ডোনাল্ড ট্রাম্প যুক্তরাজ্যে রাষ্ট্রীয় সফরকালে সংসদকে সম্বোধন করার সুযোগ অস্বীকার করেছেন বলে জানা গেছে।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট কর্তৃক প্রধান স্নাব হিসাবে দেখা যেতে পারে এমন সিদ্ধান্তটি এমমানুয়েল ম্যাক্রনকে সংসদকে সম্বোধন করার সম্মান দেওয়ার ঠিক কয়েকদিন পরে এসেছিল, যেখানে তিনি ব্রিটেন এবং ফ্রান্সকে “ইউরোপীয় সুরক্ষার বোঝা কাঁধে রাখার” আহ্বান জানিয়েছিলেন।
অনুযায়ী টেলিগ্রাফমিঃ ট্রাম্প বাকিংহাম প্যালেসে যান না বা লন্ডনের মলে একটি আনুষ্ঠানিক ক্যারেজ রাইড উপভোগ করবেন না বলে আশা করা হচ্ছে, যা প্রায়শই অন্যান্য বিশ্বের নেতাদের কাছ থেকে রাষ্ট্রীয় সফরের বিশিষ্ট বৈশিষ্ট্য ছিল।
এই সিদ্ধান্তের উদ্বেগের মধ্যে এই সিদ্ধান্তটি এসেছিল যে জনসাধারণ এবং সংসদ সদস্যদের উভয়েরই আপত্তি থাকতে পারে মিঃ ট্রাম্পকে এই বছরের শুরুর দিকে সংসদকে সম্বোধন করা থেকে অবরুদ্ধ করার আহ্বান জানানো হয়েছে, এমপিএস এবং সহকর্মীরা মার্কিন প্রেসিডেন্টকে “গণতন্ত্রকে সম্মান করেন না” সতর্ক করে দিয়েছিলেন।
মিঃ ট্রাম্প এই বছরের শুরুর দিকে যুক্তরাজ্যে অভূতপূর্ব দ্বিতীয় রাষ্ট্রীয় সফরের জন্য কিং চার্লসের কাছ থেকে এই আমন্ত্রণটি গ্রহণ করেছিলেন, এই সম্মানটি প্রাপ্ত প্রথম মার্কিন রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন।
তবে তাকে সংসদকে মোকাবেলা করতে বাধা দেওয়ার সিদ্ধান্তটি মার্কিন রাষ্ট্রপতির উপর ক্রুদ্ধ হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে, যিনি তাঁর শেষ সফরে এটি করতে বাধা দেওয়ার পরে এই ধারণার প্রতি আগ্রহী বলে মনে করা হচ্ছে।
তবে, হোয়াইট হাউসের এক প্রবীণ কর্মকর্তা, যিনি পরিকল্পিত রাষ্ট্রীয় সফরের আশেপাশে কূটনৈতিক আলোচনা রক্ষার জন্য নামবিহীন থাকতে বলেছিলেন, তিনি বলেছেন স্বাধীন সংসদে একটি বক্তব্য মিঃ ট্রাম্পের ভ্রমণপথের কার্ডে থাকতে বোঝা যায়নি।
এই কর্মকর্তা বলেছিলেন, “এটি কখনও প্রত্যাশিত বা এমনকি আলোচনা করা হয়নি।”
এপ্রিলে, যখন এই সফরের ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল, সংসদ সদস্যরা উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন যে তাঁর পূর্বসূরী বারাক ওবামা, রোনাল্ড রিগান এবং বিল ক্লিনটন করেছিলেন বলে ওয়েস্টমিনস্টার প্রাসাদে কথা বলা তাঁর পক্ষে “অনুপযুক্ত” হবে।
স্যার টনি ব্লেয়ারের সরকারের মন্ত্রী ছিলেন লর্ড ফৌলকস, যিনি আলক্লুইথের লর্ড ম্যাকফলকে লর্ড স্পিকারকে লিখেছিলেন, মার্কিন রাষ্ট্রপতিকে “যুক্তরাজ্য, সংসদীয় গণতন্ত্র, ন্যাটো অ্যালায়েন্স এবং ইউক্রেন সম্পর্কে তার মনোভাব এবং মন্তব্যের কারণে” সংসদের উভয় ঘরকে সম্বোধন করার অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।
এদিকে, শ্রম সাংসদ কেট ওসবার্ন কমন্সের স্পিকার স্যার লিন্ডসে হোয়েলকে মিঃ ট্রাম্পের কাছ থেকে একটি ঠিকানা অবরুদ্ধ করার জন্য তাঁর পূর্বসূরি জন বার্কোকে অনুসরণ করতে বলেছিলেন।
স্যার লিন্ডসে একটি চিঠিতে তিনি বলেছিলেন: “আমি আপনাকে স্পিকার হিসাবে বলছি যে এটি অনুচিত হবে এবং এটি পূর্ববর্তী স্পিকারের সুপারিশটি অনুচিত হবে বলে সম্মত হতে বলছি।
“অবশ্যই আমাদের সরকারের পক্ষে সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত যে তারা উপরের মতো বিস্তৃত ইস্যুতে ট্রাম্পের সাথে জড়িত থাকার জন্য রাষ্ট্রীয় সফরটি ব্যবহার করে কিনা তবে এটি তাকে যুক্তরাজ্যের সংসদকে সম্বোধন করার সম্মান দেওয়ার অনুবাদ করে না, আমি বিশ্বাস করি যে সিদ্ধান্তটি আপনার সাথে থাকতে হবে।”
হাউস অফ কমন্স স্পিকারের অফিস বলেছে: “সংসদ হাউসগুলিকে সম্বোধন করার জন্য যে কোনও অনুরোধ করা হবে তা স্বাভাবিক উপায়ে বিবেচনা করা হবে।”
