সোমবার একজন ফেডারেল বিচারক বলেছিলেন যে তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করার জন্য বিদেশী নাগরিকদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য বিদেশী নাগরিকদের নিষেধাজ্ঞার পরিকল্পনার অস্থায়ীভাবে একটি আদেশের সংক্ষিপ্ত সম্প্রসারণ জারি করবেন এবং তিনি দীর্ঘমেয়াদী আদেশ নিষেধ জারি করবেন কিনা তা সিদ্ধান্ত নেন।
হার্ভার্ডের নিষেধাজ্ঞার আইনী চ্যালেঞ্জের বোস্টনের একটি শুনানি শেষে মার্কিন জেলা জজ অ্যালিসন বুড়োস ২৩ শে জুন বৃহস্পতিবার মেয়াদোত্তীর্ণ একটি অস্থায়ী নিয়ন্ত্রণের আদেশ বাড়িয়েছিল যা বৃহস্পতিবার শেষ হওয়ার কথা ছিল। তিনি বলেছিলেন যে তিনি একটি রায় প্রস্তুত করার জন্য নিজেকে আরও সময় দিতে চান।
“আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একটি মতামত বের করব,” তিনি বলেছিলেন।
ট্রাম্প একদিন আগে স্বাক্ষর করেছিলেন এমন একটি ঘোষণা বাস্তবায়ন থেকে প্রশাসনের রোধ করে ৫ জুন অস্থায়ী নিয়ন্ত্রণের আদেশ জারি করার পরে বিচারক শুনানির সময় নির্ধারণ করেছিলেন। একটি প্রাথমিক আদেশ নিষেধাজ্ঞা হার্ভার্ডকে দীর্ঘমেয়াদী ত্রাণ সরবরাহ করবে যখন এর মামলাগুলি এগিয়ে চলেছে।
ম্যাসাচুসেটস-ভিত্তিক বিদ্যালয়ের মর্যাদাপূর্ণ কেমব্রিজের ছাত্র জনসংখ্যার প্রায় ২ %% তৈরি করে প্রায় ,, ৮০০ আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী হার্ভার্ডে অংশ নিয়েছিল।
ডেমোক্র্যাটিক রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার একজন নিয়োগকারী বিচারক, তিনি কীভাবে চূড়ান্তভাবে শাসন করবেন তা নির্দেশ করেননি। তবে তিনি বলেছিলেন যে ট্রাম্পের নীতি রক্ষার জন্য মার্কিন বিভাগের বিচার বিভাগের অ্যাটর্নি একটি “চড়াই উতরাই” এর মুখোমুখি হয়েছিল যে তাকে বোঝায় যে এই ঘোষণাটি বাস্তবায়িত হলে হার্ভার্ড অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হবে না।
বিদ্যালয়ের আইনজীবী ইয়ান গেরেশেঙ্গর্ন বিচারককে বলেছিলেন, “ঘোষণার প্রভাব হার্ভার্ড এবং এর শিক্ষার্থীদের জন্য ধ্বংসাত্মক।”
তিনি বলেছিলেন যে ট্রাম্প হার্ভার্ডের বিরুদ্ধে তার মুক্ত বক্তৃতা অধিকার লঙ্ঘন করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের প্রথম সংশোধনীর অধীনে বিদ্যালয়ের প্রশাসন, পাঠ্যক্রম এবং এর অনুষদ ও শিক্ষার্থীদের আদর্শকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য প্রশাসনের দাবিতে অস্বীকার করার জন্য তার মুক্ত বক্তৃতা অধিকার লঙ্ঘন করার এই ঘোষণায় স্বাক্ষর করেছেন।
বিচার বিভাগের অ্যাটর্নি টাইবেরিয়াস ডেভিস বিরোধিতা করেছিলেন যে কংগ্রেস ট্রাম্পকে অভিবাসন ও জাতীয়তা আইনের অধীনে “সুইপিং কর্তৃপক্ষ” দিয়েছিল বিদেশী নাগরিকদের নির্দিষ্ট বিভাগের প্রবেশ স্থগিত করার জন্য, যা রাষ্ট্রপতি হার্ভার্ডে জাতীয় সুরক্ষা উদ্বেগের সমাধানের জন্য নির্ভর করেছিলেন।
ডেভিস বলেছিলেন, “আমরা বিদেশী শিক্ষার্থীদের হোস্ট করার জন্য তাদের বিশ্বাস করি না।”
ট্রাম্প প্রশাসন প্রাচীনতম ও ধনী মার্কিন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপর একটি মাল্টিফ্রন্ট আক্রমণ শুরু করেছে, অনুদান এবং অন্যান্য তহবিলের কোটি কোটি ডলার জমাট বাঁধছে এবং তার কর-ছাড়ের স্থিতি শেষ করার প্রস্তাব দিয়েছে, যা একাধিক আইনী চ্যালেঞ্জকে উত্সাহিত করে।
হার্ভার্ড বুড়োদের প্রায় ২.৫ বিলিয়ন ডলার তহবিলের আনুষ্ঠানিক করতে এবং প্রশাসনকে বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগদানের জন্য আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের দক্ষতা অবরুদ্ধ করতে বাধা দেওয়ার আগে দুটি পৃথক মামলা দায়ের করেছে।
হোমল্যান্ড সিকিউরিটি সেক্রেটারি ক্রিস্টি নোম ২২ শে মে ঘোষণা করেছিলেন যে তার বিভাগটি অবিলম্বে হার্ভার্ডের ছাত্র এবং এক্সচেঞ্জ ভিজিটর প্রোগ্রামের শংসাপত্র প্রত্যাহার করছে, সরকারী প্রক্রিয়া যা এটি বিদেশী শিক্ষার্থীদের তালিকাভুক্ত করতে দেয়।
তার ক্রিয়া প্রায় অবিলম্বে বুড়ো দ্বারা অবরুদ্ধ ছিল। যদিও হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের পর থেকে এক মাস ব্যাপী প্রশাসনিক প্রক্রিয়াটির মাধ্যমে হার্ভার্ডের শংসাপত্রকে চ্যালেঞ্জ জানাতে স্থানান্তরিত করা হয়েছে, ২৯ শে মে শুনানিতে বুড়োরা জানিয়েছে যে তিনি স্থিতাবস্থা বজায় রাখার জন্য একটি “বিস্তৃত” আদেশ জারি করার পরিকল্পনা করেছিলেন।
যদিও এক সপ্তাহ পরে, ট্রাম্প তার ঘোষণায় স্বাক্ষর করেছিলেন, যা জাতীয় সুরক্ষার উদ্বেগের কথা উল্লেখ করে যে হার্ভার্ড “আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী এবং বিনিময় দর্শনার্থীদের প্রোগ্রামের এখন আর বিশ্বাসযোগ্য স্টুয়ার্ড নয়।”
এই ঘোষণাটি হার্ভার্ডে পড়াশোনা করার জন্য বিদেশী নাগরিকদের প্রবেশকে স্থগিত করেছে বা প্রাথমিক ছয় মাসের জন্য বিনিময় দর্শনীয় কর্মসূচিতে অংশ নিতে এবং হার্ভার্ডে ভর্তি হওয়া আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের ভিসা প্রত্যাহার করতে হবে কিনা তা বিবেচনা করার জন্য রাজ্য সেক্রেটারি মার্কো রুবিওকে নির্দেশ দিয়েছেন।
সোমবারের শুনানিতে ডেভিস চীন থেকে সহ বিদেশী অর্থের হার্ভার্ডের গ্রহণযোগ্যতার কথা উল্লেখ করেছিলেন এবং তিনি যা বলেছিলেন তা এই জাতীয় সুরক্ষা উদ্বেগের উদাহরণ হিসাবে তার ক্যাম্পাসে “বর্ধিত অশান্তি” সময়কালে অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত বিদেশী শিক্ষার্থীদের উপর তথ্যের দাবির প্রতি প্রশাসনের অপ্রতুল প্রতিক্রিয়া ছিল।
ট্রাম্প হার্ভার্ডকে ইহুদি শিক্ষার্থীদের জন্য একটি অনিরাপদ পরিবেশ তৈরি করতে এবং বিরোধীতাকে তার ক্যাম্পাসে উত্সাহিত করার অনুমতি দেওয়ার অভিযোগ করেছেন। গাজায় হামাসের সাথে যুদ্ধের সময় ফিলিস্তিনিদের সাথে ইস্রায়েলের চিকিত্সা নিয়ে বিক্ষোভ হার্ভার্ড সহ অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসকে ছড়িয়ে দিয়েছে।
