স্পেনের ভূমধ্যসাগরীয় ও আটলান্টিক উপকূলের 25 টি প্রধান গন্তব্যগুলি গত বছর জাতীয় পর্যটন 800,000 লোকের মধ্যে পড়েছে, অন্যদিকে বিদেশী দর্শনার্থীরা 1.94 মিলিয়ন বৃদ্ধি পেয়েছে, সরকারী তথ্য অনুসারে পূর্বে যোগাযোগ করা হয়নি এবং নিষ্ক্রিয় তথ্য বিশ্লেষণ সংস্থা দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়নি।
এই প্রবণতা অবশ্যই অব্যাহত রয়েছে বলে মনে হচ্ছে, যেহেতু ফ্রান্সের পরে বিশ্বের দ্বিতীয় সর্বাধিক পরিদর্শন করা দেশটি এই বছর 100 মিলিয়ন বিদেশী দর্শনার্থীর রেকর্ডের পূর্বাভাস দিয়েছে।
“দামগুলি কলঙ্কজনকভাবে বেড়েছে। পুরো স্প্যানিশ উপকূলটি খুব ব্যয়বহুল,” তার প্রেমিকের সাথে ক্যাডিসের সাথে “অত্যধিক” মূল্য ভ্রমণ বাতিল করে দেওয়া ওয়েন্ডি ডেভিলা সংক্ষিপ্তসার করেছেন, তিনি তার গথিক ক্যাথেড্রাল এবং একাদশ শতাব্দীর কমান্ডার এল সিডের সমাধির জন্য বিখ্যাত বার্গোসের অভ্যন্তরীণ শহরটিতে একটি সস্তা পরিদর্শন করেছেন।
“এখন আপনি যেখানে চান সেখানে ছুটিতে যাবেন না, তবে আপনি যেখানেই পারেন না কেন,” ভূমধ্যসাগরের অ্যালিক্যান্টে বিচে শৈশব ছুটির দিনে নস্টালজিক যোগ করেছেন।
৪৮ মিলিয়ন বাসিন্দার জনসংখ্যার সাথে – প্রতি বছর বিদেশী দর্শনার্থীদের অর্ধেক সংখ্যা – স্পেন পর্যটনটির উপর দৃ strongly ়ভাবে নির্ভর করে, যা জিডিপির ১৩% এরও বেশি অবদান রাখে।
তবে আবাসন ঘাটতির কারণে বিক্ষোভগুলি বাড়ছে, গণ পর্যটন দ্বারা তীব্রতর হয়েছে এবং স্পেনীয়দের অবিচ্ছিন্নতার কারণে তারা তাদের প্রিয় অঞ্চলে ছুটির দিনগুলি উপভোগ করতে পারে না বলে আরও বাড়িয়ে তুলতে পারে।
ডেটা সংস্থা অনুসারে ম্যাব্রিয়ান, হোটেলের দামগুলি গত তিন বছরে 23% বেড়েছে প্রতি রাতে গড়ে 136 ইউরো।
দ্বিতীয় মূল্য পর্যবেক্ষণ সংস্থা টেকনিটাস, সমুদ্র উপকূলীয় বাড়ির পর্যটন ভাড়াও ২০২৩ সালের মাঝামাঝি থেকে ২০.৩% বেড়েছে, যার বেশিরভাগই প্রথম ত্রৈমাসিকে গ্রীষ্মের জন্য সংরক্ষিত রয়েছে। “স্পেনীয় পর্যটকদের পক্ষে সমুদ্রের মাধ্যমে ট্যুর ভাড়া প্রদান করা ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে,” টেকনিটাস গ্রুপের সভাপতি জোসে মারিয়া বাসানেজকে নিশ্চিত করেছেন।
গত বছর, বিদেশী পর্যটকরা গড়ে প্রধান স্পেনীয় সৈকতে আট রাত ছিল, যখন স্পেনীয়রা কেবল সেই সময়ের অর্ধেক হতে পারে এবং এক চতুর্থাংশ অর্থ ব্যয় করতে পারে, ইনাতলাসের মতে।
আসলে, হোটেল এবং রিসর্টস এই গ্রীষ্মের জন্য তাদের ভবিষ্যদ্বাণীগুলি পরিবর্তন করছে, সত্ত্বেও বুম বিদেশীদের মধ্যে, অংশে কারণ যে অঞ্চলে বাসিন্দারা ধীর বিক্রয় ব্যয় করে।
২০২৪ সালে, স্পেনীয়রাও আগের বছরের তুলনায় দেশের প্রধান শহরগুলিতে ৪০০,০০০ ট্রিপও করেছিল, অন্যদিকে বিদেশী পর্যটকদের কাছ থেকে পরিদর্শন প্রায় তিন মিলিয়ন বেড়েছে।
সমাধান: অভ্যন্তর
অসন্তুষ্টি এবং বৈষম্য সম্পর্কে সচেতন, স্পেনীয় সমাজতান্ত্রিক সরকার আন্তর্জাতিক পর্যটকদের উপকূলীয় উপচে পড়া ভিড় এবং বৈচিত্র্যময় করার জন্য দেশের অভ্যন্তরের আকর্ষণগুলি কাজে লাগাতে উত্সাহিত করছে।
“আমরা যদি আন্তর্জাতিক পর্যটনে নেতা হতে চাই, তবে আমাদের গন্তব্যগুলি বিকেন্দ্রীকরণ করতে হবে,” স্পেনের স্বল্প পরিচিত কমনীয়তা তুলে ধরার জন্য প্রথম প্রচারের সূচনায় জুনে পর্যটনমন্ত্রী জর্ডি হিরো বলেছেন। “আমরা চাই যে তারা ইউরোপীয় (পর্যটক) এবং অন্যান্য মহাদেশগুলি তাদের স্পেনের তাদের ধারণার বিষয়ে পুনর্বিবেচনা করতে পারে এবং তারা এত বেশি পরিদর্শন করে।”
গরম গ্রীষ্মের মাসগুলিতে স্পেনীয়দের পারিবারিক ছুটির দিনে পালানোর দৃ strong ় tradition তিহ্য রয়েছে, তবে তারা হোটেলগুলির চেয়ে এয়ারবিএনবিতে বেশি অবলম্বন করছে এবং আন্দালুসিয়া বা ক্যাসটিল এবং লিওর কম পরিচিত গন্তব্যগুলির জন্য কাতালোনিয়া বা বালিয়ার দ্বীপপুঞ্জ পরিবর্তন করছে, যেখানে দাম কম এবং গণ -পর্যটন এখনও আসেনি।
অনুযায়ী গত বছর, প্লাস ১.7 মিলিয়ন স্প্যানিয়ার্ডগুলি অভ্যন্তরীণ অঞ্চলে অবকাশ কাটিয়েছে, সাধারণত আরও সাশ্রয়ী মূল্যের।
উদাহরণস্বরূপ, গত বছর, আটলান্টিকের ক্যাডিসের সৈকত থেকে 100 কিলোমিটার দূরে এল বোস্কে পাহাড়ী শহর এল বোস্কে স্প্যানিশ পর্যটকদের সংখ্যা 22%বৃদ্ধি পেয়েছে।
ব্রিটিশ এবং জার্মান পর্যটকদের তুলনায় স্প্যানিশদের সামান্যতম ক্রয় শক্তি উল্লেখ করে মাদ্রিদে অবস্থিত ইএসএডিই বিজনেস স্কুলের অধ্যাপক ও গবেষক জুয়ান পেড্রো আজনার বলেছেন, “এখানে একটি নির্দিষ্ট ভ্রমণের প্রভাব থাকতে পারে।
কিছু স্প্যানিয়ার্ডের জন্য, গ্রীষ্মের মাল্টিটিউডগুলি এড়ানো ভাল। নার্স মারিয়া দে লা জারা এই গ্রীষ্মে মাদ্রিদে থাকবেন, উচ্চ মৌসুম শেষ হলে ক্যাডিসের পরিবারকে দেখতে দক্ষিণে যাবেন।
“আমি আমার পরিবারের বাড়িতে যেতাম, তবে ক্যাডিসে আরও বেশি সংখ্যক বিদেশী পর্যটক রয়েছেন এবং যখন ক্রুজ জাহাজটি উপস্থিত হয়, জনসংখ্যা দ্বিগুণ হয়ে যায়,” 51 বছর বয়সী নার্সের সাক্ষী। “এটা অপ্রতিরোধ্য।”
রয়টার্স এজেন্সি
অনুবাদ: মারা গোনালভেস
