যুক্তরাজ্যের ইতিহাসবিদ বিশেষজ্ঞদের অস্বীকার করেছেন, ইয়াদ ভাসেমের গভীরে অজানা কিন্ডার ট্রান্সপোর্টের রেকর্ডগুলি আবিষ্কার করেছেন

হলোকাস্ট বিশেষজ্ঞরা histor তিহাসিক অ্যামি উইলিয়ামসকে বলেছিলেন যে আইকনিক কিন্ডার ট্রান্সপোর্ট রেসকিউ অপারেশনে উদ্ধারকৃত ইহুদি শিশুদের একটি তালিকা হিসাবে কিছুই ছিল না, যেখানে প্রায় 10,000 টি কন্টিনেন্টাল ইউরোপ থেকে ব্রিটেন এবং অন্যান্য দেশে 1938 থেকে 1940 এর মধ্যে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

বিশেষজ্ঞদের অনুমানের বিপরীতে, উইলিয়ামস কিন্ডার ট্রান্সপোর্টে খালি করা 9,000 ইহুদি শিশুদের জন্য তৈরি নথিগুলি নিখুঁতভাবে পিন করেছেন। কয়েক দশক ধরে, এই নথিগুলি ইস্রায়েলের ইয়াদ বশেম হলোকাস্ট স্মৃতিসৌধ এবং যাদুঘরে, নেদারল্যান্ডসের “বিদেশী নাগরিকদের” ডাচ ফাইলের গভীরে গভীরভাবে কবর দেওয়া হয়েছিল – যতক্ষণ না উইলিয়ামস তাদের সনাক্ত না করে 2024 এর শেষ।

উইলিয়ামস বলেছিলেন, “আমি মনে করি না যে লোকেরা রেকর্ডগুলি খুঁজে পেয়েছে (কারণ) এগুলি কিন্ডারট্রান্সপোর্টের অধীনে ক্যাটালোজ করা হয়নি এবং তারা এমন একটি ফাইলের মধ্যে বিদ্যমান রয়েছে যার শত শত অন্যান্য তালিকা রয়েছে,” উইলিয়ামস বলেছিলেন। Ian তিহাসিক কিন্ডারট্রান্সপোর্টের পণ্ডিত-বাসস্থান হিসাবে ইহুদি শরণার্থীদের (এজেআর) অ্যাসোসিয়েশন (এজেআর) এর জন্য কাজ করেন।

উইলিয়ামস ইস্রায়েলকে টাইমস অফ ইস্রায়েলকে বলেছেন, “(কিন্ডারট্রান্সপোর্টের তালিকাগুলি) আফ্রিকা এবং ব্রিটিশ ম্যান্ডেট-যুগের ফিলিস্তিনের জন্য নেদারল্যান্ডস ছেড়ে যাওয়া লোকদের অন্যান্য তালিকার সাথে রয়েছে।

“জার্মানি, অস্ট্রিয়া, পোল্যান্ড এবং চেকোস্লোভাকিয়া হিসাবে প্রতিটি সন্তানের জন্মভূমিতে ইহুদি সম্প্রদায়ের দ্বারা রেকর্ডগুলি তৈরি করা হয়েছিল। এই তালিকাগুলি তখন ডাচ কিন্ডারট্রান্সপোর্ট কমিটি এবং ডাচ সীমান্ত রক্ষীদের কাছে প্রেরণ করা হয়েছিল যাতে তারা নিশ্চিত করে যে তারা যখন নেদারল্যান্ডসের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করার অনুমতি পেয়েছিল এবং তাদের (তাদের অবহিত করা হবে),” তিনি বলেছিলেন।

রেকর্ডগুলির মধ্যে রয়েছে বাচ্চাদের নাম, বাড়ির ঠিকানা, জন্মের তারিখ, পিতামাতার নাম, চ্যাপেরোনসের নাম, পাশাপাশি কিন্ডার ট্রান্সপোর্ট নম্বর এবং প্রস্থান তারিখ। উইলিয়ামস লক্ষ্য করেছেন যে কিছু রেকর্ডে ব্রিটিশ হোস্ট পরিবারের নাম এবং ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যেখানে শিশুদের অর্পণ করা হয়েছিল।

Ian তিহাসিক অ্যামি উইলিয়ামস। (সৌজন্যে)

কিন্ডারট্রান্সপোর্টকে বিশ্বজুড়ে স্মরণ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ইহুদি শিশুদের নামট্যাগ পরা মূর্তি সহ। ১৯৪০ সালে নাৎসি জার্মানি যখন পশ্চিম ইউরোপ আক্রমণ করেছিল, তখন ইহুদি বাচ্চাদের সকলকে উদ্ধার করার সম্ভাবনা শেষ হয়েছিল।

১৯৩৫ সালে জার্মানি নুরেমবার্গের জাতি আইন পাস করার পরে, কিছু ইহুদি বাবা -মা তাদের বাচ্চাদের বিদেশে সুরক্ষায় প্রেরণের সম্ভাবনা বিবেচনা করতে শুরু করেছিলেন। কিন্ডার ট্রান্সপোর্টে উদ্ধার করা 10,000 ইহুদি শিশুদের সম্পর্কে কয়েকটি বিবরণ জানা গেছে, আংশিক কারণ হোলোকাস্টে বেশিরভাগ উদ্ধারকৃত শিশুদের বাবা -মা এবং ভাইবোনদের হত্যা করা হয়েছিল।

ইহুদি শিশুরা নাৎসি দখল করা ইউরোপের বাইরে কিন্ডারট্রান্সপোর্ট অপারেশনের অংশ হিসাবে একটি জাহাজে উঠেছিল। (পামেলা স্টুরহুফডের সৌজন্যে)

উইলিয়ামস বলেছিলেন, “আমি এমন তালিকাগুলি খুঁজে পেয়েছি যা দেখায় যে কিন্ডার ট্রান্সপোর্ট কেবল একটি ব্রিটিশ উদ্ধার নয়। বাচ্চারা বিভিন্ন দেশে গিয়েছিল,” উইলিয়ামস বলেছিলেন।

‘প্রমাণীকরণের অনুভূতি’

কিন্ডার ট্রান্সপোর্টে উদ্ধার করা হান্না জ্যাক মাইলি (৯২) বলেছিলেন যে উইলিয়ামস দ্বারা চিহ্নিত রেকর্ডগুলি দেখা একটি রূপান্তরকারী অভিজ্ঞতা ছিল।

“আমি এখনও অনুভব করছি পুনর্বিবেচনা কিন্ডার ট্রান্সপোর্টের তালিকায় আমার বিশদটি দেখার। অতীতকে পুনরায় দাবি করা আমার জন্য একটি চলমান যাত্রা, “অ্যারিজোনায় বসবাসকারী মাইলি বলেছিলেন। উইলিয়ামস এবং মাইলি তখন থেকে একে অপরের সাথে দেখা করেছেন এবং কন্টিনেন্টাল ইউরোপ থেকে তাঁর বিমানের সাথে সম্পর্কিত নিদর্শনগুলির সংগ্রহের বিষয়ে ছুঁড়েছিলেন।

মাইলি বলেছিলেন, “আমার প্রথম প্রতিক্রিয়াটি প্রমাণীকরণের অনুভূতি ছিল – এটি আসলে ঘটেছিল, আমি সত্যিই সেখানে ছিলাম I

কিন্ডারট্রান্সপোর্ট নামট্যাগ হান্না মাইলি পরেন। (সৌজন্যে)

উইলিয়ামস আশা করছেন যে কিন্ডারট্রান্সপোর্টের রেকর্ডগুলি শেষ পর্যন্ত যুক্তরাজ্য ভিত্তিক ইহুদি শরণার্থী এবং বিশ্ব ইহুদি ত্রাণে রাখা হবে, কিছু অংশে বেঁচে থাকা এবং তাদের বংশধররা সহজেই তথ্য অ্যাক্সেস করতে পারে।

কিন্ডার ট্রান্সপোর্টের অংশগ্রহণকারীদের সম্পর্কে ব্যক্তিগত বিবরণ ছাড়াও, রেকর্ডগুলি উদ্ধার করার পূর্বে অজানা দিকগুলি প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ, বিশ্বজুড়ে বেশ কয়েকটি সংস্থা ইহুদি শিশুদের ইউরোপ থেকে বের করার চেষ্টা করার সাথে জড়িত ছিল, উইলিয়ামস বলেছিলেন। (কিছু অ্যাকাউন্টে, ডাচ উদ্ধার কমিটি নামে একটি সংস্থা অপারেশনটি সংগঠিত করার জন্য কৃতিত্ব গ্রহণ করে।)

উইলিয়ামস বলেছিলেন, “(ডকুমেন্টস) আপনাকে যে পরিমাণে দেখায় যে সমস্ত বিভিন্ন সংস্থাগুলি মানুষকে এতগুলি বিভিন্ন জায়গায় নিয়ে যাওয়ার জন্য মরিয়া হয়ে চেষ্টা করেছিল The ফাইলগুলি ডিজিটাইজড বা অনুসন্ধানযোগ্য নয়, তাই আপনাকে ম্যানুয়ালি সমস্ত কিছুর মধ্য দিয়ে যেতে হবে, এবং হাজার হাজার পৃষ্ঠা রয়েছে,” উইলিয়ামস বলেছিলেন।

হান্না মাইলি, কিন্ডার ট্রান্সপোর্টে তাকে উদ্ধার করার আগে। (সৌজন্যে)

ইস্রায়েলের জাতীয় গ্রন্থাগারে ইহুদিদের ইতিহাসের জন্য কেন্দ্রীয় সংরক্ষণাগারগুলির সাথে কাজ করে, উইলিয়ামস অস্ট্রিয়া থেকে উদ্ধারকৃত শিশুদের নাম পিন করছে এবং যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, বেলজিয়াম এবং অস্ট্রেলিয়ায় প্রেরণ করছে। Ian তিহাসিক বলেছিলেন যে তিনি প্রত্যাশা করেছেন যে এই গবেষণাটি অস্ট্রিয়া থেকে স্থানান্তরিত ইহুদি শিশুদের নাম সম্পর্কে ভবিষ্যতের ঘোষণা দেবে।

উইলিয়ামস বলেছিলেন, “আমি ব্রিটিশ ম্যান্ডেট-যুগের ফিলিস্তিনের জন্য ক্রোয়েশিয়া ছেড়ে যাওয়া শিশুদের কিন্ডারট্রান্সপোর্টের তালিকাও পেয়েছি।” “আমরা প্রায়শই কিন্ডারট্রান্সপোর্টকে পশ্চিমা ইউরোপীয় প্রকল্প হিসাবে ভাবি, তবে … এই স্কিমটি অনেক বিস্তৃত এবং আরও বিস্তৃত ছিল।”

Ian তিহাসিক অ্যামি উইলিয়ামস (বাম) এবং ‘কিন্ডার ট্রান্সপোর্টি’ হান্না মাইলি (সৌজন্যে)

‘কিন্ডারট্রান্সপোর্ট মৃত্যুর তালিকা’

মাইলি সহ কিন্ডারট্রান্সপোর্টের বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা ইতিমধ্যে পূর্বে হারিয়ে যাওয়া আত্মীয়দের সাথে যোগাযোগ করার জন্য সদ্য ডিকিফারড রেকর্ডগুলি ব্যবহার করেছেন।

“এই নথিগুলি বিশাল historical তিহাসিক তাত্পর্যপূর্ণ এবং অনেক ইহুদি মানুষ তাদের পুরো জীবন নিয়ে যে প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিল তার উত্তর দিতে সহায়তা করবে,” নটিংহাম ট্রেন্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের জার্মান ইতিহাসের অধ্যাপক উইলিয়াম নিভেন বলেছেন, যার মধ্যে উইলিয়ামস একজন প্রাক্তন ছাত্র।

জার্মানির বার্লিনের ফ্রেডরিচস্ট্রেস ট্রেন স্টেশনের নিকটে কিন্ডারট্রান্সপোর্টের স্মরণে একটি মূর্তি, 17 ডিসেম্বর, 2018। (এপি ফটো/মার্কাস শ্রাইবার)

নিভেন বলেছিলেন, “যারা কিন্ডার ট্রান্সপোর্টে ছিলেন তবে তাদের পরে তারা মারা গেছেন, এটি তাদের সন্তান, তাদের নাতি-নাতনি এবং নাতি-নাতনিদের তাদের পরিবারের উত্স এবং historic তিহাসিক ট্রেনের যাত্রা সম্পর্কে আরও জানতে পারে যা তাদের স্বাধীনতা দিয়েছে,” নিভেন বলেছিলেন।

ইয়াদ বশেমে তার গভীর ডাইভে, উইলিয়ামস কিন্ডারট্রান্সপোর্ট নামটি সহ তালিকার আরও একটি সেট চিহ্নিত করেছিলেন। তবে এই তালিকাগুলি উদ্ধারকারী গোষ্ঠীগুলির দ্বারা তৈরি করা হয়নি, তবে জার্মান কর্তৃপক্ষ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। শীতলভাবে, কিছু ইহুদি বাচ্চাদের নাম উভয় তালিকায় উপস্থিত হয়।

উইলিয়ামস বলেছিলেন, “ডাচ কিন্ডার ট্রান্সপোর্টসে থাকা কিছু শিশুদের পরে ঘনত্ব শিবির এবং মৃত্যু শিবিরে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল। অনেকে বেঁচে ছিলেন না।

“কিন্ডারট্রান্সপোর্টটি উদ্ধার এবং আগমনের সমার্থক, তবে এর সময়টি সর্বদা এর অর্থ এই ছিল না,” তিনি বলেছিলেন।