রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প বলেছেন যে তিনি ইতিমধ্যে বিশ্বজুড়ে বেশ কয়েকটি দ্বন্দ্বের অবসান ঘটিয়েছেন এবং আরও বেশ কয়েকটি উপসংহারে কাজ করছেন। আমরা বৈদেশিক নীতিতে তাঁর পদ্ধতির দিকে নজর রাখি।
আইলসা চ্যাং, হোস্ট:
রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প বলেছেন যে তিনি ইতিমধ্যে বিশ্বজুড়ে বেশ কয়েকটি দ্বন্দ্বের অবসান ঘটিয়েছেন এবং তিনি আরও বেশ কয়েকটি উপসংহারে কাজ করছেন। তিনি বিশ্বব্যাপী সম্পর্কের জন্য ডিলগুলি কাটাতে তাঁর ভালবাসা প্রয়োগ করে তা করছেন। পছন্দ করুন, রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে যুদ্ধ নিন। ঠিক এই সপ্তাহে, তিনি ইউক্রেনীয় প্রতিরক্ষা জন্য নতুন অস্ত্রের জন্য একটি চুক্তির পিছনে তার সমর্থন ছুঁড়ে ফেলেছিলেন। তবে এই সিদ্ধান্তটি যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে সিদ্ধান্তের অর্থ তিনি যুদ্ধে কোনও পক্ষ বেছে নিয়েছেন কিনা।
(সংরক্ষণাগারভুক্ত রেকর্ডিংয়ের সাউন্ডবাইট)
রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প: না, আমি কারও পক্ষে আছি না। আমি – না।
একীভূত ব্যক্তি: কেন?
ট্রাম্প: আমি চাই – আপনি কি জানেন যে আমি যে দিকে আছি? মানবতার দিক
চ্যাং: তিনি এই বলে শুরু করলেন, কারও পক্ষই নয়। তাহলে এটি আমাদের বিদেশী নীতিতে ট্রাম্পের পদ্ধতির বিষয়ে কী বলে? ঠিক আছে, আমাদের এই সমস্ত কিছু ভাঙতে সহায়তা করার জন্য, আমরা এখন এনপিআরের সিনিয়র হোয়াইট হাউসের সংবাদদাতা তামারা কিথ এবং জাতীয় সুরক্ষা সংবাদদাতা গ্রেগ মাইরে যোগ দিয়েছি। আপনার দুজনকে হ্যালো
তামারা কিথ, বাইলাইন: হ্যালো।
গ্রেগ মাইরে, বাইলাইন: হাই, আইলসা।
চ্যাং: ঠিক আছে। ট্যাম, আপনার সাথে শুরু করা যাক। আমরা এখন ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে ছয় মাস। আপনি কীভাবে এবার বিদেশী নীতিতে তাঁর পদ্ধতির সংক্ষিপ্তসার করবেন?
কিথ: ঠিক আছে, আপনি যেমন বলেছিলেন, তিনি চুক্তিতে খুব বেশি মনোনিবেশ করেছেন – শান্তি চুক্তি, বাণিজ্য চুক্তি, আমেরিকান ব্যবসায়ের জন্য চুক্তি – যদিও এই চুক্তিগুলির মধ্যে অনেকগুলি এখনও অধরা প্রমাণিত হচ্ছে। এবং তার একটি ব্যক্তিগত পদ্ধতি আছে। এটি হ’ল এটি প্রায়শই ব্যক্তিগত সম্পর্কের বিষয়ে – তিনি যে অন্যান্য বিশ্বের নেতাদের সাথে আচরণ করছেন সে সম্পর্কে তিনি কেমন অনুভব করেন। এবং তারপরে তাঁর দুটি সংজ্ঞায়িত স্লোগান রয়েছে – শক্তি মাধ্যমে শান্তি এবং আমেরিকা প্রথমে। তবে স্লোগানগুলি কোনও মতবাদ বা গাইডিং নীতি তৈরি করে না এবং প্রায়শই মনে হয় সহযোগী এবং সমর্থকরা তার সিদ্ধান্তের আশেপাশে এই স্লোগানগুলি চারপাশে অন্য উপায়ের চেয়ে ছাঁচনির্মাণের চেষ্টা করছেন।
সুতরাং আমি যখন এটি বোঝার চেষ্টা করছিলাম তখন আমি বর্ণালী জুড়ে বেশ কয়েকটি বিদেশী নীতি বিশেষজ্ঞকে ডেকেছিলাম এবং জন বোল্টন এটিকে সবচেয়ে ভোঁতা দিয়ে রেখেছিলেন। তিনি ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে জাতীয় সুরক্ষা উপদেষ্টা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং বলেছেন যে কোনও জাতীয় সুরক্ষা গ্র্যান্ড কৌশল নেই।
জন বোল্টন: তিনি তার প্রথম মেয়াদে হাজার হাজার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন – যার মধ্যে অনেকগুলি আমি একমত হয়েছি – তবে তারা সেখানে বিন্দুগুলির একটি বড় দ্বীপপুঞ্জের মতো বাইরে রয়েছে। আপনি চাইলে বিন্দুগুলি চেষ্টা করতে এবং সংযুক্ত করতে পারেন তবে তিনি বিন্দুগুলি সংযুক্ত করতে পারবেন না। তিনি যেভাবে বৈদেশিক নীতিগত সিদ্ধান্ত নেন তা ঠিক তেমন নয়।
মাইরে: এবং আপনি জানেন, আইলসা, ট্রাম্প স্পষ্টভাবে কূটনীতির শিল্পকে চুক্তির শিল্পকে পছন্দ করেন। আপনি জানেন, কিছু লোক যেমন এটি রেখেছেন, আপনি বন্ধু বা ব্যবসায়িক অংশীদারদের সাথে ডিল করেন এবং আপনি বিরোধীদের সাথে কূটনীতি করেন। তবে এটি প্রায়শই একটি খুব কঠিন প্রক্রিয়া। আপনাকে প্রায়শই দীর্ঘ, আঁকা-প্রক্রিয়াটি কী তা নিয়ে কঠোর আপস করতে হয়।
চ্যাং: একেবারে। ঠিক আছে, যুদ্ধের সময় নির্দিষ্ট উদাহরণগুলির কী হবে? পছন্দ করুন, ট্রাম্প আসলে কোনও দ্বন্দ্বের অবসানের জন্য কৃতিত্ব কোথায় দাবি করতে পারেন?
মাইরে: সম্ভবত ইস্রায়েল-ইরান যুদ্ধই সেরা উদাহরণ। ইস্রায়েল গত মাসে একটি আশ্চর্যজনক বিমান প্রচার শুরু করেছিল এবং এটি 12 দিনের তীব্র লড়াই শুরু করেছিল। এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এখানে কিছু আগ্রহী দল ছিল না। ট্রাম্পের দল ইস্রায়েলের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করেছিল এবং আমেরিকা এক রাতে বড় বড় বিমান হামলা চালিয়েছিল। তবে এর পরে, ট্রাম্প সত্যই একতরফা যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করেছিলেন এবং এটিই ঘটেছিল এবং এটি ধরে রয়েছে। এই দ্বন্দ্বের অবসান ঘটাতে তাঁর ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
এখন, আমাদের জোর দেওয়া উচিত যে এই সংঘাত এবং অন্যদের মধ্যে লড়াই বন্ধ হয়ে গেছে তবে বৃহত্তর সংঘাতের কোনও বাস্তব সমাধান ছিল না। আমরা এখনও ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচির সঠিক অবস্থা জানি না, ইরান এটি দ্রুত পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করবে কিনা। এবং এটি এখানে সত্যিই মূল সমস্যা।
চ্যাং: ঠিক আছে। ঠিক আছে, ঠিক আছে, এমন একটি জায়গা সম্পর্কে কী যেখানে ট্রাম্পের সাফল্য হয়নি তবে অবশ্যই রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধের মতো সাফল্য চায়?
মাইরে: আইলসা, ট্রাম্পের এটি বাস্তবসম্মত বিকল্প হিসাবে উপস্থিত না হলেও ট্রাম্পের দ্রুত চুক্তি করার এটি একটি দুর্দান্ত উদাহরণ। তিনি ভেবেছিলেন যে বছরের পর বছর বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের ভিত্তিতে তিনি রাশিয়ান নেতা ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে খুব দ্রুত কাজ করতে পারেন। তিনি ইউক্রেনের নেতা ভলোডিমির জেলেনস্কিয়কে খুব বরখাস্ত করেছিলেন – কার্যকরভাবে তাকে জানুয়ারিতে হোয়াইট হাউস থেকে বের করে দেয়।
তবে এই সপ্তাহে, আমরা ট্রাম্পকে আনুষ্ঠানিকভাবে একটি খুব আলাদা অবস্থান গ্রহণ করতে দেখেছি। তিনি এখন পুতিনের সাথে হতাশ বলে মনে হচ্ছে। তিনি ন্যাটোর কাছে অস্ত্র বিক্রি করার পরিকল্পনা করছেন, যা তাদের পরে ইউক্রেনে প্রেরণ করবে এবং ট্রাম্পের প্রস্তাবিত যুদ্ধবিরতি যদি রাজি না হয় তবে তিনি রাশিয়ার বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থাও হুমকি দিচ্ছেন।
কিথ: এবং আমি কেবল এখানে উল্লেখ করতে চাই যে ট্রাম্পের জন্য এই ন্যাটো অস্ত্রের চুক্তিটি প্রচুর বাক্স পরীক্ষা করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিছু ব্যয় করতে হবে না। আমেরিকান নির্মাতারা অস্ত্র বিক্রি করতে পারেন। এবং শেষ পর্যন্ত, ইউক্রেন তারা যে প্রতিরক্ষামূলক অস্ত্র চেয়েছিল তা পায়।
মাইরে: এবং আমি কেবল অন্য একটি দ্বন্দ্বের কথা উল্লেখ করতে চাই, এবং এটিই গাজায় ইস্রায়েল-হামাস লড়াই করছে। ট্রাম্প আসলে জানুয়ারিতে দায়িত্ব গ্রহণের সময় গাজায় যুদ্ধবিরতি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, তবে মার্চ মাসে ইস্রায়েলি আক্রমণাত্মক আক্রমণে এটি শেষ হয়েছিল। এই দ্বন্দ্বটি কেবল গ্রাইন্ডিং চালিয়ে যায় এবং গাজায় মানবিক সঙ্কট আগের চেয়ে খারাপ।
চ্যাং: আচ্ছা, ট্রাম্পের অন্যান্য দ্বন্দ্বের বিষয়ে কী কী আগ্রহ নিয়েছে? আমরা কি জানি তারা কোথায় দাঁড়ায়?
মাইরে: হ্যাঁ, ট্রাম্প যখন এই সপ্তাহে বৈশ্বিক দ্বন্দ্বের কথা বলছিলেন, তখন তিনি এই বিশ্বব্যাপী সফরের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। তিনি যা বলেছিলেন তার অংশ এখানে।
(সংরক্ষণাগারভুক্ত রেকর্ডিংয়ের সাউন্ডবাইট)
ট্রাম্প: আমরা যুদ্ধ নিষ্পত্তি করতে খুব সফল হয়েছি। আপনার ভারত-পাকিস্তান আছে। আপনার রুয়ান্ডা এবং কঙ্গো আছে। এটি 30 বছর ধরে চলছে। ভারত, যাইহোক – পাকিস্তান যেভাবে যাচ্ছিল, অন্য এক সপ্তাহের মধ্যে পারমাণবিক যুদ্ধ হত। এটা খুব খারাপভাবে যাচ্ছিল।
মাইরে: সুতরাং এখানে কেবল একটি দ্রুত ফ্যাক্ট-চেক। ভারত-পাকিস্তানের সাথে, সেক্রেটারি অফ স্টেট অফ মার্কো রুবিও লাফিয়ে লাফিয়ে একটি যুদ্ধের মধ্যস্থতা করেছিলেন। প্রশাসন অবশ্যই এখানে credit ণের দাবিদার। তবে এই দ্বন্দ্বটি পারমাণবিক যুদ্ধের দ্বন্দ্বের দিকে ছিল এমন কোনও ইঙ্গিত নেই এবং যুদ্ধবিরতি এই দেশগুলির মধ্যে বৃহত্তর বিরোধের সমাধান করে না, যা প্রজন্মের পিছনে রয়েছে। এবং ট্রাম্প প্রশাসন তিন সপ্তাহ আগে ওয়াশিংটনে স্বাক্ষরিত কঙ্গো এবং রুয়ান্ডার মধ্যে এই শান্তি চুক্তিকে দালালে সহায়তা করেছিল। যদি এটি ধরে থাকে তবে এটি একটি উল্লেখযোগ্য অর্জন, তবে অতীতে এই সংঘাতের অনেকগুলি চুক্তি ভেঙে গেছে।
চ্যাং: আমি এখানে একটি বিস্তৃত লেন্স নিতে চাই, ট্যাম, কারণ মার্কিন বৈদেশিক নীতি প্রায়শই স্থিতিশীল, দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্ক তৈরির চারপাশে নির্মিত হয়। এবং আমি কৌতূহলী, আপনি কি মনে করেন যে ট্রাম্পের দৃষ্টিভঙ্গি এখনই মার্কিন মিত্রদের মধ্যে প্রত্যাশা বাড়িয়ে তুলতে পারে?
কিথ: আচ্ছা, তিনি অবশ্যই আক্ষরিক কয়েক ডজন ট্রেডিং অংশীদারদের সাথে তার আক্রমণাত্মক শুল্ক এজেন্ডার সাথে মার্কিন সম্পর্কের বিষয়ে অনিশ্চয়তা যুক্ত করেছেন। তবে ট্রাম্পের দৃষ্টিভঙ্গি হ’ল বিশ্বের অন্যান্য অংশগুলি আমেরিকা ছিঁড়ে ফেলছে, এবং তিনি বলছেন যে কয়েক দশক ধরে বাণিজ্য ঘাটতি সম্পর্কে। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে আমেরিকার মিত্ররা মার্কিন সামরিক শক্তির উপর মুক্ত চালক ছিল এবং তিনি প্রচুর হুমকি দেন। তিনি তাদের অনেক পিছনে হাঁটেন, তবে তিনি সবাইকে ডিম্বাশয়গুলিতে হাঁটতে থাকেন। আমি বিদেশী সম্পর্ক সম্পর্কিত কাউন্সিলের সভাপতি মাইক ফ্রোমানের সাথে কথা বলেছি।
মাইক ফ্রোমান: এটি একটি বৈশিষ্ট্য, কোনও বাগ নয়। আমি মনে করি তিনি অতিরিক্ত লিভারেজ তৈরি করা, কিছু সাসপেন্স তৈরি করে অনিশ্চয়তা দেখেন, আপনি জানেন যে কীভাবে জিনিসগুলি বেরিয়ে আসার সম্ভাবনা রয়েছে।
কিথ: এবং এই সমস্ত কিছুর সাথে, ট্রাম্প নিজেকে বিশ্বব্যাপী মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু করেছেন। সবার চোখ তার দিকে।
চ্যাং: এটি এনপিআর এর তামারা কিথ এবং গ্রেগ মাইরে। আপনাকে উভয়কে ধন্যবাদ।
কিথ: আপনাকে স্বাগতম।
মাইরে: শিওর জিনিস, আইলসা।
কপিরাইট © 2025 এনপিআর। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত। আরও তথ্যের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটের ব্যবহারের শর্তাদি এবং অনুমতি পৃষ্ঠাগুলি www.npr.org এ যান।
এনপিআর ট্রান্সক্রিপ্টগুলির যথার্থতা এবং প্রাপ্যতা পৃথক হতে পারে। ট্রান্সক্রিপ্ট পাঠ্য ত্রুটিগুলি সংশোধন করতে বা অডিওতে আপডেটগুলি মেলে সংশোধন করা যেতে পারে। এনপিআর.আর.আর.আর.জি.এর অডিওর মূল সম্প্রচার বা প্রকাশনার পরে সম্পাদনা করা যেতে পারে। এনপিআরের প্রোগ্রামিংয়ের অনুমোদনমূলক রেকর্ডটি অডিও রেকর্ড।
