অতিবাহিত সময়ের পাশাপাশি ওয়ার্কআউট স্ক্রিনে প্রদর্শিত হয়েছিল। একবার আমি এই কঠোর অধিবেশনটি শেষ করার পরে, আমি তথ্যের একটি গ্রাফের উপরে, ওয়ার্কআউট বিশদ সংক্ষিপ্তসারটিতে আমার গড় হার্ট রেট দেখতে পেলাম।

আরও বায়ু প্রবাহের মাধ্যমে অডিও উন্নত

অ্যাপল যখন এয়ারপডগুলিতে অডিও পারফরম্যান্সের কথা আসে তখন বায়ু প্রবাহ নিয়ে আলোচনা করতে পছন্দ করে এবং সাউন্ড মানের উন্নত করতে সংস্থাটি এয়ারপডস প্রো 3 -এ ভেন্টিং সিস্টেমটিকে নতুন করে ডিজাইন করে। সংস্থাটি কানের টিপটিও ঘুরিয়ে দিয়েছে যাতে এটি অডিওকে আরও সরাসরি কানে ডেকে আনে। অভিযোজিত EQ এর পাশাপাশি, এই সংমিশ্রণটি আরও নিমজ্জনিত স্থানিক শোনার জন্য লক্ষণীয়ভাবে আরও গভীর খাদ এবং একটি বৃহত্তর সাউন্ডস্টেজ সরবরাহ করে।

এই সমস্ত বাতাসকে চারপাশে সরিয়ে নেওয়ার জন্য, অ্যাপলের অ্যাকোস্টিকস দল সামগ্রিক প্রবাহকে সর্বাধিকতর করার জন্য সূক্ষ্ম সুরযুক্ত চেম্বারগুলির একটি নতুন সেট তৈরি করেছিল। এবং ফলস্বরূপ, ভেন্ট সিস্টেমটি আরও বড় হতে হয়েছিল, সুতরাং এখন এয়ারবডগুলির শীর্ষে থাকা একটিটি এয়ারপডস প্রো 2 -তে প্রায় দ্বিগুণ বড়। তারপরে, সেই সমস্ত উপলভ্য বায়ু স্থানের যথাযথভাবে ব্যবহার করার জন্য, অ্যাপলকে প্রয়োজনীয় ফ্রিকোয়েন্সিগুলি অর্জনের জন্য ড্রাইভার/ট্রান্সডুসারকে সামান্য পুনরায় ডিজাইন করতে হয়েছিল। এয়ারপডস প্রো 3 -তে অভ্যন্তরীণ মুখোমুখি মাইক্রোফোনগুলি সরানো হয়েছে বলে অভিযোজিত EQ প্রসারিত করা হয়েছে যাতে তারা কানের খালের পাশ দিয়ে বাধা না দেয়।

ম্যাগি রজার্সের “আলাস্কা” আমার ডেমো চলাকালীন পছন্দের পরীক্ষার ট্র্যাক ছিল, আমি যে অ্যালবামটি শুনেছি তার সাথে আমি পরিচিত একটি গান অতীত জীবনে এটি শুনেছি একটি টন বাসের বর্ধনের বাইরে এবং স্থানিক প্রভাবের বাইরেও, অডিও আপগ্রেড সম্পর্কে আমাকে যে জিনিসটি আঘাত করেছিল তা হ’ল এয়ারপডস প্রো 3 এখন সরবরাহ করা বিশদটির স্তর। বাস ড্রাম এবং হ্যান্ড প্যানের পৃথকীকরণ নিমজ্জনকে বাড়িয়ে তোলে, তবে বেশিরভাগ ইয়ারবড এবং হেডফোনগুলিতে সাধারণত হারিয়ে যাওয়া উভয়ের শব্দে টেক্সচারও রয়েছে। আমি আমার স্মৃতি সতেজ করার জন্য এখানে ফ্লাইটে এয়ারপডস প্রো 2 শুনেছি এবং এটি তাত্ক্ষণিকভাবে স্পষ্ট হয়েছিল যে অ্যাপল এই নতুন মডেলটিতে শব্দ মানের জন্য কিছু বড় আপগ্রেড করেছে।

এয়ারপডস প্রো 3 হয় প্রাক অর্ডার জন্য উপলব্ধ এখন 249 ডলারে। এটি আইফোন 17 পরিবার এবং নতুন অ্যাপল ঘড়ির পাশাপাশি 19 সেপ্টেম্বর পৌঁছেছে।