প্রধানমন্ত্রীর প্রশ্নগুলির সময় স্যার কেয়ার স্টারমার পিয়ারকে রক্ষা করার আগে 10 জন কর্মকর্তা পিটার ম্যান্ডেলসন এবং জেফ্রি এপস্টেইনের মধ্যে ইমেল সম্পর্কে অবগত ছিলেন না।
তবে প্রধানমন্ত্রী বুধবার সন্ধ্যা অবধি তাদের বিষয়বস্তু সম্পর্কে সচেতন না হয়ে বোঝা যায়, তিনি তার রাষ্ট্রদূতের প্রতি “আত্মবিশ্বাস” থাকার কথা বলার পরে, শ্রম সাংসদকে “বিব্রতকর” বলে নিন্দা করেছেন এমন পরিস্থিতি।
অলিভিয়া ব্লেক তার দলকে হাউস অফ লর্ডসে তার বরই আসনটি ছেড়ে দেওয়ার জন্য জোর করে দেখার জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন – সহকর্মী ব্যাকব্যাঞ্চার ক্লাইভ লুইস স্যার কেইরকে আঘাত করে বলেছিলেন যে তিনি “চাকরীর প্রতি মনে করছেন না”।
ওয়াশিংটনে যুক্তরাজ্যের মানুষ হওয়ার জন্য শ্রম গ্র্যান্ডিকে বেছে নিয়েছিলেন স্যার কেইর ইমেলগুলি প্রকাশের পরে তাকে বরখাস্ত করেছিলেন, যা দেখিয়েছিল যে লর্ড ম্যান্ডেলসন এমনকি যৌন অপরাধের জন্য কারাগারের মুখোমুখি হওয়ার পরেও সহায়ক বার্তা প্রেরণ করেছিলেন।
বৈদেশিক অফিস মঙ্গলবার বার্তাগুলির বিশদ বিবরণী একটি মিডিয়া তদন্ত পেয়েছে বলে বোঝা যাচ্ছে, যা 10 নম্বরে দেওয়া হয়েছিল।
বিদেশ অফিসের স্থায়ী আন্ডার সেক্রেটারি স্যার অলিভার রবিন্স লর্ড ম্যান্ডেলসনকে ইমেলগুলি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন তবে বুধবার বিকেল পর্যন্ত ফিরে শুনেন নি। তবে, তাদের বিষয়বস্তুতে চাপ বাড়ার সাথে সাথে বৃহস্পতিবার সকালে রাষ্ট্রদূতকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
10 নং এবং বিদেশ অফিস বলেছে যে ইমেলগুলি এপস্টেইনের সাথে লর্ড ম্যান্ডেলসনের সম্পর্কের “গভীরতা এবং ব্যাপ্তি” দেখিয়েছিল “তার অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় পরিচিত তার থেকে বস্তুগতভাবে আলাদা ছিল”।
সরকার বুঝতে পারে এমন একটি অ্যাকাউন্ট থেকে ইমেলগুলি প্রেরণ করা হয়েছিল যা দীর্ঘকাল বন্ধ ছিল এবং লর্ড ম্যান্ডেলসনের কাছে উপলভ্য ছিল না, সরকার বুঝতে পারে।
পিয়ারের মিত্ররা, যিনি এখন তিনবার শ্রম সরকার থেকে পদত্যাগ করেছেন, তিনি বলেছেন সময় তিনি এই ভূমিকার জন্য তার পরীক্ষা -নিরীক্ষা সাক্ষাত্কারের সময় স্বীকার করেছিলেন যে তিনি বহু বছর ধরে এপস্টেইনের সাথে সম্পর্ক অব্যাহত রেখেছিলেন।
স্যার কেয়ার এবং তার দল এখন তারা কী জানত এবং কখন এপস্টেইনের সাথে প্রাক্তন-অম্বসাদোরের সম্পর্কের পাশাপাশি তাকে প্রথম স্থানে নিয়োগের ক্ষেত্রে তাদের রায় নিয়ে প্রশ্নগুলির মুখোমুখি হচ্ছে।
পার্টির বাম দিকে থাকা শেফিল্ড হাল্লামের সংসদ সদস্য মিসেস ব্লেক বলেছিলেন যে স্যার কেয়ারকে যদি খুব শীঘ্রই এপস্টেইনে লর্ড ম্যান্ডেলসনের ইমেলগুলি সম্পর্কে বলা না হয় তবে এটি “সত্যিই বিব্রতকর” ছিল।
“আমরা কল্যাণমূলক সংস্কারের মাধ্যমে দেখেছি যে তারা আবারও করেছে। তারা কেয়ারকে বলেনি, তারা প্রধানমন্ত্রীকে বলেনি যে ব্যাকবেঞ্চে এটি কতটা খারাপ ছিল,” তিনি বলেছিলেন।
তিনি আরও যোগ করেছেন: “আমি কেবল মনে করি যে প্রধানমন্ত্রীর কাছে যে কেউ তথ্য গেটকিপিং করছে তাকে থামানো দরকার। তাদের অনেক আগে তার কাছে জিনিস পাওয়া দরকার।”
লর্ড ম্যান্ডেলসনের নিয়োগে জড়িত থাকার কারণে ক্রমবর্ধমান চাপের মধ্যে প্রধানমন্ত্রী তার চিফ অফ স্টাফ মরগান ম্যাকসুইনি রক্ষার জন্য ঝাঁকুনি দিয়েছেন।
স্যার কেয়ার জোর দিয়েছিলেন যে এপস্টেইনের সাথে তার সংযোগ নিয়ে উদ্বেগ সত্ত্বেও তিনি ব্যক্তিগতভাবে তাঁর পক্ষে চাপ দিয়েছিলেন এমন প্রতিবেদন অনুসরণ করে মিঃ ম্যাকসুইনিয়ের প্রতি তাঁর আস্থা রয়েছে।
প্রাক্তন পররাষ্ট্রসচিব স্যার ম্যালকম রিফকিন্ড পরামর্শ দিয়েছেন যে প্রধানমন্ত্রীকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে মিঃ ম্যাকসুইনি “আসলে কী ঘটেছে তার উপর নির্ভর করে” ভবিষ্যতের জন্য উপযুক্ত উপদেষ্টা ছিলেন “।
একজন শ্রম সাংসদ, যিনি প্রতিক্রিয়া ভয়ের জন্য নাম প্রকাশ না করার কথা বলেছিলেন, তিনি বলেছিলেন স্বাধীন: “মরগান ম্যাকসুইনি কি ডাউনিং স্ট্রিটে থাকা উচিত? না, অবশ্যই তার উচিত নয়। তিনি প্রধানমন্ত্রীর চারপাশে একটি বিষাক্ত রাজনৈতিক সংস্কৃতির অংশ।”
প্রাক্তন লেবার শ্যাডো চ্যান্সেলর জন ম্যাকডোনেলও সতর্ক করেছেন: “কেয়ারের পক্ষে একটি পছন্দ উঠছে। ম্যাকসুইনি যান বা তিনি করেন।”
পার্লামেন্টের বিদেশ বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান ডেম এমিলি থর্নবেরি লর্ড ম্যান্ডেলসনের পরীক্ষার প্রক্রিয়া সম্পর্কে পররাষ্ট্রসচিবের কাছ থেকে উত্তর দাবি করছেন।
অ্যাপস্টেইনের সাথে তাঁর বন্ধুত্ব তার অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে জানা ছিল, তবে রিপোর্টস সূর্য এবং ব্লুমবার্গ ফিনান্সিয়ারের অপরাধ প্রকাশের পরে তাদের সম্পর্ক অব্যাহত দেখিয়েছিল।
বুধবার বিকেলে প্রকাশিত ইমেলগুলিতে প্যাসেজগুলিতে অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে লর্ড ম্যান্ডেলসন এপস্টেইনকে ১৮ মাসের কারাদন্ডে দন্ডিত হওয়ার আগেই “প্রথম দিকে মুক্তির জন্য লড়াই” করতে বলেছিলেন।
তিনি এপস্টেইনকেও বলেছিলেন, “আমি আপনার জগতটি মনে করি” এর আগের দিনই অসম্মানিত ফিনান্সার ২০০৮ সালের জুনে একজন নাবালিকের কাছ থেকে পতিতাবৃত্তি চাওয়ার জন্য তার সাজা শুরুর আগের দিন।
অ্যাঞ্জেলা রায়নার তার ট্যাক্স বিষয় থেকে ছাড়ার পরে এক সপ্তাহের মধ্যে সরকারের জন্য দ্বিতীয় কেলেঙ্কারী-হিট প্রস্থানের পরে স্যার কেয়ারের চাপে রয়েছে।
ব্যাকব্যাঞ্চার ক্লাইভ লুইস স্যার কেয়ারের নেতৃত্বকে প্রকাশ্যে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন, বিবিসিকে প্রধানমন্ত্রীকে বলেছিলেন যে প্রধানমন্ত্রীকে “চাকরি পর্যন্ত” মনে হয় না।
পার্টির ব্যাকবেঞ্চের আরেক সাংসদ ব্যারি গার্ডিনার বলেছেন, “বিষাক্ত” বিরক্তি দলের সাংসদদের মধ্যে উত্সাহিত করছিল এবং র্যাঙ্ক এবং ফাইল সদস্যদের মধ্যে।
লেবার পার্টির উপ -নেতা হিসাবে এমএস রায়নারকে স্থান দেওয়ার প্রতিযোগিতায় দু’জন প্রার্থীর একজন লুসি পাওয়েল “সংস্কৃতি পরিবর্তন” করার আহ্বান জানিয়েছেন।
তিনি বলেন, “আমরা শীর্ষে কিছুটা ঘটছে, সেই সংস্কৃতি জিজ্ঞাসাবাদে গ্রহণযোগ্য না হওয়ার সংস্কৃতি, ভিন্ন ভিন্ন মতামতের সাথে গ্রহণযোগ্য নয়,” তিনি বলেছিলেন অভিভাবক।
তবে নতুন পররাষ্ট্রসচিব ইয়ভেট কুপার ইউক্রেন ভ্রমণের সময় বলেছিলেন যে স্যার কেয়ারের “দৃ strong ় নেতৃত্ব” সমর্থন করার কারণে লর্ড ম্যান্ডেলসনকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্তটি “যথাযথভাবে নেওয়া” হয়েছিল।
স্কটল্যান্ডের সচিব ডগলাস আলেকজান্ডার জানিয়েছেন বিবিসি প্রাতঃরাশ তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে গত সপ্তাহের ঘটনার পরে শ্রম সাংসদরা কেন “হতাশ” হয়েছিলেন, তবে জোর দিয়েছিলেন যে পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল।
