একজন অনুশোচনা মৃত্যু সারি বন্দী ক্ষমা প্রার্থনা করে এবং তার স্ট্রিপ ক্লাব ম্যানেজার এবং অন্য একজনকে হত্যা করার 20 বছর পরে বৃহস্পতিবার টেক্সাসে হত্যা করার আগে একটি চূড়ান্ত বার্তার মুখোমুখি হয়েছিল।
রিচার্ড লি টেবিল (৪ 46) ক্লাবটিতে দুই কিশোর নৃত্যশিল্পীকে হত্যা করার বিষয়টিও স্বীকার করেছেন এবং বলেছিলেন যে তিনি তাঁর দুই দশকের কারাগারে God শ্বরকে খুঁজে পেয়েছিলেন।
“আপনার প্রিয়জনকে আপনার কাছ থেকে নিয়ে যাওয়ার আমার কোনও অধিকার ছিল না, এবং আমি জিজ্ঞাসা করি এবং প্রার্থনা করি, আশা করি এবং প্রার্থনা করি, একদিন আপনি এই ক্রিয়াকলাপগুলির জন্য আমাকে ক্ষমা করার জন্য এটি আপনার হৃদয়ে খুঁজে পান,” টেবিলার ডেথ চেম্বার গার্নিকে আটকে রেখে বললেন, খুঁজছেন তার ক্ষতিগ্রস্থদের আত্মীয়দের কাছে যারা কয়েক ফুট দূরে একটি জানালা দিয়ে দেখেছিল। “আমার ক্ষমা চাওয়া কোনও পরিমাণই সেগুলি আপনার কাছে ফিরিয়ে দেবে না।”
রিচার্ড লি টেবিল একটি ছবিতে দেখা গেছে।
ফ্লোরিডা নববধূরা খুনে পারিবারিক মাছ ধরার ভ্রমণ শেষ হওয়ার পরে ন্যায়বিচার পান
তিনি ভুক্তভোগীদের পরিবারের সদস্যদের বলেছিলেন যে এমন কোনও দিন ছিল না যেখানে তিনি তার ক্রিয়াকলাপের জন্য অনুশোচনা করেননি এবং কারা কর্মকর্তাদের তাদের সহানুভূতির জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছেন এবং দেখিয়েছেন যে তিনি “পরিবর্তন করতে এবং আরও ভাল মানুষ হতে এবং পুনর্বাসন করতে পারেন।”
আরও বেশ কয়েকবার ক্ষমা চাওয়ার পরে, টেবিলার বলেছিলেন যে এটি স্বর্গে তাঁর জন্য একটি নতুন জীবনের সূচনা।
তিনি হান্টসভিলে স্টেট পেনিটেন্টিরিতে ওয়ার্ডেনকে বলেছিলেন, “আমি শেষ হয়ে গেছি” এবং ওষুধগুলি তার দেহে ing ালতে শুরু করার সাথে সাথে তিনি আবারও মুখ করে উঠলেন, “আমি দুঃখিত।”
টেবিলার তখন দ্রুত শ্বাস নিতে শুরু করে। প্রায় এক ডজন শ্বাসের পরে, সমস্ত আন্দোলন বন্ধ হয়ে যায়।
টেবিলার চুরি হওয়া স্টেরিও সরঞ্জাম কেনার মিথ্যা ভান করে সেখানে থ্যাঙ্কসগিভিং 2004-এ সেন্ট্রাল টেক্সাসের কিলিনের নিকটবর্তী একটি প্রত্যন্ত অঞ্চলে মোহাম্মদ-আমিন রাহমৌনিকে গুলি করে হত্যা করে এবং 25 বছর বয়সী হেইথাম জায়েদকে হত্যা করে।
রাহমৌনি ছিলেন টিজারস নামে একটি ক্লাবের সহ-মালিক এবং দু’জন পড়ে গিয়েছিলেন।
তদন্তকারীরা বলেছিলেন যে রহমৌনি অভিযোগ করেছেন যে তিনি টেবিলারের পরিবারকে 10 ডলারে “নিশ্চিহ্ন” করতে পারেন।
টেক্সাসের হান্টসভিলে হান্টসভিলে ইউনিট কারাগার, (গেটি ইমেজের মাধ্যমে ফ্রাঙ্কোইস পিকার্ড/এএফপি)
দু’দিন পরে, টেবিলার ক্লাবটিতে একটি 18 বছর বয়সী নৃত্যশিল্পী, টিফানি লোরাইন ডটসনকে গুলি করে হত্যা করেছিলেন, যিনি তিনি বলেছিলেন যে তিনি দেখছিলেন, আরও একজন নৃত্যশিল্পী, 16 বছর বয়সী আমান্ডা বেনিফিল্ড সহ।
টেবিলার দু’জনকে হত্যার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হয়েছিল, তাই প্রায় দুই দশক আগে টেবিলারের বিরুদ্ধে মামলা করা পল ম্যাকউইলিয়ামস, ইউএসএ টুডে বলেছেন, পল ম্যাকউইলিয়ামস, যুবতী মহিলাদের হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করার দরকার নেই।
ম্যাকউইলিয়ামস বলেছিলেন, “পুরুষদের হত্যাকাণ্ড যতটা শীতল রক্ত ছিল ততটা হতে পারে।” “মেয়েদের হত্যার বিষয়টি কেবল নির্বোধ ছিল। এর কোনও কারণ ছিল না।”
ব্রায়ান কোহবার্গার কেস: আইডাহো ফায়ারিং স্কোয়াডের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার মূল পদক্ষেপ নিয়েছে
ডটসনের বাবা জর্জ সাক্ষীদের মধ্যে ছিলেন। তিনি টেবিলারের ক্ষমা চাওয়ার বিষয়ে মন্তব্য করতে অস্বীকার করে বলেছিলেন যে তিনি সবেমাত্র যা দেখেছেন তা প্রক্রিয়া করার জন্য তাঁর সময় প্রয়োজন তবে এটি দেখে খুশি হয়েছিলেন।
“আমি অপেক্ষা করতে পারিনি,” তিনি বলেছিলেন। “এখানে আসতে আমার 20 বছর সময় লেগেছে।”
“আজ টিফানির জন্য,” তার গডফাদার টম নিউটন বলেছিলেন। “এবং এটি ন্যায়বিচার।”
২০০৮ সালে, টেবিলার ১৫০,০০০-বন্দী কারাগারে একটি বিশাল লকডাউনকে উত্সাহিত করেছিলেন যখন তিনি এই সুবিধাটিতে একটি সেল ফোন পাচার করেছিলেন এবং তত্কালীন স্টেট সেন জন হুইটমায়ারের কাছে মৃত্যু-হুমকির ফোন কল করতে শুরু করেছিলেন, যিনি এখন হিউস্টনের মেয়র। (ই-চিন লি/হিউস্টন ক্রনিকল গেটি ইমেজের মাধ্যমে)
ফক্স নিউজ অ্যাপের জন্য এখানে ক্লিক করুন
তার বিচারের সাজা দেওয়ার সময়কালে, প্রসিকিউটররা টেবিলারের লিখিত এবং ভিডিও ট্যাপেড বিবৃতি প্রবর্তন করেছিলেন যে তিনি ডটসন এবং বেনিফিল্ডকে হত্যা করেছিলেন কারণ তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন যে তারা লোকদের বলবেন যে তিনি পুরুষদের হত্যা করেছেন।
টেবিলার বেশ কয়েকবার আদালতকে তার আপিল বন্ধ করতে এবং তাকে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার জন্য বলেছিলেন। তাঁর আইনজীবীরা প্রশ্ন করেছিলেন যে তিনি মানসিকভাবে সক্ষম ছিলেন কিনা।
২০০৮ সালে, তিনি ১৫০,০০০-বন্দী কারাগারে একটি বিশাল লকডাউনকে উত্সাহিত করেছিলেন যখন তিনি এই সুবিধাটিতে একটি সেল ফোন পাচার করেছিলেন এবং তত্কালীন স্টেট সেন জন হুইটমায়ারের কাছে মৃত্যু-হুমকির ফোন কল করতে শুরু করেছিলেন, যিনি এখন হিউস্টনের মেয়র।
অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিল।
