“এটি বিবেচনা করে ভারতের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে যে কানাডা ‘ভারতবিরোধী’ ক্রিয়াকলাপের আশ্রয়স্থল, বিচ্ছিন্নতাবাদী খালিস্তান আন্দোলন ভারতের উদ্বেগের একটি বিশেষ কেন্দ্রবিন্দু, যা ১৯৮৫ সালের এয়ার ইন্ডিয়া বোমা হামলা এবং পরবর্তী সময়ে ভারতে সন্ত্রাসবাদী কার্যকলাপের পরে জড়িত।”
