জোয়েল মার্শালের (ম্যাক্স মারে) ডার্ক সাইডটি ওয়ালফোর্ডের মাধ্যমে শকওয়েভ প্রেরণ করে জোয়েল মার্শালের (ম্যাক্স মারে) ডার্ক সাইডটি শুরু হওয়ার সাথে সাথে আলবার্ট স্কয়ারে সমস্যা রয়েছে। তাকে সঠিক দিকে চালিত করার প্রচেষ্টা হিসাবে কী শুরু হয়েছিল তা দ্রুত মিথ্যাচারের মধ্যে উন্মোচিত, মারধর করে এবং একটি বিরক্তিকর আবিষ্কার যা পরিবারের সম্পর্ককে হুমকির মুখে ফেলতে পারে।
ভিকির পরামর্শ অনুসরণ করে, রস জোয়েল এবং টমিকে টিম্বার ইয়ার্ডে নিয়ে আসে, আশা করে কিছু কাঠামো এবং কঠোর পরিশ্রম ছেলেদের সহায়তা করতে পারে। কিন্তু রস দ্রুত উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠে যখন তিনি ছেলেদের প্রভাবিত করতে পারে এমন অন্যান্য কর্মীদের কাছ থেকে উদ্বেগজনক ভাষা শুনে। তারপরে, রস জোয়েলের মম পুনরায় বিয়ে করছে এমন সংবাদটির সাথে একটি অপ্রত্যাশিত কল পেয়েছে।
রস জোয়েলকে এই সংবাদটি ভেঙে দেয়, যিনি এটি ভালভাবে নেন না। পরে, তিনি টমির সাথে ভিকের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং এই জুটিটি ব্যারেল স্টোর থেকে লাল হাতে অ্যালকোহল চুরি করে ধরা পড়ে। রস, ভিকি, ক্যাট এবং আলফি যখন তাদের মুখোমুখি হন, তখন পরিস্থিতি বিস্ফোরিত হয়। জোয়েল ক্যাটকে লক্ষ্য করে নিষ্ঠুর, আপত্তিকর ভাষার সাথে আঘাত করে, সবাইকে স্তম্ভিত করে রেখেছিল।
রস এবং ভিকি তাকে পুনরায় লাগানোর চেষ্টা করার সাথে সাথে বন্ডিংয়ের একটি সংক্ষিপ্ত মুহূর্ত তাদের আশা দেয় কারণ জোয়েল তার প্রশংসা করে এমন একটি অনলাইন প্রভাবকের কাছ থেকে একটি ভিডিও ভাগ করে নিয়েছে। জোয়েলের ল্যাপটপে বিরক্তিকর সামগ্রী খুঁজে পেলে রসের স্বস্তি স্বল্পস্থায়ী। আতঙ্কের মুহুর্তে, তিনি ডিভাইসটি ধ্বংস করে, জোয়েলকে পুরোপুরি কেটে ফেলেন।
রস জোয়েলকে কাজ থেকে সরিয়ে দেয় এবং ভিকি, এখন লুপে, বিষয়গুলি আরও খারাপ হওয়ার আগে তাকে নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। ক্যাফেতে হার্ভির সাথে আন্তরিক কথোপকথন রসকে প্রতিফলিত করতে অনুরোধ করে। জোয়েল পরে অনিচ্ছায় ক্যাটের কাছে ক্ষমা চেয়েছিল এবং তাকে আবার টমির সাথে ঝুলতে দেওয়া হয়েছে, তবে তার মেজাজ নিয়ন্ত্রণে নেই।
ভিকি এবং স্টেসি বন্ডকে ভিকতে প্যারেন্টিংয়ের লড়াইয়ে লড়াই করার সময় জোয়েল তাদের কথোপকথনটি শুনে এবং আবারও ট্রিগার হয়ে যায়। তাঁর অনিয়ন্ত্রিত ক্রোধের সমস্যাগুলি পৃষ্ঠে উঠে আসে, জোয়েলের আরও দুষ্টু দিক দেখায়, তার চারপাশের লোকেরা সত্যই তাকে চেনে কিনা তা নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করে।
আরও: ভিকি ব্রেকিং পয়েন্টে পৌঁছানোর সাথে সাথে পরের সপ্তাহের জন্য সমস্ত ইস্টেন্ডার স্পোলার
আরও: আলফি একটি ইস্টেন্ডার্স কিংবদন্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার চেষ্টা করে একটি জাতীয় নৃশংসতা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
আরও: জোয়েলের মম ইস্টেন্ডার্সে যোগাযোগ করে যখন রস তার বড় খবরের উপর দিয়ে ধাক্কা খায়
