ইউক্রেনের সংবিধানের দিন, প্যান্টেলিমন কুলিশের historical তিহাসিক উপন্যাস দ্বারা রিডবেরি পাবলিশিং হাউসটি সংস্কার করা হয়েছিল ব্ল্যাক কাউন্সিল। 1663 এর ক্রনিকল। এটি উপহারের নকশায় তৈরি করা হয়েছে এবং শিল্পী-ইলাস্ট্রেটর সোফিয়া নাভা এর একজন লিনোগ্রাফারের সাথে চিত্রিত হয়েছে। উপন্যাসটি বিকেলে পরিপূরক হয়েছিল এবং ডক্টর অফ হিস্টোরিকাল সায়েন্সেসের লেখকের মন্তব্যগুলি, দ্য রুইন্টর গোরোবেটসের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় গবেষক। তাঁর ব্যাখ্যাগুলি রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রগুলি বুঝতে এবং যুগের প্রসঙ্গটি আরও গভীরভাবে বুঝতে সহায়তা করে।
প্যান্টেলিমন কুলিশ বইয়ের লেখক হলেন একজন ইউক্রেনীয় উদ্ভাবক, লোককাহিনীবিদ, নৃতাত্ত্বিক, ভাষাতত্ত্ববিদ, অনুবাদক, সমালোচক, সম্পাদক এবং প্রকাশক, সিরিল এবং মেথডিয়াস সোসাইটির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা এবং একটি পাবলিক ফিগার।
প্রকাশক যে জোর দিয়েছিলেন ব্ল্যাক কাউন্সিল – কেবল একটি আকর্ষণীয় কাজ এবং একটি বাস্তব কস্যাক ব্লকবাস্টারই নয়, যা স্কুল প্রোগ্রামের অংশ, বিশেষত আধুনিক ইউক্রেনীয়দেরও কাছাকাছিও। যদিও তাঁর ঘটনাগুলি বর্তমানের কয়েকশো বছর আগে সংঘটিত হয়, তবে দুর্ভাগ্যক্রমে, নায়কদের অভিজ্ঞতার প্রসঙ্গটি আধুনিক ইউক্রেনীয় পাঠককে সাড়া দেয়। সর্বোপরি, চরিত্রগুলি অত্যাশ্চর্য historical তিহাসিক ঘটনাগুলির কেন্দ্রস্থলে রয়েছে, যা মহৎ হওয়ার নিয়ত ছিল। তবে একই সাথে লোকেরা বেঁচে থাকার চেষ্টা করে, প্রেমে পড়ে যায়, শান্তির স্বপ্ন এবং শান্তিপূর্ণ জীবনের স্বপ্ন দেখে, জীবন তৈরি করে এবং যতদূর সম্ভব ভবিষ্যতের জন্য পরিকল্পনা করে (যদিও এটি বেশ অন্ধকার এবং অনিশ্চিত বলে মনে হচ্ছে)।
উপন্যাসের প্লটটির অক্ষটি একটি সুপরিচিত historical তিহাসিক ঘটনা, ব্ল্যাক কাউন্সিল যা ১6363৩ সালে নিজিনে হয়েছিল। কুলিশ সামোভিডজ এবং জি হরাবিয়ানকার ইতিহাস থেকে তথ্য আঁকেন। এই ইভেন্টটি এক শতাব্দী ফরোয়ার্ডের জন্য ইউক্রেনের ভাগ্য নির্ধারণ করেছে। সেই সময়, পোল্যান্ড এবং রাশিয়া ইউক্রেনকে দাসত্ব করার চেষ্টা করেছিল, যা সবেমাত্র ভয়াবহ যুদ্ধ থেকে সেরে উঠতে শুরু করেছিল। ব্ল্যাক কাউন্সিলে, কস্যাকস এবং সাধারণ মানুষকে হেটম্যানকে বেছে নিতে হয়েছিল – এবং তারা কীভাবে বাস করবে এবং তারা কীভাবে রক্তপাত করবে তা স্থির করতে হয়েছিল।
তবে উপন্যাসটিতে historical তিহাসিক ক্যানভাস সত্ত্বেও লেখক প্রথমে রাজনৈতিক পরিবর্তনের প্রসঙ্গে মানুষের ভাগ্যের দিকে সম্বোধন করেছেন, কঠিন ঘটনার বাসায় তাদের অভিজ্ঞতা, ভয়, স্বপ্ন এবং আকাঙ্ক্ষাকে আলোকিত করেছেন। উপন্যাসটি হাস্যরসে উদার, দার্শনিক প্রতিচ্ছবি যা আপনি উদ্ধৃত করতে চান এবং তারা বর্তমানে খুব প্রতিক্রিয়া জানায়; একটি রোমান্টিক লাইনও রয়েছে, “গ্লাস”, একটি ক্যারিশম্যাটিক নায়ক, একটি গর্জন, কস্যাক শিবালটি এবং মহাকাব্যিক বীরত্ব।
ধ্রুবক গতিতে হিরোস, অবস্থানগুলি বেশ গতিশীলভাবে পরিবর্তিত হয়: এটি আপনাকে লোকজীবনের বিস্তৃত চিত্র, বিভিন্ন রাজ্য, জনসংখ্যার স্তরগুলি, কাজের নায়কদের উভয়কেই পরিচিত করার জন্য এবং ইউক্রেনীয় জনগণ কীভাবে বাস করে এবং তৎকালীন ইউক্রেনীয় জনগণ কী চিন্তিত তা নিয়ে তার পাঠকদের পরিচয় দেওয়ার অনুমতি দেয়।
কস্যাকস, কৃষক, বার্গার্স, আভিজাত্য, সার্জেন্ট এবং সাধারণ – সমস্ত চরিত্র আবেগকে উত্সাহিত করে: ফ্র্যাঙ্ক অবজ্ঞাত থেকে আন্তরিক সহানুভূতি পর্যন্ত। বিশেষত লেসিয়া এবং পিটারের সম্পর্কের হৃদয়ে পড়ে। আসলে, এখানে একটি ফাঁদ আছে «বনাম ডিউটি অনুভব করছি। “সর্বোপরি, লেসিয়া হেটম্যান সোমকে তার নিজের ইচ্ছার বিরুদ্ধে জড়িত, কারণ এ জাতীয় জোট লেসিয়ার বাবা -মায়ের পক্ষে উপকারী। তবে তিনি তরুণ কস্যাক পিটারকে ভালবাসেন।
মেয়েটি তার ভাগ্য গ্রহণ করে, তবে এই লোকটিকে আবেগের সাথে ভালবাসতে থাকে। এবং তিনি পুরোপুরি এই বিষয়টি সহ্য করতে পারবেন না যে লেসিয়াকে একটি নন -লোভারের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে। যাইহোক, এটি এটিকে মর্যাদার সাথে গ্রহণ করে, যাতে আরও বেশি ব্যথার কারণ না হয়। তবে দেখা যাচ্ছে যে প্রেমীরা অন্য পরীক্ষার জন্য অপেক্ষা করছেন: লেস্যা শিবায়গলভ সিরিল ট্যুরকে অপহরণ করে (যা চলছে তা ইতিমধ্যে একটি স্পয়লার, তাই আমরা একটি গোপন রাখি এবং একটি বই পড়ে এটি প্রকাশ করার জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ জানাই।
উপন্যাসটির মেজাজটি সাহিত্য সমালোচকদের দ্বারা “মর্মান্তিক আশাবাদ” হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। সর্বোপরি, চরিত্রগুলি অনিশ্চয়তার সময়কাল, ওল্ড ওয়ার্ল্ডের ধ্বংস এবং তারা যে সমস্ত কিছু পছন্দ করেছে এবং প্রশংসা করেছে তা অনুভব করে। ইতিহাসের মিলটি নায়কদের ভাগ্যকে পিষে, তবে, আরও ভাল ভবিষ্যতের আশা করে। উপন্যাসটিতে লেখক হার্ডার দার্শনিক সম্পর্কে তাঁর প্রিয় ধারণাটিকে প্রতিটি জাতির historical তিহাসিক পথের জাতীয় পরিচয় এবং স্বতন্ত্রতা সম্পর্কে নিশ্চিত করেছেন।
ব্ল্যাক কাউন্সিল বিভিন্ন চরিত্রের আদর্শিক এবং নৈতিক অবস্থানের বিরোধিতায় নির্মিত। রাজ্য-বিল্ডিংয়ের মধ্যে কেন্দ্রীয় দ্বন্দ্ব (সোমকো, দাগ) এবং শাসক (জাপরিজহ্যা উপাদান) ইউক্রেনীয় ইতিহাসের সূচনা। এই দুটি বাহিনী-রাষ্ট্র-বিল্ডিং, সাংস্কৃতিক এবং ধ্বংসাত্মক এবং কুলিশকে ইউক্রেনের ট্র্যাজেডি দেখেন। লেখক পাঠককে ইউক্রেনীয় জনগণের মধ্যে unity ক্য এবং সম্মতির প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে ভাবতে ডাকেন – থিসিস যা একটি উপন্যাস তৈরি করে ব্ল্যাক কাউন্সিল এটি ইউক্রেন, এর রাষ্ট্রীয়তা এবং জনগণের জন্য আরও একটি কঠিন পরীক্ষার সময়ে এতটাই প্রাসঙ্গিক।
