আমিডিসেম্বরের একটি হিমশীতল দিন ছিল যখন পর্বত গাইড কিংসলে জোনস প্রথম একজন উদ্ধার সন্ন্যাসীকে কাজ করতে দেখেছিলেন। তিনি একটি ছোট গোষ্ঠীর নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন, যখন তিনি একটি উদ্ধারকারী কুঁড়েঘরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন – এই তুষারপাত-প্রবণ এলাকাটির মধ্যে একটি – এবং একটি মহিলাকে দেখেছিলেন যে হিমশীতল ঠান্ডার মধ্যে লড়াই করছে। তিনি তার সহায়তার প্রস্তাব করেছিলেন এবং তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি ইতিমধ্যে সাহায্যের জন্য ফোন করেছেন। এবং এটি শীঘ্রই একটি অগাস্টিন সন্ন্যাসী আকারে পৌঁছেছিল – স্কিতে, গ্রেনাডিনের গরম ফ্লাস্ক এবং উষ্ণ স্তর দিয়ে সজ্জিত, যিনি তাকে কাছাকাছির নিরাপত্তায় নিয়ে গিয়েছিলেন হসপিস ডু গ্র্যান্ড সেন্ট বার্নার্ডCol du Mont-Joux-এ 2,473m এ একটি মঠ এবং ভ্রমণকারীদের হোস্টেল।
1050 সাল থেকে সুইস-ইতালীয় সীমান্তে কোল ডু সেন্ট বার্নার্ডের আশেপাশের পর্বত গিরিপথে এই ধরণের উদ্ধার সংঘটিত হয়েছে। এবং বহু শতাব্দী ধরে বহিরঙ্গন গিয়ার, উদ্ধারের পদ্ধতি এবং তুষারপাতের লোকেটার প্রযুক্তির পরিবর্তন সত্ত্বেও, ধর্মশালা (কর্তৃপক্ষ) আওস্তার সেন্ট বার্নার্ড ক্যান্টারবেরি থেকে রোম পর্যন্ত ভায়া ফ্রান্সিগেনা তীর্থযাত্রীদের পথ হাঁটতে তীর্থযাত্রীদের আশ্রয় দেওয়ার জন্য) রয়ে গেছে অনেকাংশে অপরিবর্তিত।
যেদিন আমি সেখানে যাচ্ছি সেদিন রেসকিউ ড্রামা মুক্ত ছিল, যদিও -20C এর কাছাকাছি ঠান্ডা ঠান্ডা। আমার বন্ধু ড্যান এবং আমি জেনেভা থেকে একটি গাড়ি ভাড়া করেছিলাম এবং ইতালীয় কাস্টমসের ঠিক আগে সুপার সেন্ট বার্নার্ড কার পার্কে রেখেছিলাম। এখানে শীতকালে এটি আমার প্রথমবার ছিল না – এটি এক দশক আগেও ছিল, কিংসলে-র মতো একটি গ্রুপ এবং গাইডের সাথে। কিন্তু এই সময় – অন্তর্বর্তী সময়ে আরও বেশি স্নোশুয়িং এবং শীতকালীন দক্ষতা কোর্স সম্পন্ন করে, এবং আমাদের নিজস্ব ট্রান্সসিভার এবং তুষার বেলচা দিয়ে এবং তুষারপাতের অবস্থা পরীক্ষা করার পরে – আমরা একাই ধর্মশালায় রওনা হলাম।
দুই বছর আগে, আমি গ্রীষ্মকালেও এখানে এসেছিলাম, এবং রাস্তাগুলি (এখন ঘন ঝকঝকে তুষারে প্লাস্টার করা) পর্যটকদের কোচে ভরা দেখতে পেয়েছি। তবুও বছরের সাত মাস (নভেম্বর থেকে মে পর্যন্ত) শুধুমাত্র স্কাইয়ার বা স্নোশোয়াররা যেতে সক্ষম হয় এবং পাহাড়ের বাইরে এবং ধর্মশালার অভ্যন্তরে বায়ুমণ্ডল একটি নীরব চিন্তার জায়গায় রূপান্তরিত হয়।
তুষারপাতের উচ্চ ঝুঁকির কারণে এবং কেন মেনথনের বার্নার্ড এখানে মঠ স্থাপন করেছিলেন – তাদের জন্য আশ্রয়ের জন্য দরজা সবসময় খোলা থাকার কারণে কম্বে দেস মর্টসের নামকরণ করা হয়েছিল।
যেদিন ড্যান এবং আমি রওনা হলাম, সেদিন অল্প বাতাসে রোদ ছিল, এবং আমরা দ্রুত এগিয়ে গেলাম। কিছুক্ষণ আগে, আমরা উদ্ধারকারী কুঁড়েঘরটি অতিক্রম করেছিলাম যেখানে পাথরের দেয়ালের সাথে সংযুক্ত একটি সিরামিক চিহ্ন লেখা ছিল: “সেন্ট বার্নার্ড গাইড নস পাস”।
বার্নার্ড 1081 সালে মারা যান এবং 1681 সালে ক্যানোনিজড হন, পর্বতারোহীদের পৃষ্ঠপোষক হয়ে ওঠেন। আমাদের তিন মাইল হেঁটে যাওয়ার পরে, ধর্মশালার সাদা দেয়াল দেখা গেল, পাশে সেন্ট বার্নার্ডের একটি মূর্তি, যার পায়ে শয়তান বেঁধে আছে – আলপিনিস্টদের মুখোমুখি হওয়া বিপদের আয়ত্তের প্রতিনিধিত্ব করে।
কিংসলে 25 বছরেরও বেশি সময় ধরে ধর্মশালায় ভ্রমণে নেতৃত্ব দিচ্ছেন বরফ পর্বতারোহনলেক ডিস্ট্রিক্টে অবস্থিত, এবং আমার ভ্রমণের আগে তিনি আমাকে বলেছিলেন যে সেই সময়ের মধ্যে মানুষের আসার ধরন পরিবর্তিত হয়েছে।
“এটি শুধুমাত্র স্কাইয়ার ছিল – প্রধানত সুইস এবং বয়স্ক ব্যক্তিরা,” তিনি বলেছিলেন। “কিন্তু তারপরে স্নোশোয়ার আসতে শুরু করে, ভিড়ও ধীরে ধীরে কম হতে থাকে, যাদের মধ্যে অনেকেই ২০ থেকে ৩০ এর মধ্যে। এখন এমনকি কিছু পরিবারও যাত্রা করে এবং উত্তর আমেরিকানরাও এটি সম্পর্কে শুনেছে বলে মনে হয়।”
যদিও অনেকে হোস্টেলটিকে একটি কার্যকরী ভিত্তি হিসাবে দেখতেন যেখান থেকে কাছাকাছি মাউন্ট ফোরচন এবং আশেপাশের চূড়াগুলিতে আরোহণ করা যায়, আজ এটির আধ্যাত্মিক দিকটি যা বেশিরভাগের কাছে আবেদনময় বলে মনে হয়, কিংসলে বলেছেন: “সেই ধর্মশালার দরজা দিয়ে প্রবেশ করা, অতীতে হেঁটে যাওয়া উদ্ধারকারী স্লেজগুলি এখনও 11 শতকের মতোই ব্যবহৃত হত, এটি অবিশ্বাস্যভাবে বায়ুমণ্ডলীয় এবং একটি বৃহৎ ক্রস অংশে আবেদন করে মানুষ।”
ড্যান এবং আমি যখন পৌঁছেছিলাম সেখানে ইতিমধ্যেই সুইস স্কি-মাউন্টেনিয়ারদের একটি পার্টি ছিল মিষ্টি চায়ে চুমুক দিচ্ছিল, মানচিত্রের উপর ঢেলে দিচ্ছিল, একটি গাইড সহ ব্রিটিশদের একটি দল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন মহিলা এবং তার সঙ্গী (হোস্টেলে দুই তলা জুড়ে প্রায় 80 জন ঘুমায়) . তিনজন আবাসিক সন্ন্যাসী (যারা ক্যানন নামে পরিচিত) শীতকালে এখানে থাকে, সেইসাথে কয়েকজন সাধারণ স্বেচ্ছাসেবক। আমি একজনের সাথে চ্যাট করি, প্যাসকেল, তার 20-এর দশকের মাঝামাঝি এবং ফ্রান্স থেকে, যিনি তার জীবনের পরবর্তী কী করবেন তা ভাবতে কিছু সময়ের জন্য এখানে এসেছিলেন।
গরম স্যুপ খাওয়ার পরে মাংস এবং দুটি সবজির একটি সাধারণ পরিবেশনের পরে, এটি ভর করার সময় ছিল। একজন অ-ধর্মীয় আত্মা হিসাবে, আমি সাধারণত এটির মধ্যে বসে থাকতাম না, তবে এখানে, একটি সাধারণ, পাথরের মাটির নীচে পুরু দেয়াল দিয়ে রাখা, বাইরে তুষারঝড় বিল্ডিং থেকে সুরক্ষা প্রদান করে, আমি প্রতিরোধ করতে পারিনি। শুধুমাত্র স্কুল ছাত্রী ফ্রেঞ্চের সাথে, আমি যা বলা হয়েছিল তার বেশিরভাগই বুঝতে পারিনি, কিন্তু মৃদুভাবে উচ্চারিত শব্দ এবং সন্ন্যাসীদের গান অবিশ্বাস্যভাবে প্রশান্তিদায়ক ছিল। তারপরে, আমি সোজা আমার আস্তানায় চলে যাই, নিজেকে মোটা কম্বলে কোকুন করে এবং লক্ষ্য করি যে আমার শেষ দর্শনের পর থেকে কতটা সামান্য পরিবর্তন হয়েছে।
নিউজলেটার প্রচারের পরে
পরের দিন, আমরা কর্নেল ওয়েস্ট ডি বারাসনে ঘুরে বেড়ানোর পরে এবং সুইজারল্যান্ড থেকে ইতালিতে ফিরে যাওয়ার জন্য, প্যাসকেল আমাদেরকে স্থানীয় পনির এবং মদের বিশাল ট্রাক সহ অনসাইট খাবারের দোকানগুলি দেখিয়েছিলেন (নেপোলিয়ন এবং তার লোকেরা মাতাল হয়েছিল বলে জানা যায়) 1800 সালে এটির 22,000 এরও বেশি বোতল – একটি বিল সংগ্রহ করা যা শুধুমাত্র 1984 সালে পরিশোধ করা হয়েছিল ফরাসি প্রেসিডেন্ট ফ্রাঁসোয়া মিটাররান্ড)। পরে, সন্ন্যাসীদের একজন আমাদের অ্যাটিকের দিকে নিয়ে গেলেন যেখানে একটি ছোট যাদুঘর বিল্ডিংয়ের ইতিহাস লেখে এবং এটি আরও বিখ্যাত প্রাক্তন বাসিন্দা – সেন্ট বার্নার্ড রেসকিউ কুকুর।
কমপক্ষে 1700-এর দশকের গোড়ার দিকে (যখন রেকর্ডগুলি শুরু হয়েছিল) থেকে এখানে বংশবৃদ্ধি করা হয়েছিল, কুকুরগুলি তুষারপাতে চাপা পড়া লোকদের শুঁকতে পারদর্শী ছিল এবং তাদের চিত্রটি বই, পেইন্টিং এবং কার্টুনে স্থান পেয়েছে। থার্মাল ইমেজিং ক্যামেরা এবং হেলিকপ্টারের আবির্ভাবের সাথে, এই 70 কেজির বাসিন্দাদের এখানে রাখা অপ্রয়োজনীয় এবং খুব ব্যয়বহুল হয়ে উঠেছে, কিন্তু তাদের এখনও ব্যারিল্যান্ডের মার্টিগনিতে পাহাড়ের নিচে একটি বাড়ি রয়েছে – একটি প্রজনন কেনেল এবং দর্শনার্থীদের কেন্দ্র – এবং ঘুরে আসতে ফিরে আসতে পারেন। প্রতি গ্রীষ্মে এবং অনেক পর্যটকদের সাথে দেখা। শীতকালে, একমাত্র নমুনা হল 1800 সালের একটি স্টাফ সেন্ট বার্নার্ড, যা 40 টিরও বেশি জীবন বাঁচিয়েছে বলে জানা যায়।
শেষ সকালে এটা ছেড়ে একটি রেঞ্চ. আমি জানালার ধারে পড়া এবং তুষারপাত দেখার সময় কাটিয়েছি, যেমন আমি হাইকিং করেছি, এবং আমি অদ্ভুতভাবে সতেজ অনুভব করেছি।
আমরা যখন বরফের মধ্য দিয়ে ফিরে যাচ্ছি, তখন আমি সেন্ট বার্নার্ডের প্রার্থনার একটি লাইন মনে করি: “প্রকৃতির সৌন্দর্য উপভোগ করার পরে, আমরা আরও প্রফুল্ল এবং শক্তিশালী হয়ে আমাদের দায়িত্বে ফিরে আসি।” ইতিহাস, পর্বতপ্রেমীরা এবং উদ্ধারকারী সন্ন্যাসীদের দ্বারা ঘেরা এই হিমায়িত আশ্চর্যভূমিতে একটি আরামদায়ক সপ্তাহান্ত কাটিয়েছি, এটিকে “আমেন” বলার জন্য আমার ক্যাথলিক হওয়ার দরকার নেই।
বরফ একটি নির্দেশিত অফার করে তিন দিন/দুই রাত গ্র্যান্ড সেন্ট বার্নার্ড হপসাইসে স্নোশুয়িং £549pp থেকে অভিজ্ঞতা। ফোবি স্মিথ ওয়েফারার: লাভ, লস অ্যান্ড লাইফ অন ব্রিটেনের প্রাচীন পথের লেখক, যা থেকে পাওয়া যায় অভিভাবক বইয়ের দোকান এবং 2025 সালের এডওয়ার্ড স্ট্যানফোর্ড ভ্রমণ বইয়ের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত