এক ব্যক্তি যিনি তার সঙ্গী এবং প্রতিবেশীকে হত্যা করেছিলেন এবং ক্রিসমাসের দিনে কোকেন নেওয়ার পরে একটি অপ্রত্যাশিত এবং “উন্মত্ত” আক্রমণে তার ছেলেকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন, তাকে প্রায় 40 বছর ধরে কারাগারে বন্দী করা হয়েছে।
জাজওয়েল ব্রাউন (৪৯) কে লুটন ক্রাউন কোর্টে কারাগারে যাবজ্জীবন কারাদন্ডে দণ্ডিত করা হয়েছে যা গত বছরের ক্রিসমাসের দিনে মিল্টন কেইনসে দু’জন মহিলাকে হত্যার জন্য এবং তার ছেলে সহ আরও দু’জনকে হত্যা করার চেষ্টা করার জন্য ন্যূনতম 39 বছর ধরে কারাগারে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে।
লুটন ক্রাউন কোর্ট শুনেছে, ব্রাউন একটি রান্নাঘরের ছুরি দিয়ে 38 বছর বয়সী জোয়ান পিয়ারসনকে (38 বছর বয়সী একটি রান্নাঘরের ছুরি দিয়ে তাকে বেসবল ব্যাট দিয়ে মারধর করেছিলেন, বাকিংহামশায়ারের মিল্টন কেইনসে তাদের ফ্ল্যাটে একটি বেসবল ব্যাট দিয়ে মারধর করেছিলেন, লুটন ক্রাউন কোর্ট শুনেছে।
এরপরে তিনি তার প্রতিবেশীর ফ্ল্যাটে প্রবেশ করেছিলেন যেখানে তিনি 24 বছর বয়সী তেওহনা গ্রান্টকে ছুরিকাঘাত করেছিলেন এবং তার প্রেমিক ব্র্যাডলি ল্যাটারকে (29) একাধিকবার ছুরিকাঘাত করে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন।
এই হামলায় ৩১ বার ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল, এমএস গ্রান্টকে ঘাড়ে গভীর ছুরিকাঘাতের আহত সহ পাঁচটি তীব্র বাহিনীর আহত অবস্থায় এবং জ্যাক ব্রাউনকে তার বুকে প্রাণঘাতী আহত অবস্থায় ফেলে রাখা হয়েছিল, মঙ্গলবার একটি সাজা শুনানি বলা হয়েছিল।
প্রসিকিউটর ডেনা হির কেসি আদালতকে বলেছেন: “প্রমাণগুলি প্রমাণ করে যে হামলাগুলি পুরোপুরি অপ্রয়োজনীয় ছিল, আসামীদের দ্বারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল যখন তিনি কোকেনের প্রভাবের মধ্যে ছিলেন।”
আদালত শুনেছে যে বিবাদী ঘটনার সময় ব্লেচলে, সান্তা ক্রুজ অ্যাভিনিউয়ের একটি সাম্প্রদায়িক আবাসন ব্লকের দ্বিতীয় তলায় বাস করেছে।
ব্রাউন এবং মিসেস পিয়ারসন বেশ কয়েক বছর ধরে একটি “অস্বাস্থ্যকর” সম্পর্কের মধ্যে ছিলেন, উভয়ই ক্লাস এ ড্রাগ গ্রহণ করেছিলেন এবং এই জুটি নিয়মিত প্রতিবেশীদের দ্বারা তর্ক করে শুনেছিলেন, মিসেস হির বলেছিলেন।
জ্যাক ব্রাউন গত বছরের 25 ডিসেম্বর সন্ধ্যায় তাদের ফ্ল্যাটটি পরিদর্শন করেছিলেন এবং মিসেস পিয়ারসন তাকে বলেছিলেন যে তারা দুজনেই ক্র্যাক কোকেন ধূমপান করছেন।
জাজওয়েল ব্রাউন এপ্রিল মাসে জোয়ান পিয়ারসন এবং তেওহনা গ্রান্টকে হত্যার বিষয়টি স্বীকার করেছেন (এলিজাবেথ কুক/পিএ) (চিত্র: পিএ ওয়্যার)
এমএস পিয়ারসন জ্যাকের সামনে একই ওষুধ ধূমপান করতে নারাজ হওয়ার পরে, আসামী “সন্দেহজনক হয়ে উঠেছে” বলে মনে হয়েছিল এবং চুপচাপ বসেছিল, মিসেস হির বলেছিলেন।
প্রসিকিউটর বলেছিলেন, “তারপরে আসামী বসার ঘরের টেবিল থেকে একটি স্ক্রু ড্রাইভার এবং একটি রান্নাঘরের ছুরি তুলে পিয়ারসনের কাছে এসেছিল, যিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি কী করছেন এবং চলে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন,” প্রসিকিউটর বলেছিলেন।
“কোনও কথা না বলে তিনি তাকে ছুরি দিয়ে বারবার একটি উন্মত্ত আক্রমণে ছুরিকাঘাত করতে শুরু করেছিলেন।”
“জ্যাক ব্রাউন তার বাবাকে তার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কেবল আসামীকে তার দিকে ফিরে বুকে ছুরিকাঘাতের জন্য।”
আদালত শুনেছে যে জ্যাক ব্রাউন তার পিতাকে তাদের আক্রমণ করার সাথে সাথে “সম্পূর্ণ প্রকাশহীন” বলে বর্ণনা করেছেন।
কিশোরী ছেলেটি বাথরুমে লুকিয়ে থাকার আগে পুলিশকে ফোন করেছিল ব্রাউন বেসবলের ব্যাট ধরে ঘরটি লঙ্ঘন করার আগে।
জ্যাক অফিসারদের বলেছিলেন যে আসামীদের ক্রিয়াকলাপকে ন্যায়সঙ্গত করার কোনও যুক্তি ছিল না এবং কিছুই ছিল না এবং আক্রমণটি “হরর ফিল্ম দেখার” মতো ছিল, প্রসিকিউটর বলেছিলেন।
ব্রাউন তারপরে পাশের ফ্ল্যাটে সাম্প্রদায়িক অবতরণ পেরিয়ে যাওয়ার পথটি তৈরি করেছিলেন, যেখানে মিঃ ল্যাটার এবং এমএস গ্রান্ট, যারা তাদের দরজাটি আনলক করে রেখেছিলেন, তিনি ক্রিসমাসের একটি শান্ত দিন উপভোগ করে বসার ঘরে বসে ছিলেন, আদালত শুনেছিল।
ব্রাউনকে লুটন ক্রাউন কোর্টে সাজা দেওয়ার কথা ছিল (নিক আনসেল/পিএ সংরক্ষণাগার) (চিত্র: পিএ সংরক্ষণাগার)
বিবাদী তখন উভয়কে “ফাঁকা” মুখ দিয়ে একাধিকবার ছুরিকাঘাত করে, এমএস হির জানিয়েছেন।
প্রসিকিউটর আরও যোগ করেছেন: “তিনি মিঃ ল্যাটারকে চোখে মারা গিয়েছিলেন এবং কোনও কথা না বলে তাকে ছুরিকাঘাত করতে থাকলেন।”
এর পরপরই, ফ্ল্যাটের বিপরীতে বসবাসকারী একজন সাক্ষী দেখলেন এমএস গ্রান্ট ফ্ল্যাটের বারান্দায় এসে হাত দিয়ে তার গলার সামনের অংশটি ধরে “সাহায্য! আমি শ্বাস নিতে পারি না” বলে চিৎকার করে।
দ্বিতীয় ফ্ল্যাটটি ছাড়ার পরে, ব্রাউন তখন “তার পকেটে হাত দিয়ে নৈমিত্তিক হিসাবে বর্ণনা করা পদ্ধতিতে” গাড়ি পার্কের দিকে যেখানে তিনি তার গাড়িতে উঠেছিলেন, সেখানে হাঁটলেন, প্রসিকিউটর জানিয়েছেন।
পুলিশ অফিসাররা, যারা ঘটনাস্থলে এসে রাস্তায় দাঁড়িয়ে ছিলেন, তাকে থামানোর চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু আসামী তার পরিবর্তে সরাসরি তাদের দিকে এগিয়ে যায়, তাদের হেডলাইটগুলি স্যুইচ না করে গাড়ি চালানোর আগে তাদের পথ থেকে সরে যেতে বাধ্য করে।
আদালত শুনেছে যে ব্রাউন এর গাড়িটি 50mph পর্যন্ত গতিতে ভুলভাবে গাড়ি চালাচ্ছিল, অবশেষে মিল্টন কেইনে সশস্ত্র পুলিশ তাকে থামিয়ে দিয়েছিল, আদালত শুনেছে।
প্রসিকিউটর জানিয়েছেন, অফিসাররা আসামীকে “ব্যবধান” বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং হাতকড়ায় রাখার কারণে তাঁর হাতে রক্ত রয়েছে বলে মনে হয়েছিল।
তার গাড়ির যাত্রীবাহী সিটে একটি রক্তাক্ত ছুরি পাওয়া গেল, ছুরিটিতে রক্তে আসামীদের ফিঙ্গারপ্রিন্ট সহ, যখন মিসেস পিয়ারসন এবং মিঃ ল্যাটারের রক্তের দাগগুলি তার প্রশিক্ষকদের উপর পাওয়া গেছে।
গ্রেপ্তারের পরে একটি কক্ষে থাকা অবস্থায়, ব্রাউন অযাচিত মন্তব্য করেছিলেন: “ওহ যীশু, আজ রাতে কি ঘটেছে আজ রাতে কী ঘটেছে, ছেলে? খাঁটি চ ****** উন্মাদনা। খাঁটি উন্মাদনা।”
“আমি এফ ****** পাগল ছেলেরা চলে গেছি। সবে পাগল হয়ে গেছে।”
তিনি “আমি রক্তাক্ত লুনি চলে গিয়েছিলাম” বলেছিলেন: “আত্মরক্ষার নয়। খুন। খুন। এটি সরল হত্যা, আত্মরক্ষার নয়। হত্যা”।
আদালতে পড়া ভুক্তভোগী প্রভাবের বিবৃতিতে মিঃ ল্যাটার বলেছিলেন: “আমরা দুজনেই আপনাকে বেশ কয়েক বছর ধরে আমাদের প্রতিবেশী এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধু হিসাবে ভেবেছিলাম।”
“আপনার অপরাধগুলি আমার উপর যে প্রভাব ফেলেছিল তা কখনই শেষ হয় না My আমার পুরো পৃথিবী এবং ভবিষ্যতটি আপনার দ্বারা জঘন্যভাবে কেড়ে নিয়েছিল।”
তিনি আরও যোগ করেছেন: “বিশ্ব এখন এবং চিরকাল আপনাকে এখানে ছাড়া চলবে।”
তেওহনার বোন প্যারিস গ্রান্ট তার নিজের বক্তব্যে বলেছিলেন যে তেওহনা “খাঁটি ও দয়ালু আত্মা” এবং তাকে “অপরিবর্তনীয়” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি এখন নিজেকে জনসমক্ষে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছেন এবং আসামীকে সম্বোধন করেছেন যেহেতু তিনি যোগ করেছেন: “আমার এখনকার এক অযৌক্তিক ভয় রয়েছে যে আমি যে কেউ এসেছি তা আপনার মতো হবে।”
জোয়ান পিয়ারসন (বাম) এবং তেওহনা গ্রান্ট দুজনকেই ক্রিসমাস দিবসে আক্রমণে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল (টেমস ভ্যালি পুলিশ/পিএ) (চিত্র: পিএ মিডিয়া)
“আমি ক্রিসমাস হিসাবে ক্রিসমাস হিসাবে দেখি না আমি এটি আমার বোনকে চুরি করার দিন হিসাবে দেখছি” “
জোয়ানের মা সুসান পিয়ারসন তার বিবৃতিতে বলেছেন, আদালতে এমএস হির পড়েছিলেন: “আমরা কেবল কল্পনা করতে পারি যে জাজওয়েল ব্রাউনয়ের হাতে তার চূড়ান্ত মুহূর্তগুলি কতটা ভয়াবহ ছিল।”
“আমাদের নিজস্ব সুস্থতাও গুরুতরভাবে আপস করা হয়েছে। মানবতার প্রতি আমাদের বিশ্বাস মারাত্মকভাবে কাঁপানো হয়েছে। আমরা মনে করি না যে আমরা কখনই বুঝতে পারব।”
ব্রাউন হত্যার দুটি সংখ্যা, হত্যার চেষ্টা করা দুটি গণনা, জনসাধারণের জায়গায় একটি ছুরি দখল এবং 15 এপ্রিল একটি সুরক্ষিত প্রাণীর অপ্রয়োজনীয় দুর্ভোগের কারণ হিসাবে দোষী সাব্যস্ত করেছিল।
আদালত শুনেছে যে তার প্রাক্তন অংশীদারের বিরুদ্ধে ব্যাটারির অপরাধ সহ ১৫ টি পৃথক অপরাধের জন্য তার আগের ১০ টি দোষী সাব্যস্ত হয়েছে যার জন্য তাকে ২০০৯ সালে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
দ্য ডকে উপস্থিত হয়ে, আসামী কেবল সাজা দেওয়ার সময় তার পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য কথা বলেছিল এবং ভুক্তভোগী প্রভাবের বিবৃতিগুলি পড়ার সাথে সাথে তার মাথাটি তাঁর মাথায় চেপে ধরে তাকিয়ে রইল।
ব্রাউনকে মঙ্গলবার পরে সাজা দেওয়া হবে।
