পেট্রোব্রাস এবং আরও তিনটি লাতিন আমেরিকান সংস্থাগুলি জাতিসংঘের র‌্যাপর্টুর দ্বারা গাজায় ‘গণহত্যা থেকে উপকৃত’ বলে অভিযুক্ত

প্যালেস্তিনি অঞ্চলগুলির জন্য জাতিসংঘের বিশেষ র‌্যাপার্টিউর, ফ্রান্সেসকা আলবানিজ, অভিযুক্ত, জুলাইয়ের গোড়ার দিকে, গাজা স্ট্রিপে “গণহত্যা থেকে উপকৃত হওয়া” বেশ কয়েকটি বহুজাতিক সংস্থা।

জাতিসংঘের মানবাধিকার কাউন্সিলকে উপস্থাপিত একটি প্রতিবেদনে, আলবানিজ সামরিক অভিযানের সামরিক অভিযানে বিশ্বজুড়ে সংস্থাগুলির অংশগ্রহণের উন্মোচন করেছিল ইস্রায়েল গাজায় এর মধ্যে চারটি সংস্থা লাতিন আমেরিকাতে কাজ করে, যেখানে তারা তাদের পণ্য রফতানি করে।

“যদিও গাজা স্ট্রিপের জীবন ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে এবং পশ্চিম তীরে ক্রমবর্ধমান আক্রমণ করা হচ্ছে, এই প্রতিবেদনটি প্রমাণ করে যে কেন ইস্রায়েলের গণহত্যা অব্যাহত রয়েছে: কারণ এটি অনেক লোকের পক্ষে লাভজনক,” প্রতিবেদনে শিরোনামে শিরোনামে বলা হয়েছে দখল অর্থনীতি থেকে গণহত্যার অর্থনীতি পর্যন্ত (“দখল অর্থনীতি থেকে গণহত্যার অর্থনীতিতে” বিনামূল্যে অনুবাদে)।

ইস্রায়েল প্রায়শই গণহত্যার অভিযোগ অস্বীকার করে এবং জাতিসংঘের র‌্যাপুরেউর দ্বারা প্রস্তুত নথিটি প্রত্যাখ্যান করে, যা “ভিত্তিহীন” হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে। দেশটি জানিয়েছে যে প্রতিবেদনটি “ইতিহাসের ট্র্যাশে যাবে”।

“গণহত্যা অর্থনীতি” এ অংশ নেওয়ার জন্য আলবেনসকে অভিযুক্ত সংস্থাগুলির মধ্যে রয়েছে ব্রাজিলিয়ান পেট্রোব্রাস এবং মেক্সিকান অরবিয়া অ্যাডভান্স কর্পোরেশন।

এছাড়াও দুটি বহুজাতিক প্রতিবেদন রয়েছে, ড্রামমন্ড এবং গ্লেনকোর, যা কলম্বিয়া থেকে ইস্রায়েলে কয়লা রফতানি করে।

বিবিসি নিউজ মুন্ডো (বিবিসির স্প্যানিশ পরিষেবা) অভিযোগগুলি সম্পর্কে তাদের মতামত জানতে চারটি সংস্থার সাথে যোগাযোগ করেছে।

পেট্রোব্রাস জবাব দিয়েছিল যে এটি “উল্লিখিত সময়কালে ইস্রায়েলি ক্লায়েন্টদের কাছে গ্রস অয়েল বা জ্বালানী তেল বিক্রি করেনি” এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছানো সম্ভব নয় যে পেট্রোব্রাস ইস্রায়েলের কাছে তেল রফতানি করেছে কারণ ব্রাজিলিয়ান তেল ক্ষেত্রগুলিতে এই সংস্থাটির একটি বিশাল অংশগ্রহণ রয়েছে (নীচে আরও বিশদ দেখুন)।

এই প্রতিবেদনে উদ্ধৃত সংস্থাগুলির মধ্যে, অরবিয়া একমাত্র তিনি ছিলেন যিনি নিবন্ধ প্রকাশ না হওয়া পর্যন্ত মন্তব্যের জন্য অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানাননি।

সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে, আলবানিজ একাধিক দলিল প্রকাশ করেছে, অন্যান্য দেশগুলিকে গাজা উপত্যকায় তাদের আক্রমণ শেষ করার জন্য ইস্রায়েলের উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি চাপতে এবং এমনকি নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে বলেছে।

বুধবার (৯/7), সরকারী ডোনাল্ড ট্রাম্প ঘোষণা করেছিলেন যে তারা র‌্যাপার্টারের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করবে।

ট্রাম্প প্রশাসনের অফিস থেকে বঞ্চিত হওয়ার সাম্প্রতিক চাপ প্রচারের ব্যর্থতার পরে মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের সিদ্ধান্তটি ঘটে।

জাতিসংঘের এক বিবৃতিতে মার্কিন সরকার “ইহুদিবাদবিরোধী” এবং “ইস্রায়েলীয় বিরোধী পক্ষপাতিত্ব” বজায় রাখার জন্য অভিযুক্তকে অভিযুক্ত করেছে।

2022 সালের মে থেকে ফিলিস্তিনি অঞ্চলগুলিতে মানবাধিকার অপব্যবহারের তদন্তের দায়িত্বে থাকা আলবানিজ একটি স্বাধীন গবেষক হিসাবে কাজ করে।

অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশন সেক্রেটারি-জেনারেল, অগ্নিস কলামার্ড আলবানিজের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞার ঘোষণার জন্য “নির্মম আক্রমণ” হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন।

তিনি বলেন, “সরকারকে সন্তুষ্ট করতে বা জনপ্রিয় হওয়ার জন্য, তবে তাদের কাজ পূরণের জন্য বিশেষ র‌্যাপারচারদের নিয়োগ দেওয়া হয় না।”

“ফ্রান্সেসকা আলবানিজের ভূমিকা হ’ল মানবাধিকার এবং আন্তর্জাতিক আইন রক্ষা করা, যা এমন এক সময়ে অপরিহার্য যখন ফিলিস্তিনিদের দখলকৃত গাজা স্ট্রিপে খুব বেঁচে থাকা ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।”

পেট্রোব্রাস দ্বারা অস্বীকার করা অভিযোগ

ব্রাজিলের সভাপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা বলেছেন, রিও ডি জেনিরোতে সাম্প্রতিক ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনের সময়, গাজা উপত্যকায় ইস্রায়েলি “জেনোসাইড” হিসাবে বর্ণিত যা ঘটেছে তা বন্ধ করার জন্য বিশ্বের কাজ করা উচিত।

লুলা রবিবার (//, 7) বলেছেন, “গাজায় ইস্রায়েল দ্বারা অনুশীলন করা গণহত্যা এবং নিরীহ বেসামরিক নাগরিকদের নির্বিচারে হত্যা এবং ক্ষুধার্ত ব্যবহারকে যুদ্ধের অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করার বিষয়ে আমরা উদাসীন থাকতে পারি না।”

লুলা যুদ্ধের শুরু থেকেই ইস্রায়েলের সমালোচনা করে আসছে। তিনি বারবার ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে গণহত্যা করার জন্য ইস্রায়েলকে অভিযুক্ত করেছিলেন এবং এমনকি দেশে ব্রাজিলিয়ান রাষ্ট্রদূতকে সরিয়ে দিয়েছিলেন।

তবে, আলবেনেসের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, রাষ্ট্রপতি তেল রফতানি নিষিদ্ধ করেননি, খবরে বলা হয়েছে, ইস্রায়েলি বিমান এবং জ্বালানী ট্যাঙ্ক সরবরাহ করে।

ব্রাজিলিয়ান রাজ্য পেট্রোব্রাসের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশীদার, যা বিশ্বের বৃহত্তম তেল সংস্থাগুলির মধ্যে একটি। এবং জাতিসংঘের স্পেশাল র্যাপারটুরের মতে সংস্থাটি উল্লিখিত “গণহত্যা” এর সাথে সহযোগিতা করবে।

প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে যে বিপি এবং শেভরন অয়েল জায়ান্টরা হ’ল এমন সংস্থাগুলি যা ইস্রায়েলের দ্বারা ব্যবহৃত মোট তেল আমদানিতে সর্বাধিক অবদান রাখে।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, “প্রতিটি সংঘের কার্যকরভাবে ইস্রায়েলের ৮% ইস্রায়েলি গ্রস অয়েল সরবরাহ করা হয়েছিল ২০২৩ সালের অক্টোবর থেকে জুলাই ২০২৪ সালের মধ্যে, যা ব্রাজিলিয়ান তেল ক্ষেত্রগুলি থেকে মোট তেল দিয়ে পরিপূরক ছিল, যার মধ্যে পেট্রোব্রাস সবচেয়ে বেশি অংশগ্রহণ করে,” প্রতিবেদনে বলা হয়েছে।

পেট্রোব্রাস বিবিসিকে বলেছিল যে এটি “উল্লিখিত সময়কালে ইস্রায়েলি ক্লায়েন্টদের কাছে গ্রস অয়েল বা জ্বালানী তেল বিক্রি করে না।”

সংস্থাটি যোগ করেছে যে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছানো সম্ভব নয় যে পেট্রোব্রাস ইস্রায়েলে তেল রফতানি করেছে কারণ ব্রাজিলিয়ান তেল ক্ষেত্রগুলিতে এই সংস্থাটির একটি বিশাল অংশগ্রহণ রয়েছে।

“পেট্রোব্রাস ব্রাজিলের একমাত্র তেল উত্পাদনকারী এবং রফতানিকারী নন,” সংস্থাটি ব্যাখ্যা করেছে।

পেট্রোব্রাস এও উল্লেখ করেছিলেন যে “মানবাধিকারকে সম্মান ও প্রচার করে” এবং “আন্তর্জাতিক আইন ও মান, বিশেষত বিশ্ব চুক্তি এবং জাতিসংঘের ব্যবসা ও মানবাধিকার পরিচালিত নীতিগুলি” অনুসারে কাজ করে।

ইস্রায়েলে কলম্বিয়ান কয়লার বিতর্কিত রফতানি

মাঝের বছর অবধি, কলম্বিয়া ইস্রায়েলের বৃহত্তম কয়লা সরবরাহকারী ছিল। আমেরিকান জার্নাল অফ ট্রান্সপোর্টেশন অনুসারে এর শেয়ারটি বাজারের 50% এরও বেশি ছিল।

কলম্বিয়ার রাষ্ট্রপতি গুস্তাভো পেট্রো বছরের পর বছর ধরে ফিলিস্তিনিদের উপর ইস্রায়েলি হামলার প্রকাশ্যে নিন্দা করেছেন। এবং ২০২৪ সালের জুনে তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তাঁর দেশ ইস্রায়েলে কয়লা রফতানি স্থগিত করবে।

পেট্রো লিখেছেন, সোশ্যাল নেটওয়ার্ক এক্স (প্রাক্তন টুইটার) এ, যে কয়লা রফতানি কেবল “গণহত্যা শেষ হলে” আবার শুরু করা হবে।

তবুও, পেট্রো একটি নোট প্রকাশ করেছিলেন যে ইস্রায়েল আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের আদেশের সাথে মেনে চললে কলম্বিয়ার কয়লা রফতানি পুনরায় শুরু করা হবে, গাজা স্ট্রিপ থেকে তাদের সেনা প্রত্যাহারের প্রয়োজন হয়।

তবে ফ্রান্সেসকা আলবানিজের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, কলম্বিয়া কমপক্ষে দুটি বহুজাতিক সংস্থার মাধ্যমে ইস্রায়েলের কাছে কয়লা রফতানি অব্যাহত রেখেছে: সুইজারল্যান্ড গ্লেনকোর এবং আমেরিকান ড্রামমন্ড।

গ্লেনকোরের একজন মুখপাত্র বিবিসিকে বলেছেন যে সংস্থাটি প্রতিবেদনে থাকা “সমস্ত অভিযোগ” প্রত্যাখ্যান করেছে, যা এটি “ভিত্তিহীন এবং কোনও আইনী ভিত্তি ছাড়াই” বিবেচনা করে।

একই সময়ে, ড্রামমন্ড জবাব দিয়েছিল যে 2024 সালের আগস্টের ডিক্রি পরে, যা ইস্রায়েলে কলম্বিয়ার কয়লা রফতানি নিষিদ্ধ করে, সংস্থাটি পেট্রো সরকারকে রফতানির অনুমতি দেয় এমন একটি আইনী প্রতিশ্রুতির অস্তিত্বকে স্বীকৃতি দিতে বলেছিল।

ড্রামমন্ড জোর দিয়েছিলেন যে, একাধিক নথি মূল্যায়ন করার পরে, উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ ডিক্রি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হিসাবে “আইনত একীভূত” পরিস্থিতিতে একটি অনুমোদন জারি করেছিল, যা এই ব্যতিক্রমগুলি স্বীকৃতি দেয়।

বিবিসি নিউজ মুন্ডোকে প্রেরিত বিবৃতিটি শেষ করে “জাতীয় সরকার কর্তৃক সংশ্লিষ্ট অনুমোদন জারি করার পরে, সংস্থাটি পূর্বে প্রতিষ্ঠিত চুক্তিভিত্তিক বাধ্যবাধকতাগুলি মেনে চলে।”

স্পষ্টতই এই তথ্যটি দেখায় যে পেট্রো দ্বারা ঘোষিত কলম্বিয়া থেকে ইস্রায়েলে কয়লা রফতানি নিষিদ্ধকরণ পূরণ করা হয়নি।

“কয়লা, গ্যাস, তেল এবং (অন্যান্য) জ্বালানী সরবরাহ করার সময়, সংস্থাগুলি ইস্রায়েল দ্বারা তাদের স্থায়ী সংযুক্তি এবং ফিলিস্তিনিদের জীবন ধ্বংসকে একীভূত করতে ব্যবহৃত নাগরিক অবকাঠামোতে অবদান রাখে,” আলবানিজের উপস্থাপিত প্রতিবেদনের নিন্দা করে।

“এই অবকাঠামো গাজার ধ্বংসের সময় ইস্রায়েলি সেনাবাহিনী সরবরাহ করে। (… …) এই অবকাঠামোর আপাতদৃষ্টিতে নাগরিক প্রকৃতি কোম্পানিকে তার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেয় না।”

অরবিয়া ‘ইস্রায়েলের সম্প্রসারণবাদকে সক্ষম করে’, একটি প্রতিবেদন বলেছে

মেক্সিকান সংস্থা অরবিয়া অ্যাডভান্স কর্পোরেশনও তালিকায় উপস্থিত রয়েছে, এর সহায়ক সংস্থা নেটিমফিমের মাধ্যমে, যা থেকে এটি ৮০%অংশগ্রহণ করে।

জাতিসংঘের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ড্রিপ সেচ প্রযুক্তির বিশ্বনেতা নেটিমফিম দখলকৃত পশ্চিম তীরে জলের সম্পদ অন্বেষণে অবকাঠামো সরবরাহ করে।

একই উত্সটিতে বলা হয়েছে যে সংস্থাটি ইস্রায়েলের “সম্প্রসারণ প্রয়োজন” অনুসারে তার কৃষি প্রযুক্তি ডিজাইন করেছে।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, “নেটমফিম প্রযুক্তি পশ্চিম তীরে জল ও পৃথিবীর নিবিড় শোষণের অনুমতি দিয়েছে, ফিলিস্তিনের প্রাকৃতিক সম্পদকে আরও ক্লান্ত করে তুলেছে,” প্রতিবেদনে বলা হয়েছে।

“জর্ডান নদী উপত্যকায় নেতিমিম -ফান্ডেড সেচ ব্যবস্থা ইস্রায়েলি ফসলকে প্রসারিত করা সম্ভব করেছিল, যখন ফিলিস্তিনি কৃষকরা, জল থেকে বঞ্চিত এবং তাদের ৯৯% বৃষ্টিপাতের জমি বাস্তুচ্যুত এবং ইস্রায়েলি উৎপাদনের সাথে প্রতিযোগিতা করতে অক্ষম।”

এই প্রতিবেদনে সামরিক প্রযুক্তি বিকাশকারী ইস্রায়েলি সংস্থাগুলির সাথে সহযোগিতার জন্য এই সংস্থাগুলি তার পদ্ধতিগুলি উন্নত করার জন্যও অভিযোগ করেছে।

প্রতিবেদন প্রকাশ না হওয়া পর্যন্ত বিবিসি নিউজ মুন্ডো প্রেরিত মন্তব্যের জন্য বারবার অনুরোধের জবাব দেয়নি অরবিয়া অ্যাডভান্স কর্পোরেশন।