প্রাক্তন মার্কিন কনসাল জেনারেল গ্রেগরি মে তাঁর কার্যকাল এবং একটি পরিবর্তিত এইচকে

১৯৯২ সালে গ্রেগরি মে যখন হংকংয়ে এসেছিলেন, তখন তিনি চুংকিং ম্যানশনে অবস্থান করেছিলেন – সিসিম শা সসুইতে একটি বিস্তৃত, গোলকধাঁধা বিল্ডিং তার সাশ্রয়ী মূল্যের অতিথি ঘর এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের জন্য পরিচিত।

সেই সময়, মে 21 বছর বয়সী বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী হংকংয়ের মধ্য দিয়ে তাইওয়ানের পথে যাচ্ছিলেন, যেখানে তিনি চীনা অধ্যয়নের জন্য এক বছরের প্রোগ্রামে ভর্তি হয়েছিলেন।

তার স্নাতক ডিগ্রি এবং সাংবাদিকতার একটি বক্তব্য শেষ করার পরে, মার্কিন সরকারকে কূটনীতিতে ক্যারিয়ারের জন্য যোগদান করেছিলেন। তাঁর কাজ তাকে ইতালি, মঙ্গোলিয়া এবং মূল ভূখণ্ড চীন এবং ২০২২ সালের সেপ্টেম্বরে হংকং সহ জায়গাগুলিতে নিয়ে যায়।

শহরে তার শেষ সপ্তাহে, 55 বছর বয়সী মে ছিলেন পিছনে চুংকিং ম্যানশনে, যেখানে তিনি উপভোগ করেছেন একটি কাপ এর মাসালা চই এবং তার মুখ ছিল থ্রেডেড। প্রায় তিন বছর হংকং এবং ম্যাকাওর কনসাল জেনারেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করার পরে, মে বেইজিংয়ে চলে এসেছেন সেখানে দূতাবাসে সেকেন্ড-ইন-কমান্ড হয়ে উঠেছে।

গত রবিবার এইচকেএফপি -র সাথে শীর্ষে তাঁর বাড়িতে তাঁর বাড়িতে কথা বলার সময় কূটনীতিক বলেছিলেন যে তিনি হংকংকে শহরের জন্য “জেনুইন উষ্ণ অনুভূতি” দিয়ে ছেড়ে চলে যাচ্ছেন।

বাইরে, কনসাল জেনারেলের জন্য বিদায় পার্টির প্রস্তুতির জন্য, হাউস স্টাফ বাউন্সি দুর্গগুলি স্ফীত করে – বাচ্চাদের জন্য বিনোদন যখন প্রাপ্তবয়স্কদের মিশে যায়।

“আপনি বিশ্বাস করতে পারেন যে হংকং একটি দুর্দান্ত শহর এবং এখনও মূল ভূখণ্ডের চীনা এবং হংকংয়ের সরকারগুলির নীতিগুলির সাথে একমত নয়,” মে এইচকেএফপিকে বলেছেন।

‘পরীক্ষামূলক’ সম্পর্ক

হংকংয়ের শীর্ষ মার্কিন কূটনীতিক হিসাবে মে-এর সময়, শহরটি তার দ্বিতীয় জাতীয় সুরক্ষা আইন কার্যকর করেছিল, দুটি ল্যান্ডমার্ক জাতীয় সুরক্ষা বিচার চলছে, এবং প্রধান গণতন্ত্রপন্থী দলগুলি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল।

মে যুক্ত ইউএস-চীন সম্পর্কের ক্ষেত্রেও “উত্থান-পতন” হয়েছে, মে যোগ করেছেন।

এই উন্নয়নের মধ্যে মে হংকং কর্তৃপক্ষের সাথে মার্কিন সরকারের সম্পর্ককে “কথোপকথনের জন্য জায়গা সহ পরীক্ষামূলক” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

কূটনীতিক বলেছিলেন যে তাঁর কার্যকাল চলাকালীন তাঁর “প্রধান উদ্বেগ” ছিলেন জিমি লাই, এখনকার অবনমিত গণতন্ত্রপন্থী সংবাদপত্র অ্যাপল ডেইলি-র প্রতিষ্ঠাতা। বেইজিং-আরোপিত জাতীয় সুরক্ষা আইনের আওতায় বিদেশী বাহিনীর সাথে একত্রিত হওয়ার ষড়যন্ত্রের জন্য এলএআই বিচারের মুখোমুখি হচ্ছে।

তবে, “আমাদের উদ্বেগ জিমি লাইয়ের বাইরে চলে গেছে … আপনার কাছে এমন লোক রয়েছে যারা রাজনৈতিক ক্রিয়াকলাপে অংশ নেওয়ার জন্য কারাগারে রয়েছেন যা বিশেষত মৌলিক আইনে অনুমোদিত ছিল,” মে বলেছিলেন। “অনলাইনে সরকারের সমালোচনা করার জন্য জনগণ () কারাগারে রয়েছে।”

“এটি সাক্ষী করা কঠিন ছিল এবং তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে এটি মানবাধিকারের দিক থেকে আরও চ্যালেঞ্জিং হয়ে উঠেছে।”

এইচকেএফপির অনুসন্ধানের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, হংকং সরকার বলেছে যে “ফৌজদারি বিচার প্রক্রিয়াটি একজন আসামীদের ফাঁকি দেওয়ার” প্রচেষ্টা আইনের শাসনকে ক্ষুন্ন করার একটি “নির্লজ্জ আইন”।

মার্কিন রাজনীতিবিদদের “অবিলম্বে (হংকং) এর অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলিতে এবং বিচারিক ক্ষমতার স্বাধীন অনুশীলনে হস্তক্ষেপ বন্ধ করা উচিত,” এতে যোগ করা উচিত।

বেইজিং-আরোপিত জাতীয় সুরক্ষা আইনের অধীনে ১৯ টি বিদেশী কর্মীদের উপর হংকং পুলিশের গ্রেপ্তারের পরোয়ানা ও অনুগ্রহ নিয়েও মন্তব্য করেছেন। এর মধ্যে কিছু কর্মী এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বাস করেন এবং তাদের মধ্যে কমপক্ষে একজন মার্কিন নাগরিক।

তিনি বলেন, “আমাদের সংবিধানিক সুরক্ষার অধীনে আমাদের ক্ষেত্রে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের কথিত অপরাধ (অন্তর্ভুক্ত) কথা বলেছে,” তিনি আরও বলেন, হংকংয়ের পুলিশ “আমার দেশে মুক্ত বক্তব্য দমন করার চেষ্টা করছে।”

এইচকেএফপিকে তার জবাবে হংকং সরকার বলেছে যে সুরক্ষা আইনের বহির্মুখী প্রভাব “আন্তর্জাতিক আইনের নীতিগুলির সাথে পুরোপুরি একত্রিত হয়েছে।”

“মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য পাশ্চাত্য দেশগুলিতে লুকিয়ে থাকা এই পলাতকগণ চাইছেন কারণ তারা জাতীয় সুরক্ষাকে বিপন্ন করে এমন কর্মকাণ্ডে স্পষ্টভাবে জড়িত রয়েছে,” এতে লিখেছিল।

তবুও, মে বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হংকংয়ের সাথে “সামগ্রিকভাবে ভাল যোগাযোগ” ছিল এবং ড্রাগ চালান এবং কেলেঙ্কারীগুলির বিরুদ্ধে লড়াইয়ের মতো বিষয়গুলিতে দৃ cooperation ় সহযোগিতা ছিল।

তিনি আরও যোগ করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং হংকংয়ের কিছু নীতিমালার বিষয়ে মতবিরোধ সত্ত্বেও বেশ কয়েকজন আইন প্রণেতা আলোচনার জন্য উন্মুক্ত ছিলেন।

“এখনও একটি দল রয়েছে … সরকারের কিছু চেনাশোনাগুলিতে এখনও সহযোগিতা বজায় রাখার মূল্য রয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।

ইউএস-হংকংয়ের সম্পর্ক সম্পর্কে “পরীক্ষামূলক” সম্পর্কে মেয়ের মন্তব্যের জবাবে, নগর কর্তৃপক্ষ বাণিজ্য, শিক্ষা ও সংস্কৃতির মতো ক্ষেত্রে দুটি সরকারের মধ্যে সম্পর্কের বিষয়টি উল্লেখ করেছে। তারা বলেছে যে হংকংয়ের সাথে পণ্যগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রায় ১৪০,০০০ চাকরি সমর্থন করে।

সরকার বলেছে, “হংকং এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে অংশীদারিত্বের আগ্রহ আমাদের বছরের পর বছর ধরে বহুমুখী এবং দীর্ঘকালীন সম্পর্ক গড়ে তুলতে দিয়েছে।”

‘বাইরে থেকে চাপ’

মার্কিন কনস্যুলেট নগরীর রাজনীতিক আড়াআড়ি থেকে প্রতিরোধী হয়নি, মে বলেছেন। আইনের বাইরে, কূটনীতিক বলেছিলেন যে তিনি নির্দিষ্ট কিছু গোষ্ঠীর “পুরোপুরি আইনী কার্যক্রম” দমন করার লক্ষ্যে “নরম দমনমূলক ব্যবস্থা” পর্যবেক্ষণ করেছেন – এবং তিনি নিজেই প্রথম হাতটি অনুভব করেছিলেন।

ডেমোক্র্যাটিক পার্টির মতো, শহরের বৃহত্তম গণতন্ত্রপন্থী রাজনৈতিক দল এবং হংকং সাংবাদিক সমিতি, যারা তাদের বার্ষিক নৈশভোজের জন্য স্থানগুলি সুরক্ষিত করতে সমস্যার মুখোমুখি হয়েছে, মার্কিন কনস্যুলেট তার ইভেন্টগুলির জন্য হোস্টগুলি সন্ধানের ক্ষেত্রে একই ধরণের সমস্যার মুখোমুখি হয়েছে, মে বলেছিলেন।

“আমরা বাইরের ভেন্যুতে কিছু করছি, এবং হঠাৎ সেখানে নদীর গভীরতানির্ণয় সমস্যা রয়েছে, বা কেন ভেন্যুটি আর পাওয়া যায় না তার কিছু অজুহাত রয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।

মে এটি “খুব প্রায়ই ঘটেনি” বলেছিল, তবে এটি “ক্রমবর্ধমান ফ্রিকোয়েন্সি” দিয়ে ছিল।

“এটি খুব স্পষ্ট যে এটি বাইরে থেকে চাপ। ফোন কল করা হয় … তারা এই বার্তাটি পেয়েছে যে তারা কোনও কিছুর হোস্টিং করা উচিত নয়,” তিনি আরও বলেন, এই ঘটনাগুলি এখানে তার সময়ের শেষের কাছাকাছি ঘটেছিল।

জবাবে, সরকার এইচকেএফপিকে বলেছিল যে এর “কোনও মন্তব্য নেই” এবং অধিকার এবং স্বাধীনতা সুরক্ষিত রয়েছে।

তার আমলে আগের অংশগুলির সাথে তুলনা করে মে বলেছিলেন যে তিনি কম আমন্ত্রণ পেয়েছেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উচ্চশিক্ষার প্রচারের জন্য মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে আলোচনা করার কম সুযোগ পেয়েছিলেন।

তিনি বলেছিলেন যে বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে কথা বলার জন্য তাঁরও অনুরোধ ছিল, যা তিনি “বাহ্যিক চাপ” হিসাবে দায়ী করেছিলেন।

শহরের মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপ সম্পর্কেও উদ্বেগ প্রকাশ করতে পারে, তিনি বলেছিলেন যে একটি “সত্যিকারের অবনতি” হয়েছে।

প্রেসের স্বাধীনতার বিষয়ে কূটনীতিক রাজনৈতিক কার্টুনিস্ট ওয়াং কেই-কোয়ানের মৃত্যুর জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, যা “জুনজি” নামে পরিচিত। কার্টুনিস্ট, যা তার ব্যঙ্গাত্মক জন্য পরিচিত বর্তমান বিষয়গুলি গ্রহণ করে, চীনা ভাষার স্থানীয় সংবাদপত্র মিং পাওতে নিয়মিত কলাম ছিল।

ম্যান্ডারিনে সাবলীল, মে বলেছিলেন যে তিনি তার চীনা পড়া চালিয়ে যেতে এবং জুনজির কার্টুনগুলি পড়ার জন্য মিং পাওকে সাবস্ক্রাইব করেছেন।

কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সমালোচিত হওয়ার পরে 2023 সালের মে মাসে কমিক স্ট্রিপটি স্থগিত করা হয়েছিল।

আরও দেখুন: ব্যাখ্যাকারী: হংকংয়ের রাজনৈতিক কার্টুনিস্টরা কোথায় গেলেন?

“আমি জুনজি দ্বারা কার্টুনগুলি পছন্দ করি,” মে বলেছিলেন। “তারা মজার, (এবং) ক্যান্টোনিজ এবং বিশেষ বক্তব্যগুলি বের করা একটি চ্যালেঞ্জ” “

“তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমালোচনা করেছিলেন, তিনি এই কার্টুনগুলিতে প্রচুর বিভিন্ন ব্যক্তির সমালোচনা করেছিলেন এবং আমরা তাদের আর দেখতে পাচ্ছি না,” তিনি বলেছিলেন। “এবং আমরা সবাই জানি কেন।”

হংকং সরকার বারবার বলেছে যে প্রেসের স্বাধীনতা নিখুঁত নয় এবং মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপকে রক্ষা করেছে, কলিং এটি “আগের মতো প্রাণবন্ত।”

স্থানীয় যাচ্ছি

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মধ্যে অশান্ত সম্পর্ক – এবং সম্প্রসারণের মাধ্যমে হংকং – শহরে মেয়ের মেয়াদকে সংজ্ঞায়িত করতে পারে। তবে সম্ভবত এটিই বেশিরভাগ হংকংকাররা তাকে স্মরণ করবে তা নয়।

মার্কিন কনস্যুলেটের ফেসবুক এবং ইনস্টাগ্রাম পৃষ্ঠাগুলিতে ভিডিওগুলি তাকে ভিজে শপিংয়ের বৈশিষ্ট্যযুক্ত বাজার এবং রাইডিং ক মিনিবাসতার আন্তরিকতা প্রদর্শন করার সময়, যদি অসম্পূর্ণ না হয় তবে ক্যান্টোনিজ, কয়েক হাজার ভিউ তৈরি করেছে।

একটি চার সেকেন্ড ক্লিপ গত মাসে পোস্ট করা হয়েছে, তাকে দু’জনের মধ্যে পুরোপুরি একটি টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো

“আমি সবেমাত্র জানতে পেরেছি যে হংকংয়ের অনেক লোকের টিস্যু ভাগ করে নেওয়ার অভ্যাস রয়েছে। আপনি কি মনে করেন যে আমি আমার সঠিক উপায়ে ছিঁড়ে ফেলেছি?” ক্যাপশনটি পড়ে।

মে বলেছিলেন যে হংকংয়ে তাঁর সময়টি ছিল “সত্যিই আমার ক্যারিয়ারের হাইলাইট ছিল।”

জনগণের পাশাপাশি কূটনীতিক বলেছিলেন যে তিনি তাঁর বাসভবন থেকে, ওশান পার্কের ছেলের সাথে ভ্রমণ এবং সর্বোপরি খাবার থেকে তাঁর পদচারণা মিস করবেন।

“হংকংয়ের অনেকগুলি মাইকেলিন-স্টার রেস্তোঁরা রয়েছে … তবে আমি মনে করি যে খাওয়ার সেরা জায়গাগুলি হ’ল অক্টোপাস বা ক্রেডিট কার্ড নেয় না। কেবল নগদ,” তিনি বলেছিলেন।

কূটনীতিক তার প্রিয় হিসাবে উইন্টন নুডলস এবং দ্বি-ডিশ চাল গণনা করেছেন। তার পরবর্তীকালের জন্য গো-টসগুলি সংরক্ষণ করা সসেজ এবং একটি উদ্ভিজ্জের মতো জিয়াও বাই কাইএক ধরণের চাইনিজ বাঁধাকপি।

হংকংয়ে প্রায় তিন বছরের সময়কালে রাজনৈতিক উন্নয়নের প্রতিফলন করে মে বলেছিলেন যে তিনি এখনও আমেরিকানদের শহরে চলে যেতে উত্সাহিত করবেন।

“আপনাকে এখানে কিছু পরিবর্তন সম্পর্কে কেবল জ্ঞাত হতে হবে। জাতীয় সুরক্ষা আইন এবং অনুচ্ছেদ 23 এর মতো বিষয়গুলির বিষয়ে আপনাকে সচেতন হওয়া দরকার,” তিনি গত বছর পাস হওয়া স্বজাতীয় সুরক্ষা আইনটির কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন।

“হংকং বদলে গেছে। হংকং মূলত, মুক্ত সমাজ নয় যা এটি ব্যবহৃত হত।”