স্থানীয় কাউন্সিলর অভিযোগ করেছেন, “টিকটক পর্যটক” এটি ক্লিকগুলির জন্য ব্যবহার করে “কটসওয়াল্ডসের ভেনিস” হিসাবে বর্ণিত একটি মনোরম গ্রামটি “ধ্বংস” করছে।
বার্টন-অন-দ্য ওয়াটার সাম্প্রতিক বছরগুলিতে পর্যটকদের কাছে ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, জোন ওয়েয়ারিং বলেছেন যে এটি ইনস্টাগ্রাম এবং টিকটোক রিলের জন্য ভিডিও গুলি করার পাশাপাশি সেলফি তোলার জন্য লোকেরা ব্যবহার করা হচ্ছে।
“এই ধরণের দর্শনার্থীর heritage তিহ্য, সংস্কৃতি বা প্রাকৃতিক পরিবেশে তারা ক্লিকগুলির জন্য শোষণ করছে সে সম্পর্কে খুব কম আগ্রহের ঝোঁক রয়েছে They তারা চূড়ান্ত হিট-এন্ড-রান পর্যটক,” মিঃ ওয়্যারিং বলেছেন।
তিনি আরও বলেছিলেন যে আবর্জনা বৃদ্ধি পেয়েছিল, বিশেষত “গ্রিন অন”, যা পর্যটকদের মধ্যে জনপ্রিয়।
বাসিন্দারাও মৌখিক নির্যাতন পেয়েছেন এবং যানজটের সাথে লড়াই করেছেন বলে জানা গেছে।
“এটি ওভারট্যুরিজম এবং দ্রুত পর্যটন সংমিশ্রণ, যা বিষয়বস্তু তৈরির একমাত্র উদ্দেশ্যে হানিপট অবস্থানগুলিতে ঝাঁকুনির লোককে বোঝায়।”
২০২৪ সালের মে মাসে, ওয়েয়ারিং কাউন্সিলকে গ্রহণ করার জন্য একটি প্রস্তাব উপস্থাপন করেছিলেন যে গ্রামের জন্য পর্যটন একটি সমস্যা ছিল, যা ছয়টি ভোটে চারটিতে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
“সাম্প্রতিক ব্যাংক হলিডে উইকএন্ডে সোশ্যাল মিডিয়ায় এই বিষয়ে উদ্বায়ী জনসাধারণের অনুভূতির চিত্র সরবরাহ করা হয়েছিল,” ওয়েয়ারিং বলেছেন।
“এটি আমাদের সম্প্রদায়ের জন্য এতটাই ধ্বংসাত্মক এবং গভীরভাবে উদ্বেগজনক।”
বার্টন-অন-দ্য ওয়াটার কটসওয়াল্ডসের একমাত্র গ্রাম নয় যা পর্যটন দ্বারা অভিভূত হয়ে উঠেছে।
ক্যাসেল কম্বে, বাসিন্দারা বলেছিলেন যে তাদের গোপনীয়তা পর্যটকদের ড্রোন দ্বারা “আক্রমণ” করা হয়েছিল, যখন সম্প্রদায়টি স্বল্পমেয়াদী ছুটির ভাড়া দ্বারা নষ্ট হয়ে গিয়েছিল। 356-বাসিন্দা গ্রামটি প্রতি বছর কয়েকশো লোক পরিদর্শন করে।
এদিকে, মিনিবাস অপারেটররা যারা কটসোল্ড গ্রামগুলিতে ভ্রমণ করেছে তারা ব্যবসায়িক উত্সাহ দেখেছে।
বোর্টন-অন-দ্য জল এর পাঁচটি নিম্ন, খিলানযুক্ত পাথরের সেতুর জন্য বিখ্যাত, অন্যদিকে এর ঘরগুলি এবং দোকানগুলি তাদের হলুদ চুনাপাথরের জন্য বিখ্যাত।
শীর্ষ পর্যটন মৌসুমে গ্রামে প্রায়শই বাসিন্দাদের চেয়ে বেশি দর্শনার্থী থাকে। এটা অনুমান করা হয় ৩,৫০০ স্থায়ী বাসিন্দার তুলনায় প্রতি বছর ৩০০,০০০ দর্শক উপস্থিত হন।
প্রতি আগস্টে, হাজার হাজার লোক একটি খেলা দেখতে জড়ো হয় মধ্যযুগীয় ফুটবলযা নিজেই উইন্ড্রুশ নদীতে সেট আপ করা গোলপোস্টগুলির সাথে বাজানো হয়।
