এপ্রিলের এক বিবৃতিতে ভাষা অফিসের সভাপতি ডোমিনিক মালাক একমত হয়েছিলেন যে কুইবেকের ইতিহাসে “গো হাবস গো” স্লোগানটি নোঙ্গর করা হয়েছে। তবুও, তিনি আরও বলেছিলেন যে “গো” শব্দটি একটি অ্যাঙ্গলিজম এবং সরকারী সংস্থাগুলির “অনুকরণীয়” ফরাসি ব্যবহার করার বাধ্যবাধকতা রয়েছে, যার মধ্যে তাদের স্বাক্ষরগুলিতে কেবল ফরাসি শব্দ ব্যবহার করা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
