বন্দিরা যারা একটি চামচ দিয়ে আলকাট্রাজকে পালিয়ে যায়

৪ মে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প তার সামাজিক নেটওয়ার্কে আমেরিকান মহাদেশের নিকটবর্তী একটি দ্বীপে অবস্থিত বিখ্যাত কারাগার আলকাট্রাজের পুনরায় খোলার ও সম্প্রসারণ ঘোষণা করেছিলেন। আজ, এটি ক্যালিফোর্নিয়ার সাও ফ্রান্সিসকো বেতে পর্যটকদের আকর্ষণ।

ট্রাম্পের জন্য, আলকাট্রাজ “আইন, শৃঙ্খলা ও ন্যায়বিচারের প্রতীক” হয়ে উঠবে।

১৯64৪ সালের মে মাসে, সাংবাদিক মাইকেল চার্লটন টিভি শোয়ের জন্য “ক্রাইম অফ ক্রাইম অফ ক্রাইম ইন দ্য ওয়ার্ল্ড ট্রিপ” তৈরি করেছিলেন প্যানোরামাবিবিসি থেকে তিনি সান ফ্রান্সিসকো উপসাগরের দুর্যোগপূর্ণ জলের পেরিয়ে আলকাট্রাজের ব্যর্থ কারাগারে গিয়েছিলেন।

আমেরিকান ফেডারেল পেনিটেন্টিরিটি “দ্য রক” ডাকনাম আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে বিপজ্জনক অপরাধী পেয়েছিল। এটি একটি দুর্ভেদ্য দুর্গ হিসাবে বিবেচিত হত।

তবে ১৯62২ সালের ১২ ই জুনের প্রথম দিকে তিনজন বন্দী যা অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল তা পেয়েছিল: তারা আলকাট্রাজ থেকে পালিয়ে যায়।

কারাগারের উত্স

মূলত, দ্বীপটি বে প্রবেশদ্বারটি রক্ষার জন্য একটি নৌ প্রতিরক্ষা দুর্গ রেখেছিল।

আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় (1861-1865) কনফেডারেট বন্দীদের আলকাট্রাজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। দ্বীপের বিচ্ছিন্নতা, খাড়া শিলা এবং ঠান্ডা এবং দ্রুত স্রোতগুলি যা এটি ঘিরে রেখেছে তার আটকের পক্ষে।

এই শর্তগুলি 20 শতকের গোড়ার দিকে দুর্গটিকে সামরিক কারাগার হিসাবে পুনর্নির্মাণের দিকে পরিচালিত করেছিল।

1930 এর দশকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শুকনো আইন (1920-1933) এর সময় বিকশিত সংঘবদ্ধ অপরাধের উদ্বেগজনক প্রবৃদ্ধির বিরুদ্ধে লড়াই করার চেষ্টা করছিল।

এই কারণে, মার্কিন বিচার বিভাগ গ্রেপ্তারটি গ্রহণ করেছিল – এবং শীঘ্রই মার্কিন কারাগারের ব্যবস্থায় সবচেয়ে ভয়ঙ্কর দোষী সাব্যস্ত ব্যক্তি আসতে শুরু করে।

তাঁর সর্বাধিক বিখ্যাত বন্দীদের মধ্যে কুখ্যাত গ্যাংস্টারস আল ক্যাপোন (1899-1947), মিকি কোহেন (1913-1976) এবং জর্জ “মেশিনগান” কেলি (1895-1954), পাশাপাশি নিন্দিত কিলার রবার্ট স্ট্রাউড (1890-1963), যিনি আলকাত্রার ম্যান হিসাবে পরিচিত হবেন তা অন্তর্ভুক্ত ছিল।

বিবিসিতে চার্লটনের কথায় তারা “খুব বিপজ্জনক এবং খুব সমস্যাযুক্ত পুরুষদের সাধারণ গ্রেপ্তারে রাখা” ছিল।

ফ্র্যাঙ্ক লি মরিস প্রোগ্রাম সফরের চার বছর আগে দ্বীপে এসেছিলেন প্যানোরামা।

মরিস ১১ বছর বয়সে এতিম ছিলেন এবং ১৩ বছর বয়সে তাঁর প্রথম অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হন। তিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় বেশ কয়েকটি কারাগারে প্রবেশ করে ব্যয় করেছিলেন।

খুব বুদ্ধিমান হিসাবে বিবেচিত, মরিস অপরাধ জগতে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। তার পুলিশ রেকর্ড মাদকের দখল থেকে সশস্ত্র ডাকাতি এবং সম্ভবত সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য, গ্রেপ্তার থেকে পালিয়ে যায়।

১৯60০ সালের জানুয়ারিতে তাকে যুক্তরাষ্ট্রে লুইসিয়ানা স্টেট পেনিটেনটিয়ারি থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরে তাকে আলকাট্রাজে স্থানান্তরিত করা হয়। এবং সর্বাধিক সুরক্ষা গ্রেপ্তারে পৌঁছানোর সাথে সাথে তিনি পালানোর উপায় অধ্যয়ন করতে শুরু করেছিলেন।

কারাগারের মতো একই ব্লকে, তিনি ১৯৫7 সাল থেকে আলকাট্রাজে গ্রেপ্তার হওয়া ব্যাংক ডাকাতির পাশাপাশি অ্যালেন ওয়েস্ট (১৯২৯-১7878৮) এর জন্য দোষী সাব্যস্ত ব্রাদার্স জন এবং ক্লারেন্স অ্যাংলিনের সাথে নিজেকে যুক্ত করেছিলেন।

কারাগারে একসাথে অন্যান্য সময় কাটানোর জন্য তারা সকলেই একে অপরকে জানত। এবং তাদের কোষগুলি প্রতিবেশী হওয়ায় তারা রাতে একে অপরের সাথে কথা বলতে পারে।

মাইকেল চার্লটন তার বন্ধের এক বছর পরে আলকাট্রাজে গিয়েছিলেন। তিনি কারাগারের কঠোর খ্যাতি জানতেন, যা তাঁর নিরলস প্রহরী, কঠোর পরিস্থিতি এবং সমুদ্রের বাতাসের জন্য পরিচিত যারা বন্দীদের শাস্তি দিয়েছিল।

“একটি নির্দয় বাতাস যা মনে হয় এর শেষ নেই, কাঁদতে এবং প্রতিধ্বনি বারগুলি অতিক্রম করে,” তিনি বলেছিলেন। “একটি পুরানো দুর্গের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করিডোরগুলিতে নির্মিত … আলকাট্রাজের ভিত্তি এখন অবনতি এবং পূর্বাবস্থায় ফিরে আসছে।”

বিস্তারিত পরিকল্পনা

মরিস এই গ্রুপের নেতৃত্ব নিয়েছিলেন এবং চারজন বন্দী একটি বিশদ ও সাহসী পালানোর পরিকল্পনার বিস্তারিত বলতে শুরু করেছিলেন।

বেশ কয়েক মাস ধরে, তিনজন লোক ডুবে যাওয়ার নীচে বায়ু বায়ুচলাচলের চারপাশে লবণের ক্ষতিগ্রস্থ কংক্রিটটি খনন করেছিলেন।

ক্যাফেটেরিয়া থেকে সরানো ধাতব চামচ ব্যবহার করে, একটি বরখাস্ত ভ্যাকুয়াম ইঞ্জিন এবং ভাঙা করাত ব্লেড দিয়ে তৈরি একটি ড্রিল, তারা একটি পরিষেবা করিডোরে খনন করে যা দেখা হয়নি।

ড্রিলের আওয়াজ ছদ্মবেশে, মরিস কারাগারের জন্য সংগীতের জন্য সংরক্ষিত দিনের সময়কালে অ্যাকর্ডিয়ান খেলেন।

পর্যাপ্ত আকারের সাথে একটি গর্ত খনন করার পরে যাতে তারা করিডোরে হামাগুড়ি দিতে পারে, বন্দিরা খালি ব্লক ফ্লোরে উঠে একটি গোপন কর্মশালা ইনস্টল করে। ঘরের প্রাচীরের গর্তগুলি আড়াল করার জন্য, তারা কারাগারের লাইব্রেরি ম্যাগাজিনগুলি দিয়ে তৈরি মিথ্যা পেঁপে বালুচর তৈরি করেছিল।

কর্মশালায়, তারা 50 টিরও বেশি চুরি হওয়া রেইনকোট থেকে তৈরি একটি 1.8 এমএক্স 4.3 অস্থায়ী ধসের নৌকা তৈরি করতে শুরু করে।

তারপরে তারা একটি কনসার্টিনাকে পাত্রটি স্ফীত করার জন্য একটি সরঞ্জামে পরিণত করে এবং পাতলা পাতলা কাঠের টুকরো দিয়ে ওয়ারগুলি তৈরি করে।

তবে তারা কাজ করার সাথে সাথে বন্দীদের রক্ষীদের কাছ থেকে তাদের অনুপস্থিতি লুকিয়ে রাখতে হয়েছিল যারা রাতের বেলা পর্যায়ক্রমিক রাউন্ড তৈরি করেছিল। এর জন্য, তারা সাবান, টুথপেস্ট এবং টয়লেট পেপার সহ তাদের মাথার পুরুষ কাগজের সংস্করণগুলি ভাস্কর করে।

তাদের আরও বাস্তবসম্মত দেখার জন্য, তারা সত্যিকারের কারাগারের নাপিত মেঝে চুল ব্যবহার করে এবং চুরি করা শিল্প উপাদান ব্যবহার করে ত্বকের রঙের সাথে এটি রঙ করে।

বন্দিরা তাদের বিছানায় মাথা রেখেছিল, তাদের দেহের আকারে কম্বলের নীচে কাপড় এবং তোয়ালে বান্ডিল সহ। তাই দেখে মনে হচ্ছিল তারা ঘুমাচ্ছে।

তারা যখন তাদের হস্তশিল্পের সরঞ্জামগুলিতে কাজ করেছিল, তারা পালানোর উপায়ও সন্ধান করেছিল। পাইপটিকে পদক্ষেপ হিসাবে ব্যবহার করে, বন্দিরা কোনও কলামের শীর্ষে ফ্যানটি না খোলার আগ পর্যন্ত 9.1 মিটার উপরে উঠেছিল। তারা এটিকে রাখার জন্য সাবান দিয়ে তৈরি একটি মিথ্যা স্ক্রু তৈরি করেছে।

অবশেষে, ১৯62২ সালের ১১ ই জুন রাতে বন্দিরা তাদের উদ্ভাবনী পরিকল্পনাটি কার্যকর করার জন্য প্রস্তুত ছিল।

রক্ষীদের প্রতারণার জন্য বিছানায় মিথ্যা মাথা রেখে মরিস এবং দুটি অ্যাংলিন ভাই ঘরের দেয়ালের গর্ত দিয়ে হামাগুড়ি দিয়েছিল।

ওয়েস্টের পালানো সম্ভব ছিল না কারণ তিনি সময়মতো তার ঘর থেকে বেরিয়ে আসতে পারেননি। অতএব, অন্যরা তাকে ছাড়া পালিয়ে গেল।

তারা কারাগারের সিলিংয়ে উঠে গার্ড টাওয়ারটি দেখে তাদের কারিগর নৌকা বহন করে তার মধ্য দিয়ে দৌড়ে গেল।

বন্দিরা একটি বাহ্যিক নিকাশী পাইপ দ্বারা নেমে কারাগারের বাগানটি অতিক্রম করে, 3.7 মিটার উঁচু দুটি কাঁটাতারের বেড়া এবং দ্বীপের উত্তর -পূর্বে বন্দরের একটি খাড়া স্থলভাগের নীচে উঠে যায়।

যখন তারা মার্জিনে পৌঁছেছিল, তারা নৌকাকে স্ফীত করে রাতটি অদৃশ্য হয়ে গেল।

পরের দিন সকালে অ্যালার্মটি শোনা গেল, যখন মিথ্যা মাথাগুলি আবিষ্কার করা হয়েছিল।

পলাতক জন্য অনুসন্ধান

আলকাট্রাজ কারাগারে কাজ করা প্রহরীদের পরিবারগুলিতেও বাড়িতে কাজ করেছিলেন।

জোলিন বেবিয়াকের বাবা তখন কারাগারের প্রহরী হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনিই অ্যালার্ম বলেছিলেন।

“আমি যখন জেগে উঠি তখন সাইরিন এখনও খেলছিল,” তিনি 2013 সালে বিবিসির প্রোগ্রামকে বলেছিলেন সাক্ষীর ইতিহাস। “এটি খুব সঙ্কুচিত ছিল, অত্যন্ত উঁচু, এটি ভয়াবহ ছিল, এটি খুব ভীতিজনক ছিল।”

“আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম এবং আমার প্রথম ধারণাটি ছিল যে এটি পালানোর চেষ্টা হতে পারে না – এবং এটি অবশ্যই ছিল।”

আলকাট্রাজ সঙ্গে সঙ্গে লকডাউন প্রবেশ করল। তারপরে কারাগার কর্মকর্তাদের আবাসন সহ সমস্ত ভবনে তীব্র অনুসন্ধান শুরু করে।

একই সময়ে, বেবিয়াকের বাবা একটি গণ শিকার চালু করেছিলেন। কয়েকশো পুলিশ কারাগারের প্রতিবেশী অঞ্চলগুলি পরীক্ষা করে কয়েক দিন কাটিয়েছিল।

১৪ ই জুন, কোস্টগার্ড বন্দীদের একটি ওয়ার খুঁজে পেয়েছিল। একই দিনে, অ্যাংলিন্সের ব্যক্তিগত জিনিসপত্র সহ একটি প্যাকেজ পাওয়া গিয়েছিল, রাবারের সাথে সিল করা হয়েছিল।

সাত দিন পরে, জাহাজের কিছু অংশ সান ফ্রান্সিসকোতে গোল্ডেন গেট ব্রিজের কাছে একটি জায়গায় পৌঁছেছিল। এবং পরের দিন, হস্তশিল্পের একটি জীবনের পোশাক আবিষ্কার করা হয়েছিল।

তবে তিনটি পলাতককে আর কখনও দেখা যায়নি।

খোলা কেস

বন্দীরা কারাগারে পালিয়ে যেতে পারে, তবে কর্তৃপক্ষগুলি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে তারা দ্বীপ ছেড়ে যাওয়ার চেষ্টা করার সাথে সাথে বিশ্বাসঘাতক জলে অবশ্যই তারা মারা গিয়েছিল।

এটি অবশ্যই 1964 সালে বিবিসি দ্বারা সাক্ষাত্কার নেওয়া কারাগারের গার্ড রিচার্ড উইলার্ডের দৃশ্য ছিল।

“হ্যাঁ, আমরা খুব কম, তবে তারা সুবিধা বলছেন না,” তিনি বলেছিলেন। “অন্য কথায়, তারা সকলেই বিবেচনা করেছিল যে আমরা কয়েকজন, আমলাতন্ত্রীর মধ্যে ডুবে গেছে।”

উইলার্ড আরও বলেছিলেন, “আমাদের জ্ঞান থেকে আজ রাস্তায় কেউ হাঁটছে না আলকাট্রাজ থেকে পালানোর বিষয়ে দাম্ভিক।”

“আমি কেন এত নিশ্চিত? আপনি কি বাতাস শুনতে পাচ্ছেন, তাই না?

বন্দীদের পালানোর এক বছর পরে ১৯63৩ সালে আলকাট্রাজের গ্রেপ্তার বন্ধ হয়ে যায়।

এর কাঠামোর অবনতির কারণে এবং এর রক্ষণাবেক্ষণ ব্যয়ের কারণে এই বন্ধটি ঘটেছিল। তবে মারাত্মক কারাগার সরকার দীর্ঘকাল ধরে বিতর্কের বিষয় ছিল।

ইতিমধ্যে 1939 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তত্কালীন অ্যাটর্নি জেনারেল ফ্র্যাঙ্ক মারফি (1890-1949) আলকাট্রাজকে বন্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন। তার জন্য, “সামগ্রিকভাবে প্রতিষ্ঠানটি এমন একটি মনোবিজ্ঞানের দিকে পরিচালিত করে যা বন্দীদের মধ্যে দুষ্টু ও ক্ষতিকারক আচরণ তৈরি করে।”

বছরের পর বছর ধরে, বন্দীরা আলকাট্রাজের নির্মম পরিস্থিতিতে মোকাবিলা করতে অক্ষম কারাগারে হত্যা করেছে বা বিকৃত হয়েছে। এবং 1960 এর দশকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কেবল তাদের শাস্তি নয়, বন্দীদের পুনর্বাসনের সন্ধান করতে শুরু করে।

তিনটি পলাতক সম্পর্কে, তাদের দেহগুলি উপসাগরে কখনও পাওয়া যায় নি। তবে 1979 সালে তাদের আইনত হত্যা ঘোষণা করা হয়েছিল।

এফবিআই মামলাটি শেষ করে এবং মার্কিন ডেলিগেটস সার্ভিস মার্কিন মার্শালদের কাছে এই দায়িত্বটি স্থানান্তরিত করে। তবে পলাতক বন্দীদের ভাগ্য সম্পর্কে জল্পনা আজও রয়ে গেছে।

একই বছরে তাদের মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল, মুভিটির প্রিমিয়ার হয়েছিল আলকাট্রাজ: অসম্ভব পালানোক্লিন্ট ইস্টউডের সাথে ফ্র্যাঙ্ক মরিস খেলছেন। এবং পালানোর মুহুর্তের পর থেকে, 1962 সালে, অভিযোগ করা দর্শন এবং পলাতকগুলির বার্তাগুলির খবর রয়েছে।

2018 সালে, সাও ফ্রান্সিসকো পুলিশ পাঁচ বছর আগে জন অ্যাংলিন বলে দাবি করা কারও কাছ থেকে একটি রহস্যময় চিঠি পেয়েছিল বলে প্রকাশ করেছিল। চিঠি অনুসারে, “আমি ১৯62২ সালের জুনে আলকাট্রাজ থেকে পালিয়ে এসেছি। হ্যাঁ, আমরা সকলেই সেই রাতটি পেয়েছি, তবে এটি কাছে ছিল!”

চিঠিতে বলা হয়েছে যে পুরুষরা তখন থেকেই গোপনে বাস করে। ফ্র্যাঙ্ক মরিস ২০০৫ সালের অক্টোবরে এবং ২০০৮ সালে ক্লারেন্স অ্যাংলিন মারা যেতেন। চিঠির লেখক বলেছিলেন যে এখন তিনি ক্যান্সারের চিকিত্সার বিনিময়ে তাঁর আত্মসমর্পণের বিষয়ে আলোচনা করতে চান।

এফবিআই চিঠিটি বিশ্লেষণ করেছে, তবে এর সত্যতা যাচাই করতে পারেনি। এবং কেসটি এখনও মার্কিন মার্শাল সার্ভিসে খোলা আছে।

2022 সালে, অঙ্গটি আলকাট্রাজের তিন নিখোঁজ বন্দীদের সম্ভাব্য উপস্থিতির চিত্রগুলি আপডেট করে। অবশেষে রহস্যটি স্পষ্ট করতে সক্ষম হওয়ার আশায় তিনি পলাতক সম্পর্কে কোনও তথ্য চেয়েছিলেন।

পড়ুন এই প্রতিবেদনের মূল সংস্করণ1964 সালে উপস্থাপিত প্যানোরামা প্রোগ্রামের একটি অংশের ভিডিও সহ ওয়েবসাইটে বিবিসি সংস্কৃতি।