ট্রাম্পের গ্লোবাল ট্যারিফ এজেন্ডা আয়ারল্যান্ডের ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্পকে গুরুতর ঝুঁকিতে ফেলেছে

ট্রাম্পের গ্লোবাল ট্যারিফ এজেন্ডা আয়ারল্যান্ডের ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্পকে গুরুতর ঝুঁকিতে ফেলেছে

পুরো বিশ্ব ডোনাল্ড ট্রাম্পের ট্যারিফ এজেন্ডার কৌতুকের পক্ষে রয়েছে, কারণ এটি গত জানুয়ারিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 47 তম রাষ্ট্রপতি শপথ গ্রহণের পর থেকেই হয়েছে।

আমরা পথে কয়েকটি অস্বস্তিকর সত্য শিখেছি। আমেরিকার মিত্র এবং ব্যবসায়িক অংশীদারদের বেশিরভাগ প্রাথমিক আওয়াজ শুল্ক আরোপের জন্য অর্থনৈতিক যুক্তির অভাবকে ঘিরে রেখেছে – যা কার্যকরভাবে বিদেশী পণ্যগুলিতে আমেরিকানদের জন্য একটি কর, তাত্ত্বিকভাবে তাদের আমাদের গ্রাহকদের কাছে কম আকর্ষণীয় করে তোলে এবং তাদের নিজস্ব দেশীয় সরবরাহকারীদের আকর্ষণকে আরও বাড়িয়ে তোলে।

সমালোচকরা বলেছিলেন যে নতুন সরকার বিশ্ব অর্থনীতিকে অযথা ব্যাহত করবে এবং সম্ভবত বিশ্বব্যাপী মন্দা নিয়ে আসবে। এটি ভালভাবে আসতে পারে।

সমস্যাটি হ’ল এই স্ট্যান্ড-অফ আমেরিকাতে কাঁচা অর্থনৈতিক শক্তির দিক থেকে বৃহত্তর রয়েছে। ট্রাম্প নিজেই যেমন বলতে পারেন তেমন কার্ডগুলি ধরে রেখেছে। এবং বিশ্বব্যাপী দেশগুলি লাইনে পড়তে শুরু করেছে, ইইউ সর্বশেষতম সর্বশেষতম যে পণ্য ও পরিষেবাগুলিতে এগিয়ে যাওয়ার বিষয়ে 15% শুল্কের সাথে কম্বলকে সম্মত করার পরে সর্বশেষতম।

ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি উরসুলা ভন ডের লেয়েন এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বাণিজ্য চুক্তিতে সম্মত হওয়ার পরে, স্পিনটি হ'ল বিশ্বব্যাপী বাণিজ্য যুদ্ধ এড়ানোর জন্য এই শুল্কগুলির ব্যথা এটি মূল্যবান। এছাড়াও, 15% 30% এর চেয়ে ভাল বা আরও খারাপ, চিন্তাভাবনা। ছবি: অ্যান্ড্রু হার্নিক/গেটি চিত্র
ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি উরসুলা ভন ডের লেয়েন এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বাণিজ্য চুক্তিতে সম্মত হওয়ার পরে, স্পিনটি হ’ল বিশ্বব্যাপী বাণিজ্য যুদ্ধ এড়ানোর জন্য এই শুল্কগুলির ব্যথা এটি মূল্যবান। এছাড়াও, 15% 30% এর চেয়ে ভাল বা আরও খারাপ, চিন্তাভাবনা। ছবি: অ্যান্ড্রু হার্নিক/গেটি চিত্র

স্পিনটি হ’ল বিশ্বব্যাপী বাণিজ্য যুদ্ধ এড়ানোর জন্য এই শুল্কগুলির বেদনা এটি মূল্যবান। এছাড়াও, 15% 30% এর চেয়ে ভাল বা আরও খারাপ, চিন্তাভাবনা।

এটি বুলিবয় কৌশলগুলির মুখে ক্যাপিটুলেশনের প্রতিনিধিত্ব করে কিনা, এর বিনিময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সামান্য বা কিছুই জিজ্ঞাসা করা হয়নি, তা পৃথক কথোপকথন।

আয়ারল্যান্ডের ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্প

এখানে আয়ারল্যান্ডে যদিও আমাদের আরও বড় সমস্যা রয়েছে এবং সেই সমস্যাটি হ’ল ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্প। এই শিল্পটি কর্পোরেশন ট্যাক্স অবদানের ক্ষেত্রে কোটি কোটি ইউরো মাধ্যমে এখানে অর্থনীতিতে ব্যাপক অবদান রাখে, প্রায় 90 টি সংস্থা উচ্চ বেতনের ভূমিকাতে 50,000 লোককে নিয়োগ দেয়।

এই চাকরিগুলির মধ্যে মোট 30,000 আমেরিকান সংস্থাগুলির সাথে রয়েছে।

যদি বিদেশী ওষুধ উদ্বেগগুলি আয়ারল্যান্ড থেকে বেরিয়ে আসে তবে দেশের উপর প্রভাব বিপর্যয়কর হবে। এই শিল্পটি বিশ্বব্যাপী ট্রাম্পের কাছে যে কোনও শুল্ক সরকার থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত হওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিল, স্পষ্টতই পরার্থপর কারণে – যে জীবন রক্ষাকারী ওষুধগুলি কৌতুকপূর্ণ করের সাপেক্ষে নয়।

একটি ইইউ স্তরে, শিল্পটি জিজ্ঞাসা করেছিল যে ব্লকটি পারস্পরিক শুল্ক প্রয়োগ করবে না, এমন একটি ইচ্ছা যা কমপক্ষে মঞ্জুর করা হয়েছে।

এই ক্ষেত্রে কর্কে আয়ারল্যান্ডে ঘাঁটি ধারণ করে ফাইজার অন্যতম আমেরিকান ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থা। ফাইল ছবি: ড্যান লাইনহান
এই ক্ষেত্রে কর্কে আয়ারল্যান্ডে ঘাঁটি ধারণ করে ফাইজার অন্যতম আমেরিকান ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থা। ফাইল ছবি: ড্যান লাইনহান

অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, ট্রাম্পের স্থায়ী অভিযোগের বিশ্বে যেখানে প্রত্যেকে কয়েক দশক ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চুষে বেড়াচ্ছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফার্মাসিউটিক্যাল ইন্ডাস্ট্রি আয়ারল্যান্ডে যে বহিরাগত উপস্থিতি রয়েছে তা এমন একটি পরিস্থিতি যার ভিত্তিতে তিনি নির্বিচারে একটি বৈধ বক্তব্য রেখেছেন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাগের দাম কোনও ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকের চেয়ে পাঁচগুণ বেশি খুচরা করতে পারে। এদিকে, আমেরিকান ফার্মা সংস্থাগুলি এখানে নিজেকে ভিত্তি করে আমেরিকান ট্যাক্স এড়ানো একটি সুন্দর পয়সা তৈরি করে। ট্রাম্পের সুরক্ষাবাদী এজেন্ডা দাবি করে যে এই চাকরি এবং সংস্থাগুলি দেশে ফিরে আসা উচিত।

কয়েক মাস ধরে ফার্মাসিউটিক্যালগুলিতে শুল্কের ক্ষেত্রে সরকার সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন এবং পরিকল্পনা করে চলেছে।

ফার্মা সংস্থাগুলির প্রতিক্রিয়া

তবে ফার্মা শিল্পের কী?

এখানে শিল্পের লবি গ্রুপ আইরিশ ফার্মাসিউটিক্যাল হেলথ কেয়ার অ্যাসোসিয়েশন (আইপিএফএ) এর সরকারী লাইনটি হ’ল এটি ওয়াশিংটন থেকে প্রকাশিত ঘোষণাগুলি পর্যালোচনা করছে এবং যখন তারা ঘটে “ফার্মাসিউটিক্যাল সেক্টরের মূল জড়িত হিসাবে অনিশ্চিত রয়েছে”।

ট্রাম্প প্রশাসনের দাবির অবিচ্ছিন্ন প্রকৃতির সাথে সমগ্র বিশ্বকে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে এমন একটি অবস্থান নিয়ে তর্ক করা কঠিন।

ইউরোপীয় ফেডারেশন অফ ফার্মাসিউটিক্যাল ইন্ডাস্ট্রিজ অ্যান্ড অ্যাসোসিয়েশনস (ইএফপিআইএ) নোট করেছে যে শুল্কগুলি “একটি ভোঁতা উপকরণ যা সরবরাহ শৃঙ্খলা ব্যাহত করবে, গবেষণা এবং বিকাশে বিনিয়োগের উপর প্রভাব ফেলবে এবং শেষ পর্যন্ত আটলান্টিকের উভয় পক্ষের ওষুধগুলিতে রোগীর অ্যাক্সেসকে ক্ষতিগ্রস্থ করবে”।

এটি আরও যোগ করেছে যে যদি লক্ষ্যটি বাণিজ্যকে পুনরায় ভারসাম্য বজায় রাখা এবং ফার্মাসিউটিক্যাল উদ্ভাবনকে কীভাবে অর্থায়ন করা হয় তার একটি “সুদৃ .় বিতরণ” নিশ্চিত করা, তবে “শুল্কের চেয়ে আরও কার্যকর উপায় রয়েছে যা সাহায্য করবে”।

আয়ারল্যান্ডে ফার্মার উপর প্রভাব

আইডা, আইরিশ তীরে বিদেশী বিনিয়োগ আকর্ষণ করার জন্য প্রধান দায়িত্ব সহ সংস্থা, ফার্মার প্রভাব সম্পর্কে বলেছে যে এটি ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে যে চুক্তিটি তৈরি করেছে তা “স্বাগত” জানিয়েছে, যুক্তি দিয়ে এটি “আইরিশ, ইউরোপীয় এবং আমেরিকান ব্যবসায়ীদের জন্য যারা একসাথে বিশ্বের সর্বাধিক সংহত ব্যবসায়ের সম্পর্কের প্রতিনিধিত্ব করে” এর জন্য অত্যন্ত প্রয়োজনীয় নিশ্চিততা সরবরাহ করে “।

“আমরা খুব নির্ভরশীল (মার্কিন বাজারে), এর সাথে কোনও বিতর্ক নেই,” একটি শিল্পের অন্তর্নিহিত বলেছেন। গত বছর ফার্মাসিউটিক্যাল পণ্যগুলিতে একটি বিশাল € 44 বিলিয়ন ডলার সরাসরি আয়ারল্যান্ড থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রফতানি করা হয়েছিল।

“তবে আপনি যখন পিছনে দাঁড়িয়েছেন € 100 বিলিয়ন বিশ্বব্যাপী রফতানি করা হয়েছিল। সুতরাং অর্ধেক আমেরিকা গিয়েছিল, তবে এটি সমস্ত ব্যবসা সেখানে যাওয়ার মতো নয়, যদিও এটি অবশ্যই সবচেয়ে বড় অংশীদার,” সূত্রটি বলে।

এর অর্থ এই নয় যে এখানে এমএসডি, ফাইজার, এলি লিলি, জনসন এবং জনসন ইত্যাদি – এখানে বেসগুলি রয়েছে এমন বিশাল আমেরিকান সংস্থাগুলি নতুন শুল্ক শাসনের পিছনে লাঠিটি তৈরি করতে চলেছে।

“তারা আজ বা কাল ছাড়বে না, না। তবে এটি অবশ্যই ভবিষ্যতের বিনিয়োগের সিদ্ধান্তগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে,” সূত্রটি বলে।

অন্যতম সমস্যা হ’ল বিশেষত ফার্মার বিষয়ে বিশেষত 15% শুল্ক চুক্তিকে ঘিরে থাকা অনিশ্চয়তার একটি দুর্দান্ত বিষয়।

ডান্ডার্রোতে, কিনসলে, কো কর্কে এর অত্যাধুনিক সুবিধায় এলি লিলি প্রোডাকশন বিল্ডিংগুলির মধ্যে একটি।
ডান্ডার্রোতে, কিনসলে, কো কর্কে এর অত্যাধুনিক সুবিধায় এলি লিলি প্রোডাকশন বিল্ডিংগুলির মধ্যে একটি।

প্রারম্ভিকদের জন্য, বেশিরভাগ লোকেরা ভেবেছিলেন যে ওষুধ শিল্পকে চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত ছিল না। তারপরে এই চুক্তির সম্মত হওয়ার প্রায় দুই ঘন্টা পরে ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি উরসুলা ভন ডের লেনেন বলেছিলেন যে এটি অন্তর্ভুক্ত করা হবে, ট্রাম্পের একটি পয়েন্ট ব্যাক আপ করতে দেখা গেছে।

পরের দিন হোয়াইট হাউস একটি ‘ফ্যাক্ট শিট’ তৈরি করেছিল যাতে নতুন শাসনব্যবস্থা কীভাবে কাজ করবে তা বর্ণনা করে এবং ফার্মার জন্য 15% হারকে নিশ্চিত করে। একই শীটটি ব্যতীত বলেছিল যে ইউরোপীয় ইউনিয়ন শুল্ক প্রদান করবে – যা শুল্কগুলি কীভাবে কাজ করে না।

তারপরে 232 ধারা তদন্ত রয়েছে যা মার্কিন বাণিজ্য বিভাগ এপ্রিল মাসে ফার্মা শিল্পে শুরু করেছিল – এটি বিশ্বব্যাপী ফার্মাসিউটিক্যাল সিস্টেম কীভাবে জাতীয় সুরক্ষা দৃষ্টিকোণ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নেতিবাচক প্রভাব ফেলেছে তা কীভাবে প্রতিষ্ঠিত করে তা প্রতিষ্ঠিত করার লক্ষ্য নিয়েছে।

উত্তরটি যদি ‘হ্যাঁ’ হয়ে আসে তবে ফার্মার অতিরিক্ত শুল্কগুলি ভালভাবে অনুসরণ করতে পারে (এই জাতীয় তদন্তগুলি সাধারণত উপসংহারে ন্যূনতম ছয় মাস সময় নেয়, তাই আমরা সম্ভবত বছরের শেষের দিকে কোনও উত্তর পাব)।

“দীর্ঘমেয়াদে ফার্মার পরিকল্পনা রয়েছে,” আইডান মিঘের বলেছেন, ট্যাক্স পার্টনার, কনসালট্যান্টস ইওয়াইয়ের সাথে লাইফ সায়েন্সে বিশেষজ্ঞ, উল্লেখ করেছেন যে বেশিরভাগ ফার্মা নির্মাতারা কয়েক মাস ধরে এই দৃশ্যের জন্য পরিকল্পনা করছেন এবং আমেরিকান বাজারে ফ্রন্টলোডযুক্ত স্টক রাখবেন, এইভাবে নিকটবর্তী মেয়াদে তাত্ক্ষণিক প্রভাবগুলি উপেক্ষা করে।

তিনি বলেছেন যে সংস্থাগুলি সম্ভবত ‘দ্বৈত সোর্সিং’ উদ্যোগের দিকে নজর দেবে, আমেরিকান বাজারকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থেকে সরবরাহ করবে এবং বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলে ব্যবসায়ের জন্য আইরিশ অপারেশন ব্যবহার করবে।

‘আয়ারল্যান্ডকে তার খেলাটি আপ করা দরকার’

তবে মেঘার বলেছেন যে এটি আয়ারল্যান্ডের “ক্ষমা” হবে এবং এখানে ফার্মা শিল্পকে ‘অপেক্ষা করুন এবং দেখুন’ পদ্ধতির গ্রহণ করা সম্ভবত এই ধারণা নিয়ে যে ট্রাম্পের নীতিগুলি তার মেয়াদে বাকি সাড়ে তিন বছরের জন্য স্থায়ী হবে এবং আর নেই।

“এটি পরবর্তী বিনিয়োগের বিষয়ে। এই ওষুধগুলির অনেকগুলি কেবল একটি নির্দিষ্ট জীবন বা দীর্ঘায়ু জন্য পেটেন্ট সুরক্ষা রয়েছে। আয়ারল্যান্ডের বিনিয়োগ বজায় রাখা এবং সেই উদ্ভাবনকে আকর্ষণ করার ক্ষেত্রে সঠিক ধরণের ক্রিয়াকলাপকে উত্সাহিত করা দরকার,” তিনি বলেছেন।

এর অর্থ গবেষণা ও উন্নয়নের জন্য ট্যাক্স ক্রেডিটের ক্ষেত্রে বাক্সের বাইরে চিন্তা করা এবং অবকাঠামোগত উন্নতি, বিশেষত আবাসনগুলির উন্নতি, মেঘার বলেছেন, যে অঞ্চলে আমরা উল্লেখযোগ্যভাবে আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতার দিক থেকে পিছিয়ে রয়েছি।

তবে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে পরিস্থিতি একটি ডুমসডে দৃশ্য থেকে অনেক দূরে।

“এটি এতটা সহজ নয়, এটি ব্যবসায়ের কারণগুলির একটি সম্পূর্ণ পরিসীমা যা বিবেচনা করা দরকার – এটি নির্দিষ্ট সংস্থাগুলির জন্য প্রভাব সম্পর্কে সমস্ত কিছু,” তিনি বলেছেন।

“এটি সমস্ত অগত্যা ডুম এবং অন্ধকার নয়। সংস্থাগুলি এটি বিবেচনা করার জন্য প্রচুর সময় পেয়েছে And

“দেশটির একটি শক্তিশালী খ্যাতি রয়েছে। এই দেশগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে বিনিয়োগ করেছে এবং আয়ারল্যান্ড প্রচুর মূল্যবান বৌদ্ধিক সম্পত্তির মালিক।”

তবে এটি অবশ্যই আত্মতুষ্ট হওয়ার সময় নয়, মেঘের যুক্তি দেখিয়েছেন।

“আমরা প্রতিযোগিতামূলক রাডারটি বাদ দিয়েছি, এবং আমাদের প্রতিযোগীরা এখন ইইউতে নেই – তারা সুইজারল্যান্ড, সিঙ্গাপুর এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিজেই রয়েছে। আমাদের অভ্যন্তরীণ বিনিয়োগের জন্য শীর্ষ প্রতিযোগী হওয়া দরকার, এবং আর অ্যান্ড ডি এবং অবকাঠামো সমালোচিত হবে। এখানেই আয়ারল্যান্ডের খেলাটি বাড়ানো দরকার।”

Source link

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।