বুধবার একজন বিচারক ফ্লোরিডায় জেফ্রি এপস্টেইনের গ্র্যান্ড জুরি তদন্ত থেকে অনুলিপিগুলি আনসিল করার জন্য ট্রাম্প প্রশাসনের একটি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছেন, যদিও নিউ ইয়র্কে আলাদা গ্র্যান্ড জুরির কাজের জন্য অনুরূপ অনুরোধ মুলতুবি রয়েছে।
ওয়েস্ট পাম বিচের মার্কিন জেলা জজ রবিন রোজেনবার্গ বলেছেন, ২০০৫ এবং ২০০ 2007 সাল থেকে গ্র্যান্ড জুরির নথি প্রকাশের অনুরোধটি ফেডারেল আইনের অধীনে কোনও অসাধারণ ব্যতিক্রম পূরণ করে নি যা তাদের জনসাধারণকে তৈরি করতে পারে।
বিচার বিভাগ গত সপ্তাহে বিচারককে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সমর্থকদের মধ্যে ঝড় তুলতে রেকর্ড প্রকাশ করতে বলেছিল যারা বিশ্বাস করে যে এপস্টেইনের ক্লায়েন্টদের সুরক্ষার জন্য ষড়যন্ত্র রয়েছে, অপরাধ সংঘটিত হওয়ার ভিডিও এবং অন্যান্য প্রমাণ গোপন করে।
২০০৮ সালে, এপস্টেইন ফ্লোরিডায় ফেডারেল প্রসিকিউটরদের সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন যা তাকে আরও মারাত্মক ফেডারেল অভিযোগ থেকে বাঁচতে দেয় এবং পরিবর্তে পতিতাবৃত্তি ও পতিতাবৃত্তির অনুরোধের জন্য ১৮ বছরের কম বয়সী একজনকে সংগ্রহের রাষ্ট্রীয় অভিযোগের জন্য দোষী সাব্যস্ত করে।
ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল টড ব্লাঞ্চ ফ্লোরিডা এবং নিউইয়র্কের বিচারকদের গ্র্যান্ড জুরি কার্যনির্বাহী থেকে অনুলিপিগুলি আনসিল করতে বলেছিলেন যার ফলস্বরূপ এপস্টাইন এবং প্রাক্তন বান্ধবী ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছিল, “আমেরিকান জনগণকে স্বচ্ছতা এই প্রশাসনের পক্ষে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প, মার্কিন অ্যাটর্নি জেনারেল পাম বন্ডি এবং ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল টড ব্লাঞ্চে ওয়াশিংটনে ২ June শে জুন, ২০২৫ সালে হোয়াইট হাউসের ব্রিফিং রুমে সাম্প্রতিক সুপ্রিম কোর্টের রায় সম্পর্কিত একটি সংবাদ সম্মেলন করেছেন। (জো রেডেল/গেটি চিত্র/এএফপি)
ফেডারেল গ্র্যান্ড জুরিগুলি গোপনে প্রমাণ শুনে এবং তারপরে সিদ্ধান্ত নেয় যে কোনও অভিযোগের জন্য যথেষ্ট আছে কিনা। বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে প্রতিলিপিগুলি সম্ভবত খুব বেশি প্রকাশ করবে না কারণ প্রসিকিউটররা সাধারণত চার্জ পাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত উপাদান উপস্থাপনের জন্য চেষ্টা করছেন এবং পুরো তদন্তটি প্রবর্তন করবেন না।
ধনী ফিনান্সার এপস্টেইনকে কয়েক বছর পরে ফেডারেল যৌন পাচারের অভিযোগে 2019 সালে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, এবং ম্যাক্সওয়েলকে কিশোর মেয়েদের নির্যাতন করার জন্য তাকে সহায়তা করার অভিযোগ আনা হয়েছিল।
নিউইয়র্ক সিটির একটি ফেডারেল কারাগারে গ্রেপ্তার হওয়ার প্রায় এক মাস পরে এপস্টেইনকে তার কক্ষে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। তদন্তকারীরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে তিনি নিজেকে হত্যা করেছেন। ম্যাক্সওয়েলকে পরে বিচারে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং তাকে ২০ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
রয়্যালস, রাষ্ট্রপতি এবং বিলিয়নেয়ার সহ বিখ্যাত ব্যক্তিদের সাথে এপস্টাইন এবং ম্যাক্সওয়েলের লিঙ্কগুলির কারণে মামলাটি মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। এটি ট্রাম্পের বেসকে অ্যানিমেট করে এমন কয়েকটি বৃহত্তম ষড়যন্ত্র তত্ত্বের দিকে পরিচালিত করেছিল।
রেকর্ড ওভার রেকর্ডস জাস্টিস ডিপার্টমেন্ট দ্বারা স্টোক করা হয়েছে। ফেব্রুয়ারিতে, সুদূর-ডান প্রভাবশালীদের হোয়াইট হাউসে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং “দ্য এপস্টাইন ফাইলগুলি: ফেজ 1” এবং “ঘোষিত” চিহ্নিত বাইন্ডার সরবরাহ করা হয়েছিল। বাইন্ডারগুলিতে ডকুমেন্টগুলি রয়েছে যা মূলত ইতিমধ্যে পাবলিক ডোমেনে ছিল।
বিভাগটি July জুলাই স্বীকার করেছে যে এপস্টেইনের ক্লায়েন্টের একটি তালিকা নেই। এটি আরও বলেছে যে তার মামলার সাথে সম্পর্কিত আর কোনও ফাইল প্রকাশ্য হবে না।
এফবিআই এবং বিচার বিভাগের লোগো বহনকারী একটি দ্বি-পৃষ্ঠার মেমো, তবে এটি কোনও ব্যক্তির দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়নি, তিনি বলেছিলেন যে বিভাগটি নির্ধারণ করেছে যে কোনও “আরও প্রকাশ উপযুক্ত বা অনুমোদিত হবে না।”
এদিকে, একটি হাউস ওভারসাইট সাবকমিটি বুধবার ফাইলগুলির জন্য বিচার বিভাগকে সাবপোয়েনাতে ভোট দিয়েছে। পূর্ণ কমিটি ম্যাক্সওয়েলের আগস্টে কমিটির কর্মকর্তাদের সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য একটি সাবপোয়েনা জারি করেছে। এবং ক্যালিফোর্নিয়ার একজন ডেমোক্র্যাট মার্কিন সিনেটর অ্যাডাম শিফকে অ্যাটর্নি জেনারেল পাম বন্ডি এবং এফবিআইয়ের পরিচালক কাশ প্যাটেলকে সিনেটের বিচার বিভাগীয় কমিটির সামনে হাজির করার আহ্বান জানিয়েছেন।