দক্ষিণ কোরিয়ার লি জা-মায়ুং কিম জং উন এবং ডোনাল্ড ট্রাম্পের জন্য প্রস্তুত

দক্ষিণ কোরিয়ায় কয়েক মাসের রাজনৈতিক অশান্তির পরে, ডেমোক্র্যাটিক পার্টির নেতা লি জায়ে-মায়ুং 3 জুন অনুষ্ঠিত একটি স্ন্যাপ নির্বাচনে রাষ্ট্রপতি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। কনজারভেটিভ প্রেসিডেন্ট ইউন সুক-ইয়োলের অভিশংসনের দু’বছর আগে নির্বাচন এসেছিল, যিনি ছিলেন সরানো হয়েছে এপ্রিল মাসে দক্ষিণ কোরিয়ার শীর্ষ আদালত দ্বারা তার সামরিক আইন প্রয়োগের স্বল্পকালীন চাপিয়ে দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত হওয়ার পরে। একটি আয়রন-মুষ্টিযুক্ত শ্রম আইনজীবী এবং প্রাক্তন কারখানার কর্মীলি বেঁচে থাকা এবং সুরক্ষায় তাঁর রাজনীতির ভিত্তি। তার সুরক্ষাবাদী প্রবৃত্তি দ্বারা চালিত, লি একটি “পরিকল্পনাব্যবহারিক কূটনীতি”যা আদর্শের চেয়ে জাতীয় স্বার্থকে অগ্রাধিকার দেয় – এমন একটি ভঙ্গি যা তাকে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের লেনদেনমূলক ওয়ার্ল্ড অর্ডার নেভিগেট করতে সহায়তা করতে পারে।

ইউন এর সোচ্চার সমালোচক “মান ভিত্তিক কূটনীতি“যা পশ্চিমা উদারপন্থী গণতন্ত্রের সাথে অটোক্রেসিগুলির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অংশীদার হওয়ার সাথে জড়িত ছিল, লি আদর্শিক জোটের উপর অর্থনৈতিক ও সুরক্ষা লাভের জন্য দক্ষিণ কোরিয়ার বৈদেশিক নীতি পুনরুদ্ধার করার পরিকল্পনা করেছেন। তাঁর বাস্তববাদ তাঁর ব্যবহার থেকে পরিবর্তনকে চিহ্নিত করে উদার পূর্বসূরীরাযিনি মার্কিন আধিপত্য থেকে স্বায়ত্তশাসনের মূল প্রতিশ্রুতি, জাপানের সাথে historical তিহাসিক প্রতিকার এবং উত্তর কোরিয়ার সাথে পুনর্মিলন করেছিলেন। তাদের মানদণ্ড এবং মূল্যবোধের উত্তরাধিকারী হওয়ার সময়, লি তীব্র ভূ -রাজনৈতিক হেডউইন্ডগুলির মাধ্যমে বিভক্ত দক্ষিণ কোরিয়া চালিত করার জন্য আরও অভিযোজিত – এবং পার্সিক্রাফ্টকে জালিয়াতি করার চেষ্টা করছেন।

দক্ষিণ কোরিয়া ডিসেম্বরে ইউনির অভিশংসনের পর থেকে লিম্বোতে থাকা দুর্দান্ত বিদেশী-নীতি চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি। নিজেকে কাস্ট করা চ্যাম্পিয়ন উদার গণতান্ত্রিক নিয়মাবলী সম্পর্কে, ইউন ওয়াশিংটনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে একত্রিত হয়েছিল এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এবং জাপানের সাথে ত্রিপক্ষীয় অংশীদারিত্ব গড়ে তুলতে জাপানের সাথে colon পনিবেশিক যুগের শত্রুতা আলাদা করে রেখেছিল যা চীন এবং উত্তর কোরিয়ার সামরিক ও অর্থনৈতিক উত্থানের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের লক্ষ্যে ছিল।

ইউন এর হার্ড-লাইন পদ্ধতির উত্তর কোরিয়ায় এটিকে সিওলের “প্রধান শত্রু” বলে অভিহিত করা এবং পারমাণবিক অস্ত্রের সম্ভাবনা ভাসিয়ে দেওয়া, অফিসে স্বল্প সময়ের সময় পিয়ংইয়াংয়ের সাথে সম্পর্ক ছড়িয়ে দেওয়া। অক্টোবরে, উত্তর কোরিয়া দক্ষিণ কোরিয়ার সাথে পুনর্মিলনকে সমর্থন করার দীর্ঘকালীন নীতি ত্যাগ করে, তার প্রতিবেশীকে একটি হিসাবে মনোনীত করে “প্রতিকূল রাষ্ট্র”তার নিজস্ব সংবিধানের সংশোধনীতে। গত এক বছরে উত্তর কোরিয়া দক্ষিণ কোরিয়ার বিরুদ্ধে তার বিস্তৃত পারমাণবিক অস্ত্রাগার ব্যবহার করার জন্য হুমকি বাড়িয়েছে এবং একটি জাল করেছে সামরিক জোট একটি ল্যান্ডমার্ক সহ রাশিয়ার সাথে পারস্পরিক প্রতিরক্ষা চুক্তি।

এদিকে, ট্রাম্প দক্ষিণ কোরিয়াকে তার মাটির উপর ভিত্তি করে মার্কিন সামরিক বাহিনীর জন্য আরও বেশি অর্থ প্রদান করতে বলছেন – যা ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল মে মাসে রিপোর্ট করেছেন যে তিনি এমনকি বিবেচনা করছেন প্রত্যাহার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপস্থিতি পুরোপুরি-যখন ইস্পাত, অটো এবং অন্যান্য পণ্যগুলিতে খাড়া শুল্ক আরোপ করে যা দক্ষিণ কোরিয়ার রফতানি-চালিত অর্থনীতিতে কেন্দ্রীয়। 2018 সালে, প্রাক্তন উদার রাষ্ট্রপতি মুন জায়ে-ইন স্বাক্ষর করেছেন দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য চুক্তি ট্রাম্পের সাথে যে দক্ষিণ কোরিয়াকে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ইস্পাত রফতানি ক্যাপিংয়ের বিনিময়ে ইস্পাত শুল্ক থেকে ছাড় দিয়েছে। ট্রাম্প দক্ষিণ কোরিয়ার বৃহত্তম ব্যবসায়িক অংশীদার চীনের প্রতি ক্রমবর্ধমান বাজপাখির পদ্ধতিও নিচ্ছেন এবং দক্ষিণ কোরিয়াকে অর্থনৈতিক, প্রযুক্তিগত এবং সুরক্ষা ডোমেনগুলি জুড়ে মার্কিন অগ্রাধিকারগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সারিবদ্ধ করার জন্য চাপ দিচ্ছেন।

৪ জুন জাতীয় পরিষদে তাঁর উদ্বোধনী ভাষণে লি তাঁর বক্তব্য রেখেছিলেন দৃষ্টি গ্লোবাল উত্থান আবহাওয়ার জন্য। তিনি বলেন, “বাস্তববাদী কূটনীতির মাধ্যমে আমরা বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক ও সুরক্ষা প্রাকৃতিক দৃশ্যের বড় পরিবর্তন দ্বারা আমাদের জাতীয় স্বার্থকে সর্বাধিকীকরণের সুযোগে পরিণত করা সংকটকে ফিরিয়ে দেব।”

একবার ফায়ারব্র্যান্ড সমালোচক আমেরিকান আধিপত্য সম্পর্কে, লি দক্ষিণ কোরিয়ার কূটনীতির বেডরক হিসাবে জোর দিয়ে মার্কিন-দক্ষিণ কোরিয়া জোটের প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতি পুনরায় নিশ্চিত করেছেন। তিনি টোকিওকে বাহুর দৈর্ঘ্যে রাখার প্রগতিশীল tradition তিহ্য থেকে বিরতি দিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জাপানের সাথে ত্রিপক্ষীয় সহযোগিতা আরও দৃ ify ় করার প্রতিশ্রুতিও দিয়েছিলেন। প্রাথমিক উদ্বেগকে অস্বীকার করে যে তিনি ইউনির অধীনে ত্রয়ী জোটটি উন্মোচন করবেন এবং মার্কিন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের অধীনে লি গত মাসে একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছিলেন যে তিনি কাঁটা historical তিহাসিক ও আঞ্চলিককে সম্বোধন করবেন বিরোধ সুরক্ষা এবং বাণিজ্যের বিষয়গুলি থেকে পৃথকভাবে জাপানের সাথে।

তবুও, একজন কট্টর বাস্তববাদী হিসাবে, লি ওয়াশিংটনকে যে ডেমোগোগিক আনুগত্য দেখিয়েছিলেন তা মিরর করার সম্ভাবনা কম। ওয়াশিংটনের সাথে তাঁর প্রান্তিককরণ পশ্চিমা মূল্যবোধের প্রশংসা থেকে নয়, বরং জাতীয় স্বার্থের গণনা করা অনুসরণ করে।

“মিত্র হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে আমাদের একটি বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে এবং আমাদের অবশ্যই এটির ভাল ব্যবহার করতে হবে,” লি ড ফেব্রুয়ারিতে একটি ইউটিউব সাক্ষাত্কারে। “তবে আমাদের একতরফাভাবে টেনে আনা উচিত নয়।”

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি শক্তিশালী সুরক্ষা জোটকে সমর্থন করার সময়, লিও রয়েছেন জোর দেওয়া অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বাড়াতে এবং আঞ্চলিক সুরক্ষা বজায় রাখতে চীনের সাথে স্ট্রেনড সম্পর্কগুলি মেরামত করার প্রয়োজনীয়তা। যেহেতু ঘরোয়া রাজনৈতিক ভাঙাগুলির মধ্যে দক্ষিণ কোরিয়ার বিপর্যয়কর অর্থনীতি পুনরুদ্ধার করা তার এজেন্ডার কেন্দ্রীয়, তাই চীনের সাথে অংশীদারিত্ব গড়ে তোলা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

“দক্ষিণ কোরিয়া-মার্কিন জোট গুরুত্বপূর্ণ এবং অবশ্যই প্রসারিত এবং বিকাশ অব্যাহত রাখতে হবে,” লি ড গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি বিতর্কে। তবে, তিনি আরও যোগ করেছেন, “এর অর্থ এই নয় যে আমাদের পুরোপুরি এটির উপর নির্ভর করা উচিত। আমাদের চীন ও রাশিয়ার প্রতি পুরোপুরি বাদ দেওয়া বা বৈরী হওয়ার দরকার নেই। কূটনীতি সর্বদা জাতীয় স্বার্থকে কেন্দ্র করে থাকতে হবে।”

তবে মার্কিন-চীন প্রতিদ্বন্দ্বিতা ক্রমবর্ধমান লিকে ওয়াশিংটন এবং বেইজিংয়ের মধ্যে সূক্ষ্মভাবে ভারসাম্য বজায় রাখতে পারে না।

“(ডাব্লু) ই জানি যে অনেক দেশ চীনের সাথে অর্থনৈতিক সহযোগিতা এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের সাথে প্রতিরক্ষা সহযোগিতা উভয়ই সন্ধানের ধারণা দ্বারা প্রলুব্ধ হয়েছে,” মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ এ -তে বলেছেন বক্তৃতা ৩১ মে সিঙ্গাপুরের একটি সুরক্ষা ফোরামে দেওয়া।

একটি কংক্রিট এজেন্ডা ছাড়াই, দুটি পরাশক্তিগুলির মধ্যে লি’র ভারসাম্যপূর্ণ কাজ ঝুঁকিপূর্ণ কৌশলগত অস্পষ্টতা। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের সাথে জোটের মধ্যে বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসনের জন্য দক্ষিণ কোরিয়ার চাপ ক্রমশ চীনের অর্থনৈতিক উত্তোলন এবং শুল্ক ও সেনাদের উপর ট্রাম্পের শক্তিশালীকরণের দ্বারা সীমাবদ্ধ। ওয়াশিংটন এবং বেইজিং দক্ষিণ কোরিয়াকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য চাপ দেওয়ার সাথে সাথে লি অবিশ্বাস্য বা অসঙ্গত না দেখিয়ে নমনীয়তা বজায় রাখতে লড়াই করতে পারে।

ইউন এর বিচ্ছিন্নতাবাদী নীতি থেকে বিরতিতে লি উত্তর কোরিয়ার সাথে কূটনৈতিক ব্যস্ততা পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিলেন, তার উদারপন্থী পূর্বসূরীদের উত্তরাধিকার প্রতিধ্বনিত করে প্রতিরোধের উপর আরও দৃ stronger ় জোর দিয়ে। তার মধ্যে উদ্বোধনী ঠিকানাতিনি “উত্তর কোরিয়ার সাথে যোগাযোগের জন্য চ্যানেলগুলি উন্মুক্ত এবং কোরিয়ান উপদ্বীপে আলোচনা ও সহযোগিতার মাধ্যমে শান্তি প্রতিষ্ঠার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।” একই সময়ে, তিনি দক্ষিণ কোরিয়া-মার্কিন সামরিক জোটে ভিত্তি করে “শক্তিশালী ডিটারেন্স” দিয়ে উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক হুমকির বিরুদ্ধে লড়াইয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

প্রচারের পথে, তিনি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন আন্তঃ-কোরিয়ান সামরিক চুক্তিMoan একটি চুক্তি যা মুন এবং উত্তর কোরিয়ার সুপ্রিম নেতা কিম জং উন দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল সামরিক উত্তেজনা কমাতে কিন্তু পরে স্থগিত ইউন দ্বারা – এবং দক্ষিণ কোরিয়ার ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র ক্ষমতা এবং প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাগুলিকে শক্তিশালী করতে।

তবুও, লি উত্তর কোরিয়ার সাথে কথোপকথনের প্রত্যাশাকে মেজাজ করেছে, স্বীকার করে যে এটি হবে “খুব কঠিন”শীঘ্রই যে কোনও সময় কিমের সাথে একটি শীর্ষ সম্মেলনের ব্যবস্থা করার জন্য। পরিবর্তে, তিনি ট্রাম্পকে পুনরায় শুরু করার জন্য সমর্থন প্রকাশ করেছেন পারমাণবিক কূটনীতি কিমের সাথে। লি এবং ট্রাম্পের মধ্যে একটি আশ্চর্যজনক অংশীদারিত্ব স্থগিত পারমাণবিক আলোচনায় নতুন জীবনকে শ্বাস ফেলবে এবং কোরিয়ার কূটনৈতিক আড়াআড়িটিকে পুনরায় আকার দেবে।

লি মুনের কাছ থেকে অনুপ্রেরণা তৈরি করতে পারে, যিনি চতুর এবং অবিচ্ছিন্নভাবে ট্রাম্পকে একটিতে চালিত করেছিলেন Remit তিহাসিক শীর্ষ সম্মেলন 2018 সালে সিঙ্গাপুরে কিমের সাথে, যা উত্তর কোরিয়ার ডেনুক্লিয়ারাইজেশনের প্রতিশ্রুতিতে সমাপ্ত হয়েছিল। হ্যানয় তাদের দ্বিতীয় শীর্ষ সম্মেলন ধসে গেছে কোনও চুক্তি ছাড়াই, যেমন ট্রাম্প এবং কিম আবিষ্কার করেছেন যে তাদের সাথে আপস করার জন্য ডেনুক্লিয়ারাইজেশন সম্পর্কিত শর্তাদি খুব বেশি দূরে রয়ে গেছে, চাঁদ উত্তর কোরিয়াকে তার পারমাণবিক সুবিধা বন্ধ করতে প্ররোচিত করতে পারে এমন বিস্তৃত সম্পর্ককে ইঞ্জিনিয়ার করেছিল। যদি লি চ্যানেল ট্রাম্পের আরও ভাল করতে পারে ত্রুটিযুক্ত কূটনীতিতারপরে তার পদ্ধতিগত, বিশদ-ভিত্তিক পদ্ধতির nd ণ দিতে পারে পদার্থ ট্রাম্পের শোম্যানশিপে।

তবে অনেকটা তাঁর ভোটারদের মতো, লি তাঁর উদারপন্থী পূর্বসূরীদের সংজ্ঞায়িত করে এমন নৃতাত্ত্বিক উদ্যোগকে ভাগ করে নেন না – যার মধ্যে একজন মানবাধিকার আইনজীবী, যার বাবা -মা কোরিয়ান যুদ্ধের সময় উত্তর কোরিয়া পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং যিনি বিভক্ত উপদ্বীপে পুনর্মিলন অনুসরণে তাঁর রাজনৈতিক কেরিয়ারকে উত্সর্গ করেছিলেন। যেমন প্রজন্মের শিফট দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিচয় পুনর্মিলনের পক্ষে সমর্থনকে দুর্বল করেছে, লি উত্তর কোরিয়ার সাথে সম্পর্ক ফিরিয়ে আনতে মুন যে কুকুরযুক্ত কূটনীতি অনুসরণ করেছিল তা গ্রহণের রাজনৈতিক ইচ্ছার অভাব রয়েছে। পিয়ংইয়াংয়ের সাথে সংলাপ পুনরুদ্ধার করার সময় সিওলের কাছ থেকে অনেক ভিত্তিযুক্ত কাজ প্রয়োজন, লি তার প্র্যাকটিভ ব্যস্ততার দাবির সাথে তার বাস্তববাদী ভঙ্গির পুনর্মিলন করতে পারে কিনা তা এখনও দেখা যায়।

যদিও লি অবশ্যই উত্তর কোরিয়ার ক্রমবর্ধমান পারমাণবিক উচ্চাকাঙ্ক্ষাগুলি রাখতে ট্রাম্পের সাথে হাত মিলিয়ে যোগ দিতে হবে, তবে তাকে তাঁর সাথে একাধিক অংশ নিয়ে আলোচনা করতে হবে বিতর্কিত বিষয়। ট্রাম্প পরিষ্কার করে দিয়েছেন যে তার ইচ্ছা নেই পৃথক আলোচনার সময় সুরক্ষা থেকে বাণিজ্য, লি’র কূটনৈতিক ক্যালকুলাসকে জটিল করে তোলে। তবে লি বলেছেন যে এটি যা লাগে তা করতে তিনি প্রস্তুত।

লি আমার লোকদের জন্য যদি এটি করতে হয় তবে প্রয়োজনে আমি তার পায়ে হামাগুড়ি দেব, “লি ড নির্বাচনের কিছু আগে একটি রেডিও সাক্ষাত্কারে। “তবে আমিও কোনও পুশওভার নই,” তিনি বলেছিলেন। “দক্ষিণ কোরিয়ায়ও দেওয়া এবং গ্রহণের আলোচনায় খেলতে বেশ কয়েকটি কার্ড রয়েছে।”

একেবারে ভিন্ন রাজনৈতিক মূল্যবোধ থাকা সত্ত্বেও, লি ট্রাম্পের সাথে আশ্চর্যজনকভাবে অনুরূপ সুরক্ষাবাদী দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করেছেন। আসলে, লি প্রকাশ্যে প্রশংসা ট্রাম্পের জাতীয়তাবাদ এবং অবিচ্ছিন্নভাবে সুবিধাবাদী ডিলমেকিং।

“ট্রাম্প আমেরিকার স্বার্থ রক্ষার জন্য কিছু করবেন, এমনকি যদি এর অর্থ মিত্রদের সাথে শুল্ক যুদ্ধ করা বা ইউক্রেনের যুদ্ধ শেষ করার জন্য বিরোধীদের সাথে জড়িত হওয়া,” লি ড ফেব্রুয়ারিতে সুপ্রিম কাউন্সিলের একটি সভায় যোগ করে, “এটি আমাদের কাছ থেকে শেখা উচিত।” তাদের ভাগ করা পদ্ধতির সহযোগিতা বাড়ানোর সাথে সাথে সহজেই ঘর্ষণ প্রজনন করতে পারে।

লি দক্ষিণ কোরিয়ার এজেন্ডাকে মার্কিন অগ্রাধিকারগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সারিবদ্ধ করে ট্রাম্পের কাছে যেতে চেষ্টা করতে পারেন। যে রূপ নিতে পারে বাণিজ্য চুক্তি শিপবিল্ডিং এবং প্রযুক্তিতে, ট্রাম্পের অহংকে সম্ভাব্যভাবে তাকে একটির জন্য মনোনীত করার কথা বলে স্টোক করে নোবেল শান্তি পুরষ্কার এবং পিচিং দক্ষিণ কোরিয়া হিসাবে লঞ্চপিন ওয়াশিংটনের আঞ্চলিক সুরক্ষা আর্কিটেকচারে। জাপান এবং চীন কীভাবে তাদের আলোচনার ব্যবস্থা করে তা পর্যবেক্ষণ করে লি বাণিজ্য আলোচনার জন্য আরও বেশি সময় কেনার চেষ্টা করছেন।

লি’র বাস্তববাদ তাকে ক্রমবর্ধমান অস্থির ভূ -রাজনৈতিক প্রাকৃতিক দৃশ্যে নেভিগেট করতে সহায়তা করতে পারে। তবে কূটনীতির জন্যও একটি দৃষ্টি প্রয়োজন, কেবল ডিল করে না। বৈদেশিক নীতিতে প্রগতিশীল আদর্শকে অন্তর্ভুক্ত করা ট্রাম্পের যুগে একটি কঠোর কাজ প্রমাণ করতে পারে। লি তার বাস্তববাদকে গাইড করার জন্য একটি পরিষ্কার আদর্শিক কম্পাসের প্রয়োজন হতে পারে।

Source link