“এয়ার কানাডা এবং সিইউই এই সম্ভাব্য ফলাফলটি নিয়ে চিন্তাভাবনা করেছিল এবং পারস্পরিকভাবে সম্মত হয়েছিল যে যদি অস্থায়ী চুক্তিটি অনুমোদিত না করা হয়, তবে মজুরির অংশটি মধ্যস্থতার কাছে উল্লেখ করা হবে এবং, যদি সেই পর্যায়ে কোনও চুক্তি না করা হয়, সালিশের কাছে,” এয়ারলাইন ইউনিয়ন কর্তৃক প্রকাশিত ফলাফলের পরপরই এক বিবৃতিতে বলেছিল।