কিয়েভ থেকে রিপোর্টিং
বিবিসিইভেন পোভেরেনকভ পুলিশ টেপের একটি লাইনে দাঁড়িয়ে ছিলেন যা জনসাধারণকে তার ভবনের আশেপাশের নিবিড় অনুসন্ধান এবং উদ্ধার অভিযান থেকে পৃথক করেছিল।
তিনি ইউক্রেনীয় রাজধানী কিয়েভের একটি শহরতলিতে তাঁর অ্যাপার্টমেন্টের যা অবশিষ্ট ছিল তার দিকে তাকিয়ে রইলেন। তার জানালাগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে, তার বারান্দা পতনের দ্বারপ্রান্তে ছিল।
নীচে, ব্যক্তিগত জিনিসপত্রগুলি পুরো পথ জুড়ে প্রসারিত ছিল। বেডশিট এবং তোয়ালে গাছের শাখা থেকে ঝুলে ছিল।
মঙ্গলবার ভোরের দিকে সলোমিয়ানস্কেই পাড়ার এই সাধারণ আবাসিক ব্লকে একটি ক্রুজ ক্ষেপণাস্ত্রটি ধাক্কা খায়, সম্ভবত প্রায় 500mph এ ভ্রমণ করে। বিস্ফোরণটি 35 টি অ্যাপার্টমেন্ট ধ্বংস করে এবং ভবনের পুরো অংশটি ফাঁকা করে দেয়।
বুধবার বিকেলে ২৩ জন ধ্বংসস্তূপে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। ইউক্রেন জুড়ে, কমপক্ষে ৩০ জন হামলায় মারা গিয়েছিল বলে জানা গিয়েছিল, তাদের মধ্যে দু’জন কিয়েভে।
ইউক্রেনের বিমান বাহিনী জানিয়েছে, পোভেরেনকভের ভবনে বিমান হামলাটি রাশিয়ার দ্বারা প্রেরিত বিশাল তরঙ্গের মধ্যে একটি ছিল – মোট ৪৪০ টিরও বেশি ড্রোন এবং ৩২ টি ক্ষেপণাস্ত্র, ইউক্রেনের বিমান বাহিনী জানিয়েছে।
ব্যারেজটি মধ্যরাত থেকে ভোরের আগে থেকেই নয় ঘন্টা রাজধানীটি ভেঙে ফেলেছিল। ইউক্রেনের পূর্ণ-স্কেল আক্রমণ শুরু হওয়ার পর থেকে এটি কিয়েভের উপর সবচেয়ে খারাপ আক্রমণগুলির মধ্যে ছিল।
43 বছর বয়সী গুদাম কর্মী পোভেরেনকভ তার ধ্বংসস্তূপযুক্ত অ্যাপার্টমেন্ট থেকে নীচে তাকালেন। তার মুখটি কেটে ফেলা হয়েছিল এবং চারদিকে চারণ করা হয়েছিল এবং তার একটি চোখ ছিল মারাত্মকভাবে রক্তক্ষরণ। সে এ থেকে দেখতে পেল না।
ক্ষেপণাস্ত্রটি আঘাতের সময় তিনি বিছানায় ছিলেন, তিনি বলেছিলেন। তার প্রবীণ মা পাশের ঘরে ঘুমিয়ে ছিলেন।
“উত্তাপ, আগুন এবং ধোঁয়া ছিল,” তিনি তার প্রাচীর থেকে মাত্র মিটার থেকে বিশাল প্রভাবের কথা স্মরণ করে বলেছিলেন। “আমি চেতনা হারিয়েছি। আমি যখন এসেছি তখন আমার মা চিৎকার করতে শুনেছি।”
প্রতিবেশীরা পোভেরেনকভকে তার ওয়ার্পড দরজাটি ছুঁড়ে মারতে এবং অ্যাপার্টমেন্টের মাকে পেতে সহায়তা করেছিল। অন্যান্য বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা ছিন্নভিন্ন ভবনের অবশেষে উঠছিলেন।
“লোকেরা চিৎকার করছিল, বাচ্চারা কাঁদছিল,” পেনশনার আর্কিডি ভোলেনচুক, 60০ বলেছেন। “এটি মোট বিশৃঙ্খলা ছিল।”
বাইরে, বাসিন্দারা জ্বলন্ত গাড়ি এবং পতনের ধ্বংসাবশেষের মধ্য দিয়ে একটি নিরাপদ রুট খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
“সমস্ত কিছুতেই আগুন লেগেছিল,” একজন শিক্ষক আললা বলেছেন। “গাড়িতে জ্বালানী ট্যাঙ্কগুলি বিস্ফোরিত হচ্ছিল। কংক্রিট এবং টাইলসের টুকরো সহ ভাঙা কাচটি উপরে থেকে .ালছিল।”
পোভেরেনকভের মাকে নিবিড় যত্নে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তিনি বলেছিলেন, দুটি ভাঙা কলারবোন নিয়ে, তার চোখের উভয়কেই কাটা এবং তার অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলির গুরুতর ক্ষতি হয় যার জন্য অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন ছিল।
তিনি শহরে 100 জনেরও বেশি আহত একজন ছিলেন। মধ্যরাতের দিকে, দ্বাদশ কিভ সিটি ক্লিনিকাল হাসপাতালের অ্যানাস্থেসিওলজিস্ট এবং পরিচালক সেরহি ডুব্রভ অনুভব করেছিলেন যে ধর্মঘট শুরু হয়েছে।
কয়েক ঘণ্টার মধ্যে, তার হাসপাতাল একা 27 জন রোগীকে গ্রহণ করবে, তিনি বলেছিলেন।
“তাদের নরম টিস্যুতে আঘাত, ভাঙা কাচ থেকে লেসারেশন, রক্তনালীগুলির ক্ষতি ছিল। সেখানে মস্তিষ্কের আঘাতজনিত আঘাত এবং বুকের অভ্যন্তরীণ আঘাত ছিল। একজনের একটি বিচ্ছিন্ন ফিমোরাল ধমনী ছিল – আমরা এটি মেরামত করতে সক্ষম হয়েছি। সবচেয়ে খারাপ ছিল মাথার খোলা আঘাতের একজন মহিলা।
“এই ধরণের আক্রমণ থেকে আমরা যে ধরণের আঘাতগুলি দেখি।”
তিনি বলেন, ডাঃ ডুব্রভের হাসপাতালের রোগীরা ১৮ থেকে ৯৫ টি পর্যন্ত ছিলেন। তিনটি তাদের 90 এর দশকে ছিল। আবাসিক বিল্ডিংগুলিতে এ জাতীয় ধর্মঘটগুলি প্রবীণ এবং অসুস্থদের পক্ষে বিশেষত বিপজ্জনক হতে পারে, যারা সহজেই ভূগর্ভস্থ আশ্রয়ে ড্যাশ করতে পারে না।
ওলেকসান্দার দন্ডারচুক, একজন 64৪ বছর বয়সী প্রতিবন্ধী ব্যক্তি যার অ্যাপার্টমেন্টটিও প্রভাব পয়েন্টের কাছাকাছি ছিল, এটি আশ্রয়ে তৈরি করতে পারেনি। তিনি বিছানায় শুয়ে পড়লেন, তিনি বলেছিলেন।
আক্রমণের এক ঘন্টা পরে, বন্ডারচুক আস্তে আস্তে নীচের দিকে যাত্রা করতে সক্ষম হন। “এটা ভয়ানক ছিল,” তিনি বলেছিলেন। “সবকিছু ধ্বংস হয়ে গেছে।”
যাদের অ্যাপার্টমেন্টগুলি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল তাদের মধ্যে কয়েকজন বন্ধু বা আত্মীয়দের সাথে আশ্রয় পেতে সক্ষম হয়েছিল। অন্যরা এত ভাগ্যবান ছিল না। “আমার কাছে এটাই আছে,” দন্ডারচুক বলেছিলেন।
স্ট্রাইকস ইউক্রেনকে রাষ্ট্রপতি হিসাবে আঘাত করেছিল, ভলোডিমির জেলেনস্কি, বিশ্বের নেতাদের সাথে দেখা করতে কানাডার জি 7 সম্মেলনে ভ্রমণ করছিলেন। ইউক্রেনের কেউ কেউ সন্দেহ করেন যে সময়টি ইচ্ছাকৃত ছিল – রাশিয়ার একটি নির্মম বার্তা।
আক্রমণটির স্কেলটি ইউক্রেনের আন্তর্জাতিক সহায়তার জন্য মরিয়া প্রয়োজনকে বাড়িয়ে এয়ার প্রতিরক্ষা সহ। তবে শেষ পর্যন্ত, এটি জেলেনস্কির পক্ষে একটি ব্যর্থ দিন হিসাবে প্রমাণিত হবে।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে তাঁর প্রত্যাশিত দ্বিপক্ষীয় বৈঠকটি বাষ্পীভূত হয়েছিল কারণ এই ধর্মঘট ঘটছে, যখন ট্রাম্প ঘোষণা করেছিলেন যে মধ্য প্রাচ্যের সঙ্কটের মাঝে তিনি প্রথম দিকে সম্মেলনটি ছেড়ে চলে যাবেন।
ট্রাম্প উপস্থিত না থাকায়, ইউক্রেনের ইউরোপীয় নেতাদের একটি বৈঠক দেশের পক্ষে সমর্থনের একটি যৌথ বিবৃতি দিতে ব্যর্থ হয়েছিল-এটি একটি বিবৃতি যা ইউক্রেনীয় পক্ষের পক্ষে অনেকটা চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
বুধবার জেলেনস্কি কানাডা থেকে বাড়ি ভ্রমণ করার সময়, দক্ষিণ-পশ্চিম কিয়েভের সলোমিয়ানস্কি পাড়ার আশেপাশের লোকেরা ক্রুজ ক্ষেপণাস্ত্রের আক্রমণে সাইটে ফুল দেওয়ার জন্য জড়ো হয়েছিল।
পুলিশ তাদের ছিন্নভিন্ন অ্যাপার্টমেন্ট থেকে তার এবং তার মায়ের সম্পত্তি পুনরুদ্ধার করতে টেপের লাইনটি পাস করতে দেয়নি, তাই তিনি কেবল দাঁড়িয়ে তাকিয়ে রইলেন। একশো ফুট দূরে জরুরি কর্মীরা ধ্বংসস্তূপে সবেমাত্র আরও দুটি লাশ খুঁজে পেয়েছিল।
তারা জানত না যে তারা আরও কতগুলি খুঁজে পাবে, তারা বলেছিল।
আনাস্তাসিয়া লেভচেনকো এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিলেন। জোয়েল গুন্টারের ছবি।
