প্রাক্তন অ্যাটর্নি জেনারেল উইলিয়াম বারের “ব্যক্তিগত পর্যালোচনা” নজরদারি ফুটেজ জেফ্রি এপস্টেইনের নিউ ইয়র্ক সিটি কারাগারের সেলের বাইরে নেওয়া, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একমত হয়েছিল মহাপরিদর্শক এবং এফবিআইয়ের প্রতিবেদন যে এপস্টাইন অনুষ্ঠিত হয়েছিল এমন আশেপাশে কেউ প্রবেশ করেনি, এতে বেশ কয়েকটি দ্বন্দ্ব এবং অসঙ্গতি রয়েছে, একটি স্বাধীন সিবিএস নিউজ তদন্ত বলে।
সিবিএস নিউজ দ্বারা চিহ্নিত তাত্পর্যগুলি, যা দেখেছিল ফুটেজ এই মাসের শুরুর দিকে এফবিআই দ্বারা এটি প্রকাশের পরে, 2019 সালে এপস্টাইন কারাগারে নিজেকে হত্যা করে এই সিদ্ধান্তে সন্দেহ প্রকাশ করবেন না, তবে বার, ইন্সপেক্টর জেনারেল এবং এফবিআই কীভাবে নির্ধারণ করতে সক্ষম হয়েছিল যে তার মৃত্যুর রাতে কেউ এপস্টেইনের সেল ব্লকে প্রবেশ করেনি।
আউটলেটটি বলেছে যে এটি 11 ঘন্টা দীর্ঘ ফুটেজের পর্যালোচনাটি আবিষ্কার করেছে যে এটি ফেডারেল আধিকারিকদের দ্বারা দাবি করা সমর্থন করার পক্ষে খুব কম প্রমাণ সরবরাহ করে যে যে কেউ এপস্টাইন অনুষ্ঠিত হয়েছিল সেখানে প্রবেশকারী যে কেউ ক্যামেরায় দেখা যেত।
ভিডিওটির পাশাপাশি, এফবিআই লিখেছেন, “যে কেউ এসইউইউ (বিশেষ আবাসন ইউনিট) থেকে এপস্টেইনের সেলটি অবস্থিত যেখানে স্তরে প্রবেশ করতে বা প্রবেশের চেষ্টা করছে যে কেউ এই ফুটেজ দ্বারা ধরা পড়েছিল।”
“এই ফুটেজের এফবিআইয়ের স্বতন্ত্র পর্যালোচনা নিশ্চিত করেছে যে এপস্টাইন তার কক্ষে লক হয়ে যাওয়ার সময় থেকে 9 আগস্ট, 2019 এ সকাল 10:40 টার দিকে, পরের দিন সকাল সাড়ে around টার দিকে, কেউ শুয়ের কোনও স্তর প্রবেশ করেনি।”
ফাইল – নিউইয়র্ক স্টেটের যৌন অপরাধী রেজিস্ট্রি দ্বারা সরবরাহিত এই ছবিটি জেফ্রি এপস্টেইন, মার্চ 28, 2017 দেখায়।
নিউ ইয়র্ক স্টেট সেক্স অপরাধী রেজিস্ট্রি এপি, ফাইলের মাধ্যমে
সিবিএস নিউজ উল্লেখ করেছে, তবে, যখন এপস্টাইন ক্যামেরায় উপস্থিত হয়, তখন তাকে তার কক্ষের দিকে যাওয়ার সিঁড়ির দিকে হাঁটতে দেখা যায়, তবে সিঁড়িটি কেবল আংশিকভাবে ফ্রেমে রয়েছে বলে তাকে কখনও এটি হাঁটতে দেখা যায় না।
তদুপরি, এপস্টেইনের ঘরের দরজা, পাশাপাশি শুয়ের যেখানে এটি অবস্থিত ছিল তার মূল প্রবেশদ্বারটি অফ ক্যামেরা, সিবিএস নিউজ বলেছে, “অর্থ ভিডিওটি তার কক্ষে গিয়ে বা এসএইচইউ থেকে বেরিয়ে গেলে ভিডিওটি থেকে বলার কোনও উপায় নেই।”
ব্রেকিং জাতীয় সংবাদ পান
কানাডা এবং বিশ্বজুড়ে প্রভাবিত খবরের জন্য, যখন তারা ঘটে তখন সরাসরি আপনার কাছে পৌঁছে দেওয়া নিউজ সতর্কতাগুলি ব্রেকিংয়ের জন্য সাইন আপ করুন।
এসএইচইউতে বেশ কয়েকটি অপারেশনাল ক্যামেরা থাকাকালীন সকলেই পরিচালিত হয়নি। এছাড়াও, সরকার জানিয়েছে যে ডিজিটাল ভিডিও রেকর্ডিং সিস্টেমটি আগস্ট 9-10, 2019 এ ব্যর্থ হয়েছিল-নাইট এপস্টাইন মারা গিয়েছিল-ফলস্বরূপ বেশিরভাগ ফুটেজের ক্ষতি হয় যা দৃশ্যের আরও সু-বৃত্তাকার দৃষ্টিভঙ্গি সরবরাহ করতে পারে।
যদিও ভিডিওটি এপস্টেইনের কোষের আশেপাশে চলার এক ঝলক দেয়, কর্মীরা ইউনিটের চারপাশে ঘুরে বেড়াতে, সরবরাহ এবং চাকাযুক্ত আবর্জনা বিনগুলি বহন করে, পাশাপাশি বন্দীরা ঘুরে বেড়ায়, সিবিএস নিউজ আরও বলেছে যে প্রতিবেদন এবং ভিডিওর মধ্যে “একাধিক অসঙ্গতি” রয়েছে যা সাক্ষীর বিবৃতিগুলির যথাযথতা সম্পর্কে গুরুতর প্রশ্ন উত্থাপন করে এবং সরকারের তদন্তের বিবরণ সম্পর্কে গুরুতর প্রশ্ন উত্থাপন করে। “
এপস্টাইন মারা যাওয়ার সময় ডিউটিতে থাকা স্টাফ সদস্য তোভা নোয়েল এবং মাইকেল থমাসকে অভিযোগের জন্য রেকর্ড করা হয়েছিল, যা পরে বাদ দেওয়া হয়েছিল। তবুও, সিবিএস নিউজ বলেছে যে এফবিআইয়ের মামলা তাদের সাক্ষ্যের উপর নির্ভর করে যে কেউই এপস্টাইনের সেলে প্রবেশ করেনি, যদিও তারা দু’জনেই এই চাকরিতে ঘুমিয়ে পড়েছিল, যা নোয়েল অস্বীকার করেছেন।
ফুটেজ, যা দশ ঘন্টারও বেশি সময় ধরে রোল করে, সন্ধ্যা: 40: ৪০ এ সন্ধ্যা: 4: ৪৯ এ শুরু হয়, অনুসারে বিচার বিভাগের মহাপরিদর্শকের প্রতিবেদনএপস্টেইনকে প্রথম এবং শেষবারের মতো ক্যামেরায় দেখা যায়।
তিনি পর্দার বাম দিক থেকে উপস্থিত হন এবং একজন অফিসারের সাথে একটি সিঁড়ি দিয়ে হাঁটেন। কারাগারের কর্মচারীরা পরে তদন্তকারীদের বলেছিলেন যে এপস্টাইন বেলারুশে তার বান্ধবীর সাথে একটি অনিচ্ছাকৃত ফোন কল থেকে ফিরে আসছেন।
ভিডিওটি রাতারাতি অবলম্বন করে রাত সাড়ে at টার দিকে, যখন সংশোধন কর্মকর্তাদের ফ্রেমে জড়ো হতে দেখা যায়।
সিবিএস নিউজ জানিয়েছে, “পরে বিচার বিভাগটি প্রকাশ করেছিল যে এপস্টাইনের দেহটি আবিষ্কার করা হয়েছিল,” সিবিএস নিউজ জানিয়েছে, সারা রাত জুড়ে কর্মীরা তাদের 30 মিনিটের বাধ্যতামূলক চেকগুলি এপস্টেইনের উপর শেষ করেননি, যিনি দু’সপ্তাহ আগে নিজেকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন।
ফলস্বরূপ, কারাগারের প্রোটোকলের প্রয়োজনীয়তা হিসাবে, অ্যাপস্টাইনকে রুমমেট নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল, তবে দিনের আগে তাকে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, এবং একটি নতুনকে এখনও নিয়োগ দেওয়া হয়নি।
এপস্টেইনের মৃত্যুর নেতৃত্বে এই আপাত তদারকির জন্য কোনও কারাগারের কর্মকর্তাকে শাস্তি দেওয়া হয়নি।
জিম স্টাফোর্ড, একটি ভিডিও ফরেনসিক বিশেষজ্ঞ যিনি ফুটেজটি পর্যালোচনা করেছিলেন এবং সিবিএস নিউজের জন্য মহাপরিদর্শকের প্রতিবেদনে আউটলেটকে বলেছিলেন, “বলতে যে কেউ তার কাছে যাওয়ার কোনও উপায় নেই – তার ঘরে সিঁড়িটি না দেখে – এটি মিথ্যা।”
সিবিএস নিউজের সাক্ষাত্কার নেওয়া আরও চারটি শীর্ষস্থানীয় ভিডিও ফরেনসিক বিশেষজ্ঞ সম্মত হয়েছে, এতে যোগ করা হয়েছে।
ট্রাম্প প্রশাসন গত মাসে ঘোষণা করেছিল যে এপস্টাইন মামলাটি বন্ধ ছিল এবং আরও বেশি ফাইল এবং অপমানিত ব্যবসায়ীদের ধনী বন্ধুদের নাম সম্বলিত একটি তথাকথিত ক্লায়েন্টের তালিকা আনসিল করার প্রতিশ্রুতি থাকা সত্ত্বেও আর কোনও প্রমাণ প্রকাশ করা হবে না।
বিশেষজ্ঞরা একটি অনস্ক্রিন মেনু এবং কার্সারের উপস্থিতির কারণে ফুটেজের উত্স সম্পর্কেও প্রশ্ন উত্থাপন করেছেন, যা তারা বলে যে এটি একটি স্ক্রিন রেকর্ডিং, কাঁচা ফুটেজ নয় কারণ ফেডারেল কর্মকর্তারা প্রকাশের পরে সত্যায়িত হয়েছিল।
স্টাফোর্ড, যিনি মেটাডেটা সনাক্ত করতে বিশেষজ্ঞ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে ফুটেজ বিশ্লেষণ করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে ফাইলটি 23 মে, 2025 এ তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি সম্ভবত কাঁচা ফুটেজের একটি “স্ক্রিন ক্যাপচার” এবং “প্রকৃত রফতানি” নয়, তবে দুটি ক্লিপ একসাথে কাটা হয়েছিল।
তদন্তের ঘনিষ্ঠ সরকারী সূত্রগুলি সিবিএস নিউজকে জানিয়েছে যে মূল কাঁচা ফুটেজ এফবিআইয়ের দখলে, তবে এটি বিভাগ কর্তৃক প্রকাশ করা হয়নি।
এটি ভাগ করা ভিডিওটিতে মধ্যরাতের কাছাকাছি একটি নিখোঁজ মিনিটও রয়েছে; ইন্সপেক্টর জেনারেলের প্রতিবেদনে এর কোনও উল্লেখ নেই, যা সিবিএস নিউজ বলেছে যে “কী ঘটেছে তা নির্ধারণের জন্য ভিডিওটির মূল্য নির্ধারণের জন্য প্রশ্ন উত্থাপন করে,” সিবিএস নিউজ বলেছে।
ইন্সপেক্টর জেনারেলের প্রতিবেদনে আরও দাবি করা হয়েছে যে কেউই এপস্টেইনের কক্ষে প্রবেশ করতে পারত না কারণ তার কক্ষে সিঁড়িটি টেপটিতে দৃশ্যমান ছিল এবং এসএইচইউতে অ্যাক্সেস কেবল দুটি লকড দরজা দিয়ে দিয়ে সম্ভব হয়েছিল, যা নোয়েল তার এবং থমাস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।
যাইহোক, ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে থমাস এবং নোয়েল সেখানে না থাকাকালীন বেশ কয়েকজন ব্যক্তি প্রবেশ ও প্রস্থান করছেন, তার বক্তব্যের বিরোধিতা করছেন।
সিবিএস নিউজ আরও বলেছে যে, এলাকায় ব্যর্থ ক্যামেরা ছাড়াও, ইন্সপেক্টর জেনারেলের প্রতিবেদনে উদ্ধৃত ফুটেজ রয়েছে যা একটি লিফট এবং একটি গার্ড স্টেশনকে covering েকে ক্যামেরা দ্বারা ইউনিটে ধরা হয়েছিল, যা প্রকাশিত হয়নি।
আউটলেটটিতে বলা হয়েছে যে ফেডারেল কর্মকর্তারা এই ক্যামেরাগুলি অসহায় বলে প্রত্যাখ্যান করেছেন, তবে বিশেষজ্ঞরা সিবিএস নিউজকে তারা কী ধারণ করেছে তা তদন্তের মূল্য যুক্ত করতে পারে বলে জানিয়েছেন।
সম্পূর্ণ প্রতিবেদন এবং তাদের তদন্তে পাওয়া অন্যান্য তাত্পর্যগুলি পড়তে, যান সিবিএস নিউজ।
