লোকটি মুদি দোকান থেকে একটি রুকসকে খুব কম সরবরাহ নিয়ে বাড়িতে হাঁটছিল যখন তিনি প্রথম দিকে একটি ভবনের উপর একটি অন্ধকার, স্কোয়াটের আকৃতিটি লক্ষ্য করেছিলেন। হঠাৎ কয়েক ডজন ক্ষুদ্র হ্যান্ডহেল্ড ভক্তদের মতো একটি শব্দ একবারে চালু করে তার হৃদয়কে ডুবে যায়। মারাত্মক রাশিয়ান ড্রোনটি বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে তিনি কেবল অসহায়ভাবে দেখতে পারতেন – এটি তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
ভবিষ্যত ডাইস্টোপিয়ান হরর মুভিটির কিছু দৃশ্যের মতো, ড্রোনটির প্রবর্তনটি এই ইউক্রেনীয় নাগরিককে ইঙ্গিত দিয়েছিল যে সামনের লাইন জুড়ে কোথাও একজন রাশিয়ান পাইলট সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি একটি “মানব সাফারি” এর জীবন-মৃত্যুর বাস্তবতায় অংশ নেওয়ার পালা। দূরবর্তী বিমানের মৃত্যুর উদ্ধারকারীদের দ্বারা প্রাণীদের মতো শিকার করা, খেরসনের বেসামরিক নাগরিক – ইউক্রেনের পূর্ব সামনের লাইনে – প্রতিটি দিনই এই দুঃস্বপ্নের মুখোমুখি হয়।
ডোনাল্ড ট্রাম্প, স্যার কেয়ার স্টারমার এবং অন্যান্য বিশ্বের নেতারা ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে শান্তির বিষয়ে কথা বলেছেন, ক্রেমলিন যুদ্ধের মেশিনটি এখনও সাধারণ ইউক্রেনীয়দের সন্ত্রস্ত করার নতুন উপায় খুঁজে পাচ্ছে। ক্যাথরিন কোস্ট্রেকা ২০২২ সালে আক্রমণের শুরু থেকেই পুতিন একটি অঞ্চলের একটি শহর খেরসনে বসবাস করেছেন, পুতিন একটি শান্তি চুক্তিতে দাবি করতে চান।
উপরে থেকে মৃত্যুর দ্বারা জীবন কী হতে পারে এবং দৈনন্দিন জীবনের একটি শীতল বিবরণ দিয়েছেন সে সম্পর্কে তিনি ডেইলি এক্সপ্রেসের সাথে সাহসের সাথে কথা বলতে সম্মত হয়েছেন। “রাশিয়ান ড্রোন পাইলটরা 100% ইচ্ছাকৃতভাবে বেসামরিক লোকদের টার্গেট করছেন, তারা এটি আড়াল করার চেষ্টাও করছেন না,” তিনি বলে।
“আপনি যদি রাশিয়ান উত্সগুলি, তাদের নিজস্ব টেলিগ্রাম চ্যানেল এবং ভিডিওগুলি, তাদের নিজস্ব প্রচারের সন্ধান করেন … তারা এখানে যা ঘটছে তা ‘সাফারি’ বলে অভিহিত করে। এই ড্রোন অপারেটররা বেসামরিক লোকদের উপর প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত, আমরা তাদের সাথে কিছু করতে পারি না।
তিনি এমন কিছু লোকের মতামতের সাথে একমত নন যারা বলছেন যে ড্রোনগুলি ইউক্রেনীয় সৈন্যদের ছদ্মবেশ খুঁজে পাওয়ার জন্য প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত।
“আমি বুঝতে পারি যে এটি যদি একজন বিশাল চেহারার লোক হয় তবে এটি যখন সাত বছরের একটি ছেলে তার বন্ধুদের সাথে বাগানে ফুটবল খেলছে, আমি বিশ্বাস করি না এটি সত্য,” তিনি বলে। “এটি ঘটেছিল অন্য দিন, কয়েকটি বাচ্চা বাগানে খেলছিল এবং ড্রোন এসে কেবল তাদের উপর অস্ত্রটি ফেলে দেয়।”
ক্যাথরিন শুনেছেন যে অনেক লোককে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছে এবং তার মায়ের এক বন্ধু সম্প্রতি একটি ড্রোন দ্বারা ডুবে গেছে। শীতলভাবে, ড্রোন তার শিকারের জন্য অপেক্ষা করা মাকড়সার মতো একটি ভবনে সুপ্ত হয়ে বসে শব্দের মাধ্যমে তার অবস্থানটি এড়াতে সক্ষম হয়েছিল।
তিনি ব্যাখ্যা করেছেন: “আমার মায়ের এক বন্ধু প্রায় একটি ড্রোন দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল। তিনি কাজ থেকে বাড়ি আসছিলেন এবং ড্রোনটি কোনও ধরণের গ্যারেজে বসে ছিলেন এবং এটি তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
“ড্রোন অপারেটর এটি তার দিকে উড়ে গেল, লোকটি প্রায় তার পা হারিয়েছিল, ব্যাকপ্যাকটি তাকে বাঁচিয়েছিল। সে আগুনে ছিল এবং প্লাস্টিক সার্জারি করতে হয়েছিল, তবে সে বেঁচে গিয়েছিল।”
ইউক্রেনীয়দের জন্য এখন কেবল দরজা থেকে বেরিয়ে আসা “হাইপার ভিজিলেন্স” এর একটি অনুশীলন, ক্যাথরিন বলেছেন, যখন লোকেরা অবশ্যই ভয়াবহ যুদ্ধকালীন হাইওয়ে কোডের অনুরূপ কিছু মনে রাখতে হবে – “দেখুন, নীচে দেখুন এবং শুনুন”।
“আপনি যখনই বাইরে যান আপনি সর্বদা শুনছেন এবং আকাশের দিকে তাকিয়ে থাকেন তবে কখনও কখনও ড্রোনগুলি কেবল চারপাশে উড়তে থাকে না, কখনও কখনও তারা ছাদে বসে কেবল অপেক্ষা করে।
“এছাড়াও, আপনাকে পাশাপাশি দেখতে হবে কারণ রাশিয়ানরা ছোট বেসামরিক খনি বহনকারী ড্রোনগুলির উপর দিয়ে উড়ে এসে এগুলি ফেলে দেয় They এগুলি সবুজ ছদ্মবেশের রঙ, সুতরাং আপনাকে অবশ্যই হাইপার সজাগ থাকতে হবে, বা আপনি একটিতে পদক্ষেপ নেবেন এবং উড়িয়ে দেবেন।”
মে মাসে, জাতিসংঘের দ্বারা পরিচালিত একটি স্বাধীন প্রতিবেদনে সিদ্ধান্ত নেওয়া রাশিয়ান সশস্ত্র বাহিনী “ড্রোন ব্যবহার করে মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ হিসাবে বেসামরিক লোকদের হত্যা করেছে”।
জঘন্য অনুসন্ধানগুলি বেসামরিক নাগরিকদের বিরুদ্ধে প্রত্যন্ত অস্ত্রগুলির ব্যবহারকে “বিস্তৃত, পদ্ধতিগত এবং সমন্বিত রাষ্ট্র নীতির অংশ হিসাবে পরিচালিত” হিসাবে বর্ণনা করেছে। এতে আরও যোগ করা হয়েছে যে খেরসন সিটিতে ড্রোন হামলার কারণে এবং ইউক্রেনীয়-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে ১ 16 টি এলাকা হামলার কারণে প্রায় ১৫০ জন বেসামরিক মানুষ মারা গেছে এবং আরও কয়েকশ আহত হয়েছে।
জাতিসংঘ জানিয়েছে যে ক্ষতিগ্রস্থরা বেশিরভাগ পুরুষ ছিলেন, তবে মহিলা ও শিশুও ছিলেন। অসুস্থতার বিশদে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে ড্রোন অপারেটররা “ড্রোনগুলিতে এম্বেড থাকা ক্যামেরাগুলি দ্বারা রিয়েল টাইমে সংক্রমণিত ভিডিও ফিড ব্যবহার করেছিল, যা দৃশ্যমান বেসামরিক ছিল এবং তাদের উপর বিস্ফোরক ফেলেছিল”।
অ্যাম্বুলেন্স এবং জরুরী পরিষেবাগুলিও আঘাত করা হয়েছে, যার অর্থ খসনে বসবাসরত অনেক লোক জীবন রক্ষাকারী চিকিত্সা যত্ন নিতে অক্ষম। ক্যাথরিন বলেছেন পুতিন বিশ্বাস করতে পারেন তাঁর কৌশলগুলি ইউক্রেনীয় করে তুলবে
বেসামরিক লোকেরা ভয় পেয়েছিল, তবে তিনি যা করছিলেন তা তাদেরকে “সত্যই রাগ” করে তুলেছিল।
“আমরা সকলেই জানি যে ড্রোনগুলি তারা কী জিনিস ফেলে দিচ্ছে তা দেখতে পারে, তারা কেবল সৈন্যদের পিছনে যাচ্ছে তা ভাবা খুব বিভ্রান্তিকর,” তিনি যোগ করেছেন। “আপনি যদি এর মনোবিজ্ঞানের মধ্য দিয়ে যান তবে কোনও ব্যক্তিকে তাদের চোখে দেখানো খুব কঠিন, তবে যখন এটি কম্পিউটার গেমের মতো দেখায়, যখন আপনি কোনও পিক্সেল ধ্বংস করছেন এবং এটিই।
“আমি পাইলটদের সম্পর্কে কী ভাবতে পারি তা জানি না। আমি মনে করি তারা তাদের আত্মা হারিয়েছে, এবং আমি জানি না যে রাশিয়ায় তাদের এ জাতীয় হিংসাত্মক জন্তু তৈরি করার জন্য কী ঘটেছিল। রাশিয়া কেবল বুচাকে ধ্বংস করতে এবং নৃশংসতা তৈরি করতে পছন্দ করেছে, তারা তাদের ভয় করতে পছন্দ করে। তারা সর্বত্রই ব্যবহার করে এমন কৌশল যা তারা সর্বত্রই ব্যবহার করে।”
খেরসন রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা ২ মার্চ, ২০২২, ১১ নভেম্বর, ২০২২ সাল পর্যন্ত দখল করেছিলেন, বেসামরিক নাগরিকদের একে অপরকে এবং বাইরের বিশ্বের থেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিলেন। অনুবাদক হিসাবে কাজ করা ক্যাথরিন সেই অন্ধকার দিনগুলি থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন তবে প্রকাশ করেছিলেন যে সংঘাতের কারণে তিনি কীভাবে তার চাচাকে হারিয়েছিলেন।
“তার হৃদয় এবং লিভারের সমস্যা ছিল এবং রাশিয়ানরা মোবাইল ফোনের সংকেতগুলি কেটে ফেললে তিনি দখলে মারা যান,” তিনি বলে। “এটি এমন একটি সময় ছিল যখন আপনি কোনও অ্যাম্বুলেন্সের জন্য কল করতে পারেন নি, আপনি আপনার প্রিয়জনদের কল করতে পারেন নি।
“আমরা তাকে সপ্তাহে কয়েকবার পরিদর্শন করেছি, তিনি এর চেয়ে বেশি চান না।
তিনি স্মরণ করতে গিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন: “এটি কোনও বুলেট বা শাপেল ছিল না, তবে এটি রাশিয়ানদের তৈরি পরিবেশে ঘটেছিল।” আলাস্কায় ট্রাম্প এবং পুতিনের মধ্যে সাম্প্রতিক বৈঠকের বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে ক্যাথরিন পশ্চিমরা কী সাহায্য করতে পারে তা নিয়ে আশাবাদী নয়।
“পশ্চিমের লোকেরা রাশিয়া কী (যেমন) তা সত্যিই বুঝতে পারে না। বাল্টিক দেশগুলি তারা জানে, আমরা প্রতিবেশী এবং তারা কী তা জানি, তাই আমরা লড়াই করব,” সে বলে।
“যুদ্ধের শুরুতে আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জার্মানি এবং ব্রিটেনের সহায়তার জন্য আশা করছিলাম। আমার মনে হয় পশ্চিমরা সম্পূর্ণ মেরুদণ্ডহীন। লোকেরা বলে যে গণতন্ত্র জিততে হবে, তবে স্বৈরশাসন এখনই জিতছে।” রাশিয়ান সৈন্যদের এবং নেতৃত্বের নেতৃত্বের মানসিকতার সংমিশ্রণের চেষ্টা করে প্রতিদিন তার দেশে যুদ্ধ চালানো, ক্যাথরিন ব্যাখ্যা করেছেন যে পুতিনকে জারের মতো এবং তাঁর লোকেরা তাঁর দাস হিসাবে অভ্যস্ত।
তিনি আরও যোগ করেছেন: “রাশিয়ার দৃষ্টিকোণ থেকে তারা তাকে ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে রাষ্ট্রপতি হিসাবে এবং বন্ধ করে দিয়েছিল।
“আমরা ইউক্রেনীয়রা, অনেক ইউরোপীয়দের মতো, আমরা আমাদের নিজস্ব সরকারকে ঘৃণা করি, তবে এটি করা একটি সাধারণ কাজ They তারা যা করতে চাই তা তারা করে না, তাই আমরা প্রতিবাদ করি, তাদের নাম বলি, তবে এটি স্বাভাবিক।” তিনি রাষ্ট্রপতি ভলোডিমায়ার জেলেনস্কির ভক্ত নন তবে তিনি বলেছেন যে দেশটি “রাশিয়ানদের আমাদের দেশ থেকে বের করে আনতে” তার সাথে একীভূত হয়েছে।
তিনি আরও যোগ করেছেন: “পুতিনের একটি বিখ্যাত বক্তব্য ছিল যখন তিনি রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন: ‘যে কোনও ব্যক্তি যিনি আট বছরেরও বেশি সময় ক্ষমতায় থাকেন, পাগল হয়ে যায়’। ভাল, তিনি আট বছরেরও বেশি সময় ক্ষমতায় ছিলেন এবং তিনি পাগল হয়ে গেছেন।
“তিনি নিজের মনের সোনার দুর্গে বাস করেন এবং তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি অবিশ্বাস্য এবং তার নিজস্ব বিভ্রান্তি রয়েছে যে রাশিয়ার লোকেরা তাকে ভালবাসে।
“এবং তিনি বিশ্বাস করেন যে ইউক্রেনীয়রা তাকে ভালবাসবে, তবে আমরা তাকে ঘৃণা করি, এবং তিনি আকাশে যে কতগুলি ড্রোন রাখেন না কেন আমরা তাঁর দাস হব না।”
তার চোখে দৃ determination ় সংকল্পের চেহারা রয়েছে। “আমরা যদি কোনও সাফারি থাকি তবে আমরা সেই সিংহ যারা শেষ পর্যন্ত শিকারী খেতে যাচ্ছি।”
