রাশিয়া নাভালনি স্মৃতিকথা ‘চরমপন্থী’ ঘোষণা করেছে

রাশিয়ার বিচার মন্ত্রক যুক্ত জুনে লেনিনগ্রাড আঞ্চলিক আদালতের সিদ্ধান্তের পরে দেরী বিরোধী নেতা আলেক্সি নাভাল্নির স্মৃতিচারণ “প্যাট্রিয়ট” বুধবার তার “চরমপন্থী” উপকরণগুলির তালিকায় – একটি পদক্ষেপ যা বইটি নিষিদ্ধ করেছে।

লিওনিড ভলকভ, যিনি নাভালনির 2018 এর রাষ্ট্রপতি প্রচারের জন্য চিফ অফ স্টাফ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন, ড তার টেলিগ্রাম চ্যানেলে যে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন “ভয় পেয়েছিলেন, ভয় করেছেন এবং সর্বদা ভয় পাবেন” আলেক্সি নাভালনি।

“একটি খুব ভাল বই, এটি পড়তে ভুলবেন না,” তিনি যোগ করেছেন।

প্রয়াত বিরোধী নেতার আরেক ঘনিষ্ঠ মিত্র ইভান ঝদানভ, প্রস্তাবিত নিষেধাজ্ঞা পিছিয়ে হবে।

“আমি নিশ্চিত যে এখন আরও বেশি লোক এটি পড়বে,” তিনি বলেছিলেন। “বইটি বিশ্বের সমস্ত দোকানে এবং প্রতিটি লাইব্রেরিতে উপলব্ধ। পুতিনই যিনি উগ্রপন্থী।”

আলেকজান্দ্রা বাভা, একজন আইনজীবী, বলেছি নির্বাসিত রাশিয়ান নিউজ আউটলেট এজেন্টস্টভো যা “প্যাট্রিয়ট নাভালনি” বা “প্যাট্রিয়ট বুক নাভালনি” এর মতো পদগুলির সন্ধান করে এখন চরমপন্থী উপকরণগুলি সন্ধানের প্রচেষ্টা হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

হিউম্যান রাইটস অর্গানাইজেশন ওভিডি-ইনফোর ভ্যালেরিয়া ভেটোশকিনা সম্মত হয়েছেন, উল্লেখ করেছেন যে বইয়ের পাঠ্য অনুসন্ধান করা নিজেই একটি অপরাধ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে, যদিও তিনি যোগ করেছেন যে এই জাতীয় ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণের প্রযুক্তিগত উপায়গুলি অস্পষ্ট রয়ে গেছে।

চরমপন্থী বিষয়বস্তুর জন্য অনুসন্ধানগুলিকে অপরাধী করার বিস্তৃত প্রচেষ্টার মধ্যে এই নিষেধাজ্ঞা আসে। 22 জুলাই, রাশিয়ার নিম্ন-ঘর রাজ্য ডুমা পাস ভিপিএন ব্যবহার করার সময় উগ্রপন্থী উপকরণগুলির জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে অনুসন্ধানগুলির জন্য 3,000 রুবেল ($ 37) থেকে 5,000 রুবেল ($ 62) জরিমানা জারি করা আইন।

ফেডারেশন কাউন্সিল অনুমোদিত 25 জুলাই আইন এবং রাষ্ট্রপতির স্বাক্ষর অনুসরণ করে 1 সেপ্টেম্বর কার্যকর হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

“প্যাট্রিয়ট” 2024 সালের অক্টোবরে রাশিয়ান, ইংরেজি এবং 20 টিরও বেশি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল। স্মৃতিকথাটি তাঁর শৈশব থেকে তাঁর কারাবাস পর্যন্ত এবং শেষ পর্যন্ত তাঁর মৃত্যুর জন্য নেভালনির জীবনকে বর্ণনা করে।

নাভালনি তার ২০২০ সালের বিষক্রিয়ার পরে বইটিতে কাজ শুরু করেছিলেন এবং কারাগারে থাকাকালীন লেখা, পরিবার ও আইনজীবীদের কাছ থেকে বিরল পরিদর্শনকালে তাঁর নোটগুলি পাচারের পরেও লেখা চালিয়ে যান। স্মৃতিচারণ ছিল সম্মানিত 2025 সালে ব্রিটিশ বুক অ্যাওয়ার্ডস বুক অফ দ্য ইয়ার সহ।