প্রিন্স অ্যান্ড্রু এপস্টাইন প্রোব হিসাবে ‘ক্লায়েন্টের তালিকা’ দিয়ে মোড়ানো হিসাবে ভ্রমণ করতে বিনামূল্যে

এই গল্পটি আত্মহত্যা নিয়ে আলোচনা করেছে। আপনি বা আপনার পরিচিত কেউ যদি আত্মহত্যার চিন্তাভাবনা করে থাকেন তবে দয়া করে আত্মহত্যা ও সংকট লাইফলাইনে 988 বা 1-800-273-টক (8255) এ যোগাযোগ করুন।

প্রিন্স অ্যান্ড্রু এখন জেফ্রি এপস্টেইনের সাথে তার বিতর্কিত সম্পর্কের পরে তার স্ব-চাপিয়ে দেওয়া ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার অবসান ঘটাতে পারেন বলে জানা গেছে। এবং যখন অসম্মানিত ডিউক অফ ইয়র্ক প্রতিক্রিয়াগুলির ভয় ছাড়াই নির্দ্বিধায় ভ্রমণ করতে পারে, তবে রাজকীয় বিশেষজ্ঞরা ফক্স নিউজ ডিজিটালকে জোর দিয়েছিলেন যে “এয়ার মাইলস অ্যান্ডি” আর নেই।

রয়্যাল বিশেষজ্ঞ রিচার্ড ফিৎসউইলিয়ামস ফক্স নিউজ ডিজিটালকে বলেছেন, “রাজকীয় অ্যান্ড্রু রাজপরিবারের জন্য বিব্রত বোধ করেছেন।” “কেউ তার কুখ্যাত ‘নিউজ নাইট’ সাক্ষাত্কার বা এপস্টেইনের সাথে ছবিটি ভুলে যায়নি … তাকে শিরোনামযুক্ত ইমবিসিল হিসাবে দেখা হচ্ছে।”

প্রিন্স উইলিয়াম চাচা প্রিন্স অ্যান্ড্রুয়ের রাজকীয় ভবিষ্যত: বিশেষজ্ঞরা: বিশেষজ্ঞরা হার্ড লাইন আঁকেন

প্রিন্স অ্যান্ড্রুয়ের (ডান) জেফ্রি এপস্টেইনের (বাম) এর সাথে বিতর্কিত সম্পর্ক তাকে হতাশ করতে থাকবে। (গেটি চিত্র)

ফিৎসউইলিয়ামস বলেছেন, “তাকে কেবল একটি গির্জার ভিতরে রাজপরিবারের সাথে দেখা যেতে পারে। “[But] যদি না তিনি স্বীকার করেন যে জনমত আদালতে তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে এবং… [shows] কিছু অনুতাপ বা খুব কমপক্ষে, এমন কিছু ইতিবাচক যা অন্যকে সাহায্য করে, তার সর্বোত্তমভাবে, তার ভবিষ্যত তার পিছনে ভাল “”

ফক্স নিউজ ডিজিটাল একটি দ্বি-পৃষ্ঠার অভ্যন্তরীণ বিচার বিভাগ (ডিওজে) এবং এফবিআই মেমো পেয়েছে যা বলেছে যে আমেরিকান প্রয়াত আমেরিকান ফিনান্সার এবং দোষী সাব্যস্ত পেডোফিল এপস্টেইন আত্মহত্যার দ্বারা মারা গিয়েছিলেন এবং শোষণের সাথে জড়িত ক্লায়েন্টদের কোনও তালিকা নেই।

প্রিন্স অ্যান্ড্রু দাবি করেছেন যে তিনি জেফ্রি এপস্টেইনের সাথে তার বন্ধুত্বের জন্য আফসোস করেছেন। (ক্রিস র‌্যাডবার্ন/রয়টার্স)

“এই সিস্টেমিক পর্যালোচনাটি মেমোর একটি অংশ পড়ার কোনও অংশে পড়েনি ‘ক্লায়েন্টের তালিকা’ ‘প্রকাশ করে নি। “এমন কোনও বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণও পাওয়া যায়নি যে এপস্টেইন তার কর্মের অংশ হিসাবে বিশিষ্ট ব্যক্তিদের ব্ল্যাকমেইল করেছেন। আমরা এমন প্রমাণ উদ্ঘাটন করতে পারি নি যা অনিচ্ছাকৃত তৃতীয় পক্ষের বিরুদ্ধে তদন্তের শিকার হতে পারে।”

জেফ্রি এপস্টেইন রাজনীতিবিদ, অভিনেতা এবং শিক্ষাবিদ সহ বেশ কয়েকটি বিশিষ্ট ব্যক্তির সাথে যুক্ত ছিলেন। (রিক ফ্রেডম্যান/কর্বিস/গেটি চিত্র)

মেমোটি আরও জানিয়েছে যে নিউইয়র্ক সিটির মেট্রোপলিটন সংশোধন সুবিধায় 2019 সালে আত্মহত্যার দ্বারা অ্যাপস্টাইন মারা গিয়েছিলেন।

একটি সূত্র দাবি করেছে সূর্য দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথের পুত্র বিদেশে কেবল “একবার” বিদেশে রয়েছেন যেহেতু এপস্টেইনের সাথে তাঁর বিতর্কিত সংযোগটি প্রকাশিত হয়েছিল।

রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ ২০২২ সালের সেপ্টেম্বরে মারা গিয়েছিলেন। ইংল্যান্ডের দীর্ঘতম-রেইনিং রাজা ছিলেন 96৯। (সর্বোচ্চ মুম্বি/ইন্ডিগো/গেটি চিত্র)

“তিনি সর্বদা বিদেশে যাওয়ার বিষয়ে খুব নার্ভাস ছিলেন এবং অনুভব করেছিলেন যে তিনি সর্বদা তার কাঁধের দিকে তাকিয়ে থাকবেন কারণ তিনি নাগরিক পদক্ষেপের অধীনে থাকতে পারেন বা সবচেয়ে খারাপভাবে গ্রেপ্তার হতে পারেন,” সূত্রটি আউটলেটটির কাছে দাবি করেছে।

বিনোদন নিউজলেটারের জন্য সাইন আপ করতে এখানে ক্লিক করুন

ডিউক অফ ইয়র্ক প্রিন্স অ্যান্ড্রু তার প্যালেটিয়াল রয়্যাল লজ বাড়িতে একটি নিম্ন প্রোফাইল রাখছেন। (স্টিভ পার্সনস/গেটি চিত্র)

“আশা করি এটির সাথে এর বাইরে এর অর্থ হ’ল তিনি কমপক্ষে দেশ ছেড়ে যেতে পারেন,” অন্তর্নিহিতটি অব্যাহত রেখেছে। “তাঁর সারাজীবন তাঁর কী করার কথা? তিনি কোনও অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হননি এবং রয়্যাল লজ চিরকালের জন্য কিছু না করে বসে থাকতে পারেন না।”

বাকিংহাম প্যালেসের একজন মুখপাত্র এর আগে ফক্স নিউজ ডিজিটালকে বলেছিলেন যে তারা ডিউকের পক্ষে কথা বলেন না, কারণ তিনি আর কর্মরত রয়্যাল নন।

দেখুন: রানী এলিজাবেথ ‘তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত’ প্রিন্স অ্যান্ড্রু’র কাছে অবিশ্বাস্যভাবে কাছাকাছি রয়েছেন ‘, রয়্যাল লেখক দাবি করেছেন

রয়্যাল বিশেষজ্ঞরা ফক্স নিউজ ডিজিটালকে বলেছিলেন যে অ্যান্ড্রু মূলত বিশ্বজুড়ে তাঁর ঘন ঘন ভ্রমণের জন্য “এয়ার মাইলস অ্যান্ডি” ডাকনাম অর্জন করেছিলেন। তবে, তবে ব্রিটিশ রয়্যালস বিশেষজ্ঞ হিলারি ফোর্ডউইচ ফক্স নিউজ ডিজিটালকে নির্দেশ করে যে সম্ভবত অ্যান্ড্রু আরও অপমান ও তদন্ত এড়াতে তার মাথা নিচু করে রাখবেন।

মৃত্যুর দু’সপ্তাহ আগে, এপস্টেইনকে তার ঘাড়ে আঘাতের কারণে সবে সচেতন অবস্থায় পাওয়া যাওয়ার পরে আত্মঘাতী ঘড়িতে রাখা হয়েছিল। নিজেকে ঝুলিয়ে দেওয়ার ঠিক কয়েকদিন আগে তাকে সুইসাইড ওয়াচ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। (নিউ ইয়র্ক স্টেট সেক্স অপরাধী রেজিস্ট্রি এপি, ফাইলের মাধ্যমে)

“যদিও অ্যান্ড্রু সম্ভবত স্বস্তি এবং সতর্ক আশাবাদ বোধ করছেন, এখন প্রযুক্তিগতভাবে ভ্রমণ করতে সক্ষম হচ্ছেন, তার ব্যক্তিগত এবং জনসাধারণের উভয় সম্ভাবনা স্থায়ী নেতিবাচক ফলস্বরূপ দ্বারা সীমাবদ্ধ রয়ে গেছে, পাশাপাশি এপস্টাইন কেলেঙ্কারী থেকে তাঁর ভয়াবহ কলঙ্কিত খ্যাতি রয়েছে,” তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন।

“মিডিয়া করবে [still] নিরলস হন এবং অবশ্যই ইতিবাচক হন না। তারাও বৈরী হওয়ার সম্ভাবনা বেশি থাকবে, পাশাপাশি রাজপরিবারের কাছে বিব্রতকরও হবে, যদি তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করেন তবে তিনি কখনও জনসাধারণের পক্ষে ফিরে আসার সম্ভাবনা নেই বা কোনও সুনাম ফিরে পেতে পারেন না। “

লিটল সেন্ট জেমস দ্বীপ, ফিনান্সার জেফ্রি এপস্টেইনের অন্যতম সম্পত্তি, মার্কিন ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের সেন্ট থমাস শার্লট অ্যামালি, এর নিকটে একটি বায়বীয় দৃশ্যে দেখা গেছে। (বেলো/রয়টার্স ফ্রেম)

“তিনি তার সমস্ত রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা এবং সামরিক ভূমিকা হারিয়েছেন,” ফোর্ডউইচ আরও বলেছিলেন। “রাজা তৃতীয় চার্লস বা কোনও প্রবীণ রাজকীয়, কখনও তাঁর জনসাধারণের প্রতিচ্ছবি পুনর্বাসিত করতে বা কোনওভাবেই তার পূর্বের মর্যাদা পুনরুদ্ধার করতে চান এমন কোনও ইঙ্গিত নেই।”

ডিউক অফ ইয়র্ক রয়্যাল নেভাল এয়ার স্টেশন, লি-অন-দ্য সোলেন্ট, যুক্তরাজ্য, ১৯৯৫ সালে একটি গ্র্যান্ড ফ্লিট এয়ার আর্ম রিইউনিয়নে অংশ নিয়েছিল। (টিম গ্রাহাম/গেটি চিত্র)

“সিনিয়র রয়্যালস প্রতিষ্ঠানের খ্যাতি রক্ষার সাথে অনেক বেশি উদ্বিগ্ন। অ্যান্ড্রু যে কোনও কিছুতেই দেখা যায় … একটি দায়বদ্ধতা হিসাবে দেখা যায়। প্রিন্স উইলিয়াম মোটেও অংশগ্রহণের জন্য কোনও বিকল্পকে কঠোরভাবে সীমাবদ্ধ করার বিষয়ে অনড় রয়েছেন। সুতরাং, তিনি ভ্রমণ করতে পারেন, তবে কোনও আনুষ্ঠানিক ক্ষমতাতে নয়।”

ফিটজউইলিয়ামস আরও জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন “তার কী লাভ?” অ্যান্ড্রু যে কোনও অবদানের কথা উল্লেখ করে রয়্যাল হিসাবে তৈরি করতে পারে।

আপনি কি পড়ছেন পছন্দ? আরও বিনোদন খবরের জন্য এখানে ক্লিক করুন

প্রিন্স অ্যান্ড্রু একটি ছোট বাসভবনের জন্য তার রয়্যাল লজ বাড়িতে পিছনে যেতে অস্বীকার করেছেন বলে জানা গেছে। (গেটি চিত্রের মাধ্যমে ড্যানিয়েল লিল/এএফপি)

“তিনি দরকারী কিছু করছেন না, যদিও কোনও কাজ রয়্যাল এস্টেট চালাতে সহায়তা করতে পারে,” তিনি বলেছিলেন। “তিনি যদি রক্ষণাবেক্ষণের সামর্থ্য রাখতে পারেন তবে তিনি ত্রিশ কক্ষের রয়্যাল লজকে ভালভাবে আঁকড়ে রাখতে পারেন … তার 75 বছরের ইজারা রয়েছে [that] তিনি 2003 সালে বেরিয়েছিলেন। “

খবরে বলা হয়েছে, প্রিন্স অ্যান্ড্রু রয়্যাল লজে তাঁর প্রাক্তন স্ত্রী, সারা ফার্গুসন, ইয়র্কের ডাচেসের সাথে থাকেন। (ক্রিস জ্যাকসন/গেটি চিত্র)

“এটি উল্লেখ করা হয়েছে যে তিনি এফবিআইয়ের তদন্তে সহায়তা করার প্রস্তাব দেননি, যদিও তিনি মূলত এটি করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন,” ফিটজউইলিয়ামস বলেছিলেন। “এটিও জোর দেওয়া উচিত যে তাকে কোনও কিছুর জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি এবং সর্বদা তার নির্দোষতা বজায় রেখেছেন।”

কিং চার্লসের ছোট ভাই এপস্টেইনের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে বিবিসির “নিউজ নাইট” এর সাথে তার পারমাণবিক টেলিভিশন সাক্ষাত্কারের পরে 2019 সালে সিনিয়র রয়্যাল হিসাবে ফিরে এসেছিলেন। সেই সময়, রাজকীয় বলেছিলেন যে তিনি 66 66 বছর বয়সের সাথে তাঁর সম্পর্কের জন্য আফসোস করেছেন।

প্রিন্স অ্যান্ড্রু দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথের প্রিয় পুত্র হিসাবে পরিচিত ছিলেন। (রিচার্ড পোহলে – ডাব্লুপিএ পুল/গেটি চিত্র)

২০২২ সালের জানুয়ারিতে, রানী, যিনি সেই বছরের সেপ্টেম্বরে মারা গিয়েছিলেন, তার দ্বিতীয় পুত্রকে তার সামরিক খেতাব এবং পৃষ্ঠপোষকতা ছিনিয়ে নিয়েছিলেন। এ সময়, দু’জনের বাবা ভার্জিনিয়া জিফ্রে কর্তৃক যৌন নির্যাতনের মামলা করার চেষ্টা করেছিলেন। অ্যান্ড্রু তার বেঁচে থাকা সংস্থাকে “যথেষ্ট অনুদান” করতে সম্মত হয়ে অজ্ঞাত অঙ্কের জন্য জিফ্রেটির সাথে স্থায়ী হয়েছিলেন।

প্রিন্স অ্যান্ড্রুকে এখানে তাঁর কন্যা প্রিন্সেস বিট্রিসের সাথে ইয়র্কের সাথে দ্বিতীয় কুইন এলিজাবেথের জানাজায় ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে 19 সেপ্টেম্বর, 2022 সালে ইংল্যান্ডের লন্ডনে জানাজায় দেখা গেছে। (ড্যানিয়েল লিল – ডাব্লুপিএ পুল/গেটি চিত্র)

আদালতে দায়ের করা একটি বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে প্রিন্স স্বীকার করেছেন যে এপস্টেইন একজন যৌন পাচারকারী এবং জিফ্রে ছিলেন “নির্যাতনের শিকার প্রতিষ্ঠিত একজন প্রতিষ্ঠিত।”

জিফ্রে বলেছিলেন যে এপস্টেইন তাকে পাচার করেছে এবং তিনি অ্যান্ড্রুয়ের সাথে তিনবার সহবাস করেছিলেন: লন্ডনে ২০০১ সালে তাঁর ভ্রমণে, এপস্টেইনের নিউইয়র্ক ম্যানশনে তিনি যখন ছিলেন 17 বছর বয়সে এবং ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জে যখন তিনি 18 বছর বয়সে ছিলেন।

তিনি এই বছরের এপ্রিলে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ায় তার খামারে তার জীবন নিয়েছিলেন, তার প্রচারক নিশ্চিত করেছেন। তিনি 41 বছর বয়সী।

ফক্স নিউজ অ্যাপ্লিকেশন পেতে এখানে ক্লিক করুন

ভার্জিনিয়া রবার্টস জিফ্রে কিশোর বয়সে নিজের একটি ছবি ধারণ করেছেন, যখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি জেফ্রি এপস্টেইন, ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েল এবং প্রিন্স অ্যান্ড্রু সহ অন্যদের দ্বারা নির্যাতন করেছিলেন। (এমিলি মিচোট/মিয়ামি হেরাল্ড/ট্রিবিউন নিউজ সার্ভিস গেট্টি ইমেজের মাধ্যমে)

এটা বিশ্বাস করা হয় যে অ্যান্ড্রু ১৯৯৯ সালে প্রথম অ্যাপস্টেইনের সাথে দেখা করেছিলেন। অ্যান্ড্রু দাবি করেছিলেন যে তিনি এই জুটি সেন্ট্রাল পার্কের মধ্য দিয়ে ঘুরে বেড়ানোর ছবি তোলার পরেই তিনি এপস্টেইনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন।

খবরে বলা হয়েছে, প্রিন্স অ্যান্ড্রু ১৯৯৯ সালে জেফ্রি এপস্টেইনের সাথে দেখা করেছিলেন। (রিক ফ্রেডম্যান/রিক ফ্রেডম্যান ফটোগ্রাফি/কার্বিস গেটি ইমেজের মাধ্যমে)

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফেডারেল যৌন পাচারের অভিযোগে কয়েক ডজন কিশোরী মেয়ে এবং যুবতী মহিলা জড়িত, কিছু 14 বছরের কম বয়সী, ফ্লোরিডার পাম বিচে পুলিশের ১৪ বছর পরে এই অভিযোগের তদন্ত শুরু করার অভিযোগে এই অভিযোগের তদন্ত শুরু করেছিল যে তিনি তাকে ম্যাসেজ দেওয়ার জন্য ভাড়া নেওয়া অপ্রাপ্ত বয়স্ক মেয়েদের যৌন নির্যাতন করেছিলেন।

গিসলাইন ম্যাক্সওয়েল একজন ব্রিটিশ সোসাইটি ছিলেন যার বাবা ছিলেন প্রেস ব্যারন রবার্ট ম্যাক্সওয়েল। (ম্যাথিউ পোলাক/সিগমা/সিগমা গেট্টি ইমেজের মাধ্যমে)

অপরাধে এপস্টেইনের অংশীদার, গিসলাইন ম্যাক্সওয়েলকে ২০২১ সালে ফেডারেল যৌন পাচার এবং ষড়যন্ত্রের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। ব্রিটিশ সোসাইটি (63৩) কে ২০ বছরের কারাদন্ডে দন্ডিত করা হয়েছিল।

জিফ্লাইন ম্যাক্সওয়েল এফসিআই টালাহাসিতে ট্র্যাকের চারপাশে হাঁটছেন এবং জোগস করেছেন যেখানে তিনি বর্তমানে জেফ্রি এপস্টেইন পরিচালিত যৌন পাচারের রিংয়ে তার ভূমিকার জন্য 20 বছর পরিবেশন করছেন। (ফক্স নিউজ ডিজিটালের জন্য ম্যাথিউ সাইমনস)

ডেইলি পডকাস্টের জন্য টু ডি -র হোস্ট কিনসে শোফিল্ড এর আগে ফক্স নিউজ ডিজিটালকে বলেছিলেন যে অ্যান্ড্রুয়ের খ্যাতি চিরতরে কলঙ্কিত। এই মুহুর্তে, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, নিজেকে প্রকাশ্যে খালাস করার জন্য তিনি আর কিছুই করতে পারেন না বলে তাকে আর কখনও দেখা বা শোনা উচিত নয়।

ভার্জিনিয়া জিফ্রে 25 এপ্রিল, 2025 এ মারা যান। তিনি 41 বছর বয়সী ছিলেন। (গেটি ইমেজের মাধ্যমে মার্ক কাউজলারিচ/ব্লুমবার্গ)

শোফিল্ড বলেছেন, “অ্যান্ড্রুকে কিং চার্লসের বাকী রাজত্বের জন্য দেখা বা শোনা এড়ানো উচিত।” “আপনি যদি আপনার পরিবারের সাথে গির্জার সাথে যোগ দিতে চান তবে সূক্ষ্ম – ফটোগ্রাফারদের আশেপাশে থাকাকালীন 100 ফুট পিছনে থাকুন Otherwise

ফক্স নিউজ ডিজিটালের পিটার ডি অ্যাব্রোস্কা এবং অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিল।