স্টার ট্রেকের প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট একবার টিএনজিতে শেক্সপীয়ার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন

“স্টার ট্রেক: দ্য নেক্সট জেনারেশন” এপিসোড “দ্য ডিফেক্টর” (জানুয়ারী 1, 1990) ক্যাপ্টেন পিকার্ড (প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট) দিয়ে ডেটা (ব্রেন্ট স্পিনার) উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের “হেনরি ভি” থেকে একটি দৃশ্য কার্যকর করে ডেটা (ব্রেন্ট স্পিনার) দেখছেন। যারা হাই স্কুলে “হেনরি ভি” পড়া মিস করেছেন তাদের জন্য গল্পটি তরুণদের অনুসরণ করেছে, সম্প্রতি কিং হেনরিকে ফ্রান্সে আক্রমণ করার জন্য গিয়ার করার সময় মুকুট দিয়েছে। তরুণ হালটি গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার জন্য লড়াই করে, কারণ তার যুবককে মাতাল এবং নিম্নচাপের সাথে ক্যারোসিংয়ে ব্যয় করা হয়েছিল (যেমন “হেনরি চতুর্থ” অংশগুলি প্রথম এবং II তে দেখা যায়)। হাল অবশ্য একটি অনুপ্রেরণামূলক যুদ্ধক্ষেত্রের উপস্থিতি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে, তাঁর সহকর্মী ইংরেজদের যুদ্ধে চার্জ করার জন্য প্রয়োজনীয় উত্সাহজনক বক্তৃতা দিয়েছেন। নাটকটি শেষ হয় আগিনকোর্টের যুদ্ধে, যা 1415 সালে হয়েছিল।

“স্টার ট্রেক” -তে ডেটা যে দৃশ্যটি সম্পাদন করে তা আইভির প্রথম, দৃশ্য প্রথম থেকে এসেছে, যখন কিং হেনরি নিজেকে তার নিজের সৈন্য হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেছেন। তিনি তার লোকদের অনুপ্রবেশ এবং তারা তাকে কমান্ডার হিসাবে কী ভাবতে পারে সে সম্পর্কে একটি লাইন পান। দৃশ্যটি হ’ল অনেকগুলি শেক্সপিয়র প্রযোজনার মতো, আসল খেলার পাঠ্য থেকে প্রচুর পরিমাণে কাটা, তবে আত্মা একই রকম রয়েছে। নাটকটিতে হেনরি বেটস, উইলিয়ামস এবং কোর্ট নামে তিন রক্ষীর সাথে কথা বলেছেন। “স্টার ট্রেক” -তে উইলিয়ামস এবং কোর্টকে একটি চরিত্রে একত্রিত করা হয়েছে।

উইলিয়ামস/কোর্টের চরিত্রটিতে লম্বা চুল এবং একটি ক্রেজি মুখ রয়েছে, যা সম্ভবত পূর্ববর্তী যুদ্ধগুলি থেকে দাগযুক্ত। তাঁর অনেক কথোপকথনের লাইন নেই, এবং তিনি নাটকটিতে কোনও বড় ভূমিকা পালন করেন না, তবে তিনি হেনরির কাছে তাৎপর্যপূর্ণ। তিনি হলেন গড় ব্রিটিশ নাগরিক যিনি তাঁর মনের কথা বলেন। এবং যেহেতু হেনরি ভি ছদ্মবেশে রয়েছে, তাই তিনি এটি করতে নির্দ্বিধায় বোধ করেন।

ঘনিষ্ঠভাবে দেখছেন, এবং আপনি লক্ষ্য করবেন যে উইলিয়ামস/কোর্ট ভারী মেকআপের অধীনে স্টুয়ার্ট দ্বারা অভিনয় করেছেন। এটিই একমাত্র চরিত্র যা স্টুয়ার্ট ক্যাপ্টেন পিকার্ড (ভাল, হলোগ্রাফিক বিনোদন এবং এলিয়েন ডপপেলগঞ্জার্স সত্ত্বেও) ব্যতীত “স্টার ট্রেক” তে অভিনয় করেছিলেন।

ডেটা পুরো শেক্সপীয়ার পোশাকে তার দৃশ্য সম্পাদন করে, যখন পিকার্ড তার পারফরম্যান্সের প্রশংসা করে। ডেটা বলছে যে তিনি অলিভিয়ার, ব্রানাঘ, শাপিরো এবং কুলনার্কের অভিনয় কৌশলগুলি অধ্যয়ন করছেন। এই পর্বটি প্রচারিত হওয়ার পরে 1989 সালের “হেনরি ভি” মুভিটি এখনও প্রেক্ষাগৃহে ছিল – কেনেথ ব্রানাঘ কতটা চাটুকার করছে – 24 শতকের ইতিহাসবিদদের দ্বারা চিহ্নিত গ্রেটদের একজন হিসাবে ইতিমধ্যে নামকেক করা উচিত। পিকার্ড এবং ডেটা নোট করে যে ডেটার পারফরম্যান্সটি মানুষের অবস্থার অন্বেষণ করার জন্য বোঝানো হয়েছিল এবং পিকার্ড যেমন উল্লেখ করেছেন, শেক্সপিয়ারের মাধ্যমে এটি করার আর ভাল উপায় নেই।

মজাদার অংশটি হ’ল ক্যামেরাটি স্টিয়ার্টের শট থেকে উইলিয়ামসের শট থেকে ক্যাপ্টেন পিকার্ড হিসাবে স্টুয়ার্টের শটে কেটেছিল। স্টুয়ার্ট কেবল “স্টার ট্রেক” তে দুটি চরিত্রে অভিনয় করতে পারেননি, তবে সেগুলি একই দৃশ্যে সেগুলি করতে পেরেছিলেন। সাধারণত, এই ধরণের জিনিস ব্রেন্ট স্পিনারের জন্য সংরক্ষিত থাকে।

“হেনরি ভি” এর একটি দৃশ্যে স্টুয়ার্টের জড়িত থাকার বিষয়টি অবাক হওয়ার মতো নয়, বার্ডের সাথে অভিনেতার দীর্ঘ ইতিহাসকে দেওয়া। “স্টার ট্রেক” এর আগে স্টুয়ার্ট ছিলেন একজন বহুল উদযাপিত মঞ্চ এবং স্ক্রিন অভিনেতা যিনি রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানির অংশ ছিলেন ১৯6666 সালে সমস্ত পথে ফিরে যাচ্ছিলেন। তিনি ওল্ড ভিকের “দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিস” -তে শিলক খেলেন, “প্লেইলে তার রয়্যাল শেকসপিয়ার গিগের খেলতে শুরু করেছিলেন,” তিনি তার শেক্সপিয়ারকে শিলক খেলেন। তিনি “হেনরি ভি,” গ্রুমিও ইন “দ্য টেমিং অফ দ্য শ্রু,” কর্নওয়াল ইন “কিং লিয়ার,” দ্য মায়াজলম্যান ইন ভেরোনার “এবং” এ মিডস্মার নাইটের স্বপ্ন “এর দুটি ভিন্ন ভ্রমণে ওবেরন এবং ঝাঁকুনিতে দুজনেই”

সুতরাং, হ্যাঁ, স্টুয়ার্ট খুব কমই শেক্সপিয়র নিওফাইট ছিলেন যখন “স্টার ট্রেক” তে “হেনরি ভি” এর জন্য কয়েকটি লাইন পড়তে বলা হয়েছিল। কেউ প্রায় স্টুয়ার্টের স্বস্তি দেখতে পাচ্ছেন, তার সাথে খুব পরিচিত ছিলেন এমন অঞ্চলে পিছলে যাচ্ছিল।

স্টুয়ার্টের শেক্সপীয়ার ক্রেডিটগুলিও পর্দায় ছড়িয়ে পড়ে। তিনি ১৯৮০ সালে বিবিসির “হ্যামলেট” এর মঞ্চে ক্লাউডিয়াস খেলেন, হ্যামলেট হিসাবে ডেরেক জ্যাকবির বিপরীতে অভিনয় করেছিলেন। এখানে সোম ফান ট্রিভিয়া: স্টুয়ার্ট ডেভিড টেন্যান্টের বিপরীতে ২০০৯ সালের “হ্যামলেট” এর প্রযোজনায় আবার ক্লডিয়াস খেলবেন। সেই প্রযোজনায় তিনি হ্যামলেটের পিতার ঘোস্টও অভিনয় করেছিলেন, যার অর্থ ক্লডিয়াস এবং ওল্ড হ্যামলেট ছিলেন অভিন্ন যমজ। এদিকে, ডেরেক জ্যাকোবি ১৯৯ 1996 সালের “হ্যামলেট” মুভিতে কেনেথ ব্রানাঘের বিপরীতে ক্লাউডিয়াসের চরিত্রে অভিনয় করবেন।

আশ্চর্যের বিষয় হল, স্টুয়ার্টকে শেক্সপিয়ারের নাটকগুলিতে নেতৃত্বের ভূমিকা দেওয়া হয়নি যতক্ষণ না তিনি “স্টার ট্রেক: দ্য নেক্সট জেনারেশন” ১৯৯৪ সালে তার ছোট পর্দার রান শেষ করার পরে। ১৯৯৫ সালে তিনি শেষ পর্যন্ত নিউইয়র্ক শেক্সপিয়ার ফেস্টিভালে “দ্য টেম্পেস্ট” -তে প্রসপেরো খেলেন। দু’বছর পরে, তিনি বিতর্কিতভাবে সেই চরিত্রের নাটকের একটি রেস-ফ্লিপড সংস্করণে ওথেলোকে অভিনয় করেছিলেন। 2006 সালে, তিনি আবার প্রসপেরো খেলতে রয়্যাল কোম্পানিতে ফিরে আসতেন, পাশাপাশি “অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা” তে মার্ক অ্যান্টনি। তিনি “দ্বাদশ নাইট” এবং ম্যাকবেথে মালভোলিওও খেলতেন।

উপযুক্তভাবে, স্টুয়ার্টের সাম্প্রতিক রয়্যাল শেক্সপিয়র আউটিং ২০১১ সালে আবারও শাইলক খেলছিল। ৪৫ বছর পরে, তিনি একই ভূমিকাটি পুনর্বিবেচনার সুযোগ পেয়েছিলেন। এটি, 2020 সিরিজ “স্টার ট্রেক: পিকার্ড” তে জিন-লুক পিকার্ডের ভূমিকায় ফিরে আসার পরে। স্টুয়ার্ট একাধিক “এক্স-মেন” সিনেমাগুলিতে সুপারহিরো চরিত্রের অধ্যাপক এক্সও অভিনয় করেছিলেন এবং আসন্ন 2026 ছবিতে “অ্যাভেঞ্জার্স: ডুমসডে” চলচ্চিত্রের পাশাপাশি তিনি সেই ভূমিকাটি পুনর্বিবেচনা করবেন। স্টুয়ার্ট একটি দুর্দান্ত পরিসীমা সহ একটি সক্ষম অভিনেতা, তবে নির্দিষ্ট অভিনেতা স্বাচ্ছন্দ্য অঞ্চলে থাকা কখন নিরাপদ তা তিনি জানেন।