ইসলামাবাদ – পাকিস্তানের সুপ্রিম কোর্ট সোমবার একজন মামলাকারীকে পাকিস্তানের কোনো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে পবিত্র কোরআনের আপত্তিকর অনুবাদ শেখানোর কোনো প্রমাণ থাকলে তা সরবরাহ করার নির্দেশ দিয়েছে। আদালত পর্যবেক্ষণ করেছেন যে পবিত্র কোরআনের ভুল অনুবাদ পাওয়া গেলে এটি ব্লক করা যেতে পারে।
সুপ্রিম কোর্টের সাত সদস্যের সাংবিধানিক বেঞ্চের প্রধান বিচারপতি আমিন উদ্দীন খান ‘পবিত্র কুরআন ও ইসলামিয়াত বাধ্যতামূলক শিক্ষার বিষয়ে উপযুক্ত আইন প্রণয়নের জন্য ফেডারেশন অফ এডুকেশন মিনিস্টারের মাধ্যমে অ্যাডভোকেট আলী খাতানা বনাম পাকিস্তান ফেডারেশনের আবেদনের শুনানি করেন। স্কুলে।’
আদালত আবেদনের ক্রমিক নম্বর দেওয়ার নির্দেশ দেন এবং বিবাদীদের নোটিশ জারি করেন।
এর আগে, অ্যাডভোকেট আনেক খাত্তানা এসসিপিতে ইসলামিক রিপাবলিক অফ পাকিস্তানের সংবিধানের 184 (3) অনুচ্ছেদের অধীনে তার সাংবিধানিক পিটিশন সম্পর্কে আদালতের কাছে অনুরোধ করেছিলেন যে ফেডারেশনকে সংবিধানের 31 অনুচ্ছেদ সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়নের ব্যবস্থা করার জন্য নির্দেশ দিতে। পাকিস্তান জুড়ে এবং যারা এই মৌলিক বিধান লঙ্ঘন করেছে তাদের বিরুদ্ধে একটি নিষেধাজ্ঞা জারি করা।
সিন্ধু ও বেলুচিস্তানে পবিত্র কোরআন শিক্ষার কোনো ব্যবস্থা নেই বলে আবেদনকারীর দাবির বিষয়ে মন্তব্য করে বিচারপতি হাসান আজহার রিজভি মন্তব্য করেন যে তিনি ১৯৭১-৭২ সালে সিন্ধুর স্কুলে পবিত্র কোরআন (নাজিরা) পড়া শিখেছেন।
বিচারপতি নাঈম আখতার আফগানও এটি শুনে অবাক হয়েছিলেন এবং মন্তব্য করেছিলেন যে বেলুচিস্তান অ্যাসেম্বলি পবিত্র কুরআন বাধ্যতামূলক শিক্ষার জন্য আইন প্রণয়ন করেছে।
আবেদনকারী অবশ্য বলেছিলেন যে প্রযুক্তি দুষ্কৃতীদের পবিত্র কুরআনের সঠিক অনুবাদের সাথে মেজাজ করতে সক্ষম করেছে যখন একটি অনুবাদ রয়েছে যা সরকার অনুমোদিত। বিচারপতি মোহাম্মদ আলী মাজহার মন্তব্য করেন, পবিত্র গ্রন্থের কোনো ভুল অনুবাদ পাওয়া গেলে তা ব্লক করা যেতে পারে।
আদালত আবেদনকারীকে পবিত্র কোরআনের আপত্তিকর অনুবাদ শেখানোর কোনো প্রমাণ আছে কিনা তা সরবরাহ করার নির্দেশ দেন এবং পরবর্তী শুনানির জন্য কার্যক্রম স্থগিত করেন।
