একজন ওয়ার্ল্ড স্প্রিন্টিং চ্যাম্পিয়ন যিনি ড্রাগনস ডেনে £ 75,000 জিতেছিলেন নিজেকে একটি £ 1.8 মিলিয়ন ম্যানশন কেনার জন্য অবৈধভাবে দুটি কোভিড বাউন্স ব্যাক বিজনেস loans ণ পকেট করেছেন।
46 বছর বয়সী রিক বিয়ার্ডসেল কেবলমাত্র সর্বোচ্চ 50,000 ডলার একটি কোভিড বাউন্স ব্যাক loan ণের অধিকারী ছিলেন তবে তিনি প্রতারণামূলকভাবে দু’জনের জন্য আবেদন করেছিলেন।
এটি তার সফল প্রোটিন শেক বোতল ব্যবসায়ের জন্য টিভি ড্রাগন তেজ লালভানি এবং দেবোরাহ মেডেনের কাছ থেকে £ 75,000 বিনিয়োগ প্রাপ্তির পরেও এটি ছিল।
দু’জনের বাবা, যিনি ওয়ার্ল্ড মাস্টার্স অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে জিবি -র জন্য মোট সাতটি স্বর্ণপদক জিতেছিলেন, তিনি তার অন্যান্য ফার্মকে স্পোর্টসওয়্যার বিক্রি করার জন্য কোভিড loans ণ ব্যবহার করার কথা ছিল।
তবে পরিবর্তে, তিনি চ্যাশায়ারের প্রেস্টবারির একচেটিয়া গ্রামে হলি হাউস নামে একটি চিত্তাকর্ষক পাঁচ বেডরুমের সম্পত্তি কেনার জন্য অর্থায়ন করতে এটি ব্যবহার করেছিলেন।
সরকারের আবেদনের বিধি অনুসারে, বিয়ার্ডসেলকে কেবল একটি বাউন্স ব্যাক loan ণে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল তবে তিনি দু’জনের জন্য আবেদন করেছিলেন – তারপরে তার বার্ষিক টার্নওভারটি 23 বার পর্যন্ত ছড়িয়ে দিয়েছিল।
তিনি যে অর্থ ফিড করেছেন তার কোনওটিই সংস্থায় যায়নি।
চেস্টার ক্রাউন কোর্টে, বিয়ার্ডসেল দুটি জালিয়াতির অভিযোগ স্বীকার করার পরে সাজা নির্দেশিকা অনুসারে তিন বছরের কারাদণ্ডের মুখোমুখি হয়েছিল।
ব্রিটিশ ওয়ার্ল্ড স্প্রিন্টিং চ্যাম্পিয়ন, রিক বিয়ার্ডসেল, 46, কেবলমাত্র একটি কোভিড বাউন্স ব্যাক loan ণের অধিকারী ছিলেন সর্বোচ্চ 50,000 ডলার তবে তিনি প্রতারণামূলকভাবে দু’জনের জন্য আবেদন করেছিলেন
এটি তার সফল প্রোটিন শেক বোতল ব্যবসায়ের জন্য টিভি ড্রাগন তেজ লালভানি এবং দেবোরাহ মেডেনের কাছ থেকে £ 75,000 ডলার বিনিয়োগ সত্ত্বেও এটি ছিল
দু’জনের পিতা, যিনি ওয়ার্ল্ড মাস্টার্স অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে জিবি -র জন্য মোট সাতটি স্বর্ণপদক জিতেছিলেন, তিনি তার অন্যান্য ফার্মের প্রস্তাব দেওয়ার জন্য কোভিড loans ণ ব্যবহার করার কথা ছিল যা স্পোর্টসওয়্যার বিক্রি করে তবে পরিবর্তে একটি £ 1.8m ম্যানশন কিনেছিল
তবে, প্রসিকিউটররা একজন বিচারককে বলার পরে তাকে সমস্ত অর্থ ফেরত দেওয়ার পর থেকে তিনি দু’বছর ধরে স্থগিত করা হয়েছিল তাকে ১৮ মাসের কারাদন্ডে দন্ডিত করা হয়েছিল।
বিয়ার্ডসেল, যিনি স্প্রিন্টিংয়ের জন্য দুটি বিশ্ব রেকর্ড জিতেছিলেন এবং ২০১৫ সালের ডাব্লুএমএ-তে ৩ 36 বছর বয়সী এক বছর বয়সী জন্য ৪০০ মিটার স্প্রিন্টের জন্য দ্রুত রেকর্ড করেছেন, তিনি ৩০ শতাংশ ইক্যুইটির বিনিময়ে তার শেকার বোতল উত্পাদন সংস্থা শেকসফিয়ারের জন্য বিনিয়োগ পেতে ড্রাগনস ডেনে উপস্থিত হয়েছিলেন।
তিনি দাবি করেছিলেন যে মেইডেন এবং লালভানির সমর্থন পরবর্তীকালে তাকে পরের দুই বছর জুড়ে বিশ্বব্যাপী 1 মিলিয়নেরও বেশি শেকার বিক্রি করতে সহায়তা করেছিল।
তবে জেফ হুইলান ইনসোলভেন্সি সার্ভিসের পক্ষে মামলা দায়ের করা বলেছে যে বিয়ার্ডসেল ২০২০ সালের ডিসেম্বরে এইচএসবিসিতে বাউন্স ব্যাক লোনের জন্য জালিয়াতি আবেদন করেছিলেন এবং তারপরে ২০২১ সালের জানুয়ারিতে নটওয়েস্টে তাঁর অন্যান্য ফার্ম স্পোর্টস ক্রিয়েটিভ লিমিটেডের ক্ষেত্রে।
তিনি বলেন, ‘বিবাদী এইচএসবিসি ফর্মে বলেছিল যে স্পোর্টস ক্রিয়েটিভের টার্নওভারটি ছিল £ 485,000 এবং নাটওয়েস্ট ফর্মটিতে এটি 320,000 ডলার ছিল – তবে অবিস্মরণীয় আর্থিক বিবৃতিতে ফেব্রুয়ারী 2020 এর শেষ বছরের জন্য টার্নওভার ছিল £ 20,622,’ তিনি বলেছিলেন।
‘সর্বাধিক বাউন্স ব্যাক loan ণ সুরক্ষিত করার জন্য টার্নওভারটি স্পষ্টভাবে অতিরঞ্জিত ছিল এবং পরবর্তী লেনদেনগুলি দেখিয়েছিল যে বাউন্স ব্যাক loan ণ তহবিলগুলি এই সময়ে ক্রীড়া সৃজনশীলতার অর্থনৈতিক সুবিধা বা ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হচ্ছে না।’
আদালত শুনেছে এইচএসবিসি এবং নাটওয়েস্ট মনিগুলি ২০২১ সালের জানুয়ারিতে স্পোর্টস ক্রিয়েটিভ অ্যাকাউন্টে অবতরণ করেছে তবে তারপরে বিয়ার্ডসেলের ব্যক্তিগত স্যান্টান্দার অ্যাকাউন্ট সহ অন্যান্য ব্যাংক অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
ছয় মাসের সময়কালে অ-ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে এবং £ 399,116.63 এর ক্রেডিটগুলির জন্য সান্তান্দারের মোট 5,698.15 ডলার মোট 179 ডেবিট ছিল।
স্প্রিন্টিং চ্যাম্পিয়ন তার সফল প্রোটিন শেক বোতল ব্যবসায়ের সাথে ড্রাগনদের উপর জিতেছে
তিনি টিভি ড্রাগন তেজ লালভানি এবং দেবোরাহ মেডেন (চিত্রযুক্ত) থেকে তার শেকার বোতল উত্পাদন সংস্থা শেকসেফিয়ারের জন্য ৩০ শতাংশ ইক্যুইটির বিনিময়ে £ 75,000 বিনিয়োগ পেয়েছিলেন
স্পোর্টস ক্রিয়েটিভ ২০২২ সালে আহত হয়েছিল তবে শেকসফিয়ার, যা তিনি স্ত্রী এসজটারের সাথে চালাচ্ছেন, এখনও সফলভাবে কাজ করছেন।
তারপরে ২০২১ সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি £ 431,160.80 স্থানান্তরিত করেছিলেন, যার মধ্যে বাকী বাউন্স ব্যাক loan ণ তহবিল অন্তর্ভুক্ত ছিল, তিনি তার ফিটনেস ধর্মান্ধ স্ত্রী এসজটারের সাথে কিনেছিলেন হলি হাউস কেনার জন্য সলিসিটারদের একটি ফার্মে।
মিঃ হুইলান যোগ করেছেন: ‘বাস্তবে এই ক্রয়ের জন্য বাউন্স ব্যাক loan ণ তহবিল ব্যবহার করা হয়েছিল এবং আসামীদের আচরণ থেকে এটি অনুমান করা যেতে পারে যে তিনি যখন এই আবেদনটি করেছিলেন তখন এই উদ্দেশ্যে বাউন্স ব্যাক লোনগুলি ব্যবহার করা তাঁর উদ্দেশ্য ছিল।
‘তবে ay ণ পরিশোধের সাথে সম্পর্কিত, আসামী প্রতিটি ব্যাংকে বাউন্স ব্যাক loans ণ পরিশোধ করেছে।’
বিয়ার্ডসেল 2024 সালের অক্টোবরে ইনসোলভেন্সি সার্ভিসের অফিসগুলিতে সতর্কতার অধীনে একটি সাক্ষাত্কারে অংশ নিয়েছিলেন।
একটি বিবৃতিতে তিনি বলেছিলেন: ‘ব্যাক লোনগুলির সাথে সম্পর্কিত গাইডেন্সটি ইঙ্গিত দিয়েছে যে এই জাতীয় loans ণের অর্থগুলি কোনও উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে যা সংস্থার প্রত্যক্ষ সুবিধা দেয়।
‘এই মুহুর্তে, আমি পেশাদার পরামর্শ চেয়েছিলাম এবং পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে এই জাতীয় উদ্দেশ্যগুলিতে ওভারহেড ব্যয় বা অসামান্য দায়বদ্ধতার কভারেজ, পাশাপাশি কোম্পানির সম্পদ বা সম্পত্তিতে বিনিয়োগের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়।
‘আমার ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত তহবিলগুলি ব্যবসায়ের জন্য একজন পরিচালকের loan ণ এবং অন্যান্য অর্থনৈতিক ওভারহেড গঠন করে।’
তাঁর পরামর্শদাতা নিকোলা ক্যাফারকি প্রশমন করে বলেছিলেন: ‘তাঁর ভাল চরিত্রের ক্ষতি হ’ল এমন এক ব্যক্তির ক্ষেত্রে কিছুটা তাত্পর্যপূর্ণ যা তাঁর পরিবার, তার পেশাদার সত্তা এবং তার ক্রীড়া প্রচেষ্টাগুলিতেও তাঁর জীবন উৎসর্গ করেছেন।
‘প্রথম loan ণ আবেদন জমা দেওয়ার এক বছর আগে, আসামীকে টেস্টিকুলার ক্যান্সারের আক্রমণাত্মক ফর্ম এবং প্রয়োজনীয় শল্য চিকিত্সা এবং বিস্তৃত কেমোথেরাপি সনাক্ত করা হয়েছিল। কেমোথেরাপি সফল হয়েছিল তবে কিছু উল্লেখযোগ্য পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াগুলির দিকে পরিচালিত করেছিল।
‘যারা ভার্টিগো ছিলেন তাদের মধ্যে একটি, যার মধ্যে তাঁর একটি গুরুতর পর্ব ছিল যার জন্য হাসপাতালে ভর্তির প্রয়োজন ছিল এবং তারপরে এর ফলস্বরূপ দীর্ঘমেয়াদী সমস্যা রয়েছে।
‘আসামীদের নিজস্ব ক্রিয়াকলাপের তদন্তের ফলে তার পরিবারের উপর প্রভাব পড়েছে যা এমন একটি পরিস্থিতির দিকে পরিচালিত করেছে যেখানে তিনি গত কয়েক বছর ধরে উল্লেখযোগ্য চাপের মুখোমুখি হয়ে আসছেন।
‘সর্বোপরি জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে তাঁর অ্যাথলেটিক সাফল্যের সাথে জড়িত হাঁটুর ব্যথা রয়েছে। তিনি ইস্যু ছাড়াই বহু বছর ধরে একটি ব্যবসা চালাচ্ছেন এবং এটি সরল ই তার ক্রিয়াকলাপের জন্য অত্যন্ত অনুশোচনা এবং আফসোস।
‘এই অপরাধগুলি চরিত্রের বাইরে ছিল এবং চার বছর আগে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিল। তিনি দায়িত্ব নিয়েছেন এবং টাকা ফেরত পরিশোধ করেছেন। তিনি জানেন যে এটি তার নিজের দোষ। তিনি তার পরিবারে লজ্জা এনেছেন এবং নিজের উপর লজ্জা এনেছেন।
‘তাঁর স্ত্রীও তাঁর ব্যবসায়িক অংশীদার এবং উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে তাদের ছোট বাচ্চাদের জন্য আর্থিকভাবে সরবরাহ করার ক্ষমতা সম্পর্কে তাদের ছিল তা উল্লেখযোগ্য ছিল।
‘স্ট্রেস এবং স্ট্রেনের দিক থেকে তার স্ত্রীর শারীরিক স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব উল্লেখযোগ্য ছিল। ওজন হ্রাস এবং অনিদ্রা উল্লেখযোগ্য হয়েছে। ‘
বিয়ার্ডসেলকে 250 ঘন্টা অবৈতনিক কাজ শেষ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং 11,142.70 ডলার প্রসিকিউশন ব্যয় প্রদান করে।
স্পোর্টস ক্রিয়েটিভ ২০২২ সালে আহত হয়েছিল তবে শেকসফিয়ার, যা তিনি এসজটার চালাচ্ছেন, এখনও সফলভাবে পরিচালনা করছেন।
প্রসিকিউটররা একজন বিচারককে বলার পরে দু’বছরের জন্য বিয়ার্ডসেলকে ১৮ মাসের কারাদন্ডে দন্ডিত করা হয়েছিল যখন তিনি সমস্ত অর্থ ফেরত দিয়েছিলেন
সাজা বিচারক সাইমন বার্কসন তাকে বলেছিলেন: ‘এটি কোনও ভুক্তভোগী অপরাধ নয়। জাতীয় সঙ্কটের সময় সরকার সংগ্রামী ব্যবসায়ের সহায়তা করার চেষ্টা করছিল। চিত্র: চেস্টার ক্রাউন কোর্ট
সাজা বিচারক সাইমন বার্কসন তাকে বলেছিলেন: ‘আপনি এই loans ণের জন্য আপনার অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে প্রতারণামূলকভাবে মিথ্যা কথা বলেছেন এবং মিথ্যা বলেছেন।
‘আপনার ব্যবসা চালিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে তাদের ব্যবহারের জন্য থাকার কথা ছিল তবে অর্থটি আপনার নিজের ব্যক্তিগত প্রয়োজন এবং আপনার পরিবারের প্রয়োজনের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল।
‘এটি কোনও ভুক্তভোগী অপরাধ নয়। জাতীয় সঙ্কটের সময় সরকার সংগ্রামী ব্যবসায়ের সহায়তা করার চেষ্টা করছিল।
‘লোকেরা লকডাউনে ছিল, লোকেরা মারা যাচ্ছিল এবং লোকেরা যখন তাদের সরকারী পরিষেবাগুলির প্রয়োজন ছিল তখন লোকেরা খুব অসুস্থ ছিল।
‘আপনি যখন নিজের ব্যবহারের জন্য জালিয়াতি প্রাপ্ত পাবলিক ফান্ডগুলি ব্যবহার করেছেন, দেশটি সংকটে পড়ার সময় এই প্রকল্পের তহবিল থেকে সৎ লোকদের বঞ্চিত করে।
‘আপনি ব্যবসায় এবং খেলাধুলায় উভয়ই সাধারণভাবে সফল মানুষ, বিশেষত অ্যাথলেটিক্সের সাথে আপনার জড়িত। আপনি আপনার ব্যবসা চালিয়ে যেতে থাকেন এবং এটি টিভি প্রোগ্রাম ড্রাগনস ডেনে ছিল।
‘আপনি দুটি সন্তানের সাথে বিবাহিত ব্যক্তি এবং তারা ছোট বাচ্চা। আপনি ক্যান্সারের আক্রমণাত্মক ফর্ম থেকে বেঁচে গেছেন।
‘আমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে তাত্ক্ষণিক রক্ষণাবেক্ষণের বাক্যটি আপনার স্ত্রী এবং শিশুদের উপর উল্লেখযোগ্য ক্ষতিকারক প্রভাব ফেলবে।’
