পঞ্চাশের দশকে দু’জন প্রবীণ মোটরসাইকেল চালক শনিবার সকালে মন্টারেগির সেন্ট-বার্নার্ড-ডি-লাকলিতে রোড ভ্রমণের পরে মারা যান।
একটি মোটরসাইকেলের সাথে জড়িত একটি রাস্তা ভ্রমণের বিষয়ে হাইওয়ে 15 উত্তরে যাওয়ার জন্য সকাল সাড়ে এগারটার পরেই জরুরি পরিষেবাগুলি ডাকা হয়েছিল।
প্রথম তথ্য অনুসারে, দু’জন লোক “স্পাইডার” টাইপ মোটরসাইকেলে স্থান নিয়েছিল। রাস্তার ডানদিকে থাকা একটি কাজের অঞ্চলে নিজেকে খুঁজে পেতে ড্রাইভার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলত।
সোয়েরির সময় পুরুষ এবং মহিলাটি বের করে দেওয়া হত। এরপরে তাদের একটি হাসপাতালের কেন্দ্রে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল যেখানে তাদের মৃত্যুর সন্ধান পাওয়া যায়।
সেরেটি ডু কুইবেক (এসকিউ) এর মুখপাত্রের মতে, ক্যামিল সাভোইয়ের মতে, “রাস্তায় জল জমে থাকা একটি অবদানমূলক কারণ হতে পারে”।